لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه المصريه - عيون العرب

**غادةالكاميل** · #1 06-10-2009, 02:46 AM

اقرأايضا:

لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه التونسيه

لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه المغربيه

لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه

لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الجزائريه

اللهجة المصرية:-

هى إحدى لهجات اللغة العربية وتكتب بالأبجدية العربية. نشأت اللهجة العامية المصرية في منطقة دلتا النيل (مصر السفلى) حول مراكزها الحضارية، القاهرة و الإسكندرية. اليوم، وهي اللهجة العربية السائدة في مصر و يتحدّث بها أغلب سكان مصر، وتختلف اللهجة بين محافظات مصر اختلافات بسيطة، فاللهجة واحدة ويفهمها الشخص بغض النظر عن محافظته، مثل اللهجة القاهرية و اللهجة إسكندرانية والصعيدية والشرقاوية والنوبية "وهي ليست إحدى اللهجات المصريه وإنما لغه خاصه قديمة - يقصد النوبية- قدم اللغة المصرية القديمة واشربت كما العامية المصرية باللغة العربية في إحدى لهجاتها الثلاث " وهى تنطق ولاتكتب ولاتنتشر إلا في القرى النوبيه فقط ولايستطيع فهمها إلا من كانت له أصول نوبيه.

ولها عده قواعد
اى ث تتحول الى ت
او الى س
واى ذ تنطق د
واى ق تنطق ا
واى ج لا تعطش
مثل:-

ذبابة = دبانة
ذرة = درة
ظلمة = ضلمة
ظل = ضل
مقفل = مأفول
زجاجه = إزازة
ثانوية عامة = سانوية عامة
ثوم = توم
وهكذا......................
القاعده الثانيه :-

(دمج الكلمات) وهي في أغلب اللهجات العربية الأخرى أيضا ، فمثلا:

ما عليه شيء = ماعليهشي = معلش
ما أكلت شيء = ماأكلتش = ماكلتش
على شأن = عشان (حذفت اللام لتسريع الكلمة; أصلها "علَشان")
ما كان شئ = مكانش
ما اعرف=لا اعرف=معرفش

القاعده الثالثه:-
باضافة باء إلى الفعل في المصدر:

أنا أشرب الآن = بشرب
أنا أنام الآن = بنام
أنا أحبك = بحبك

وهكذا على كل الافعال ( بآكل - بخرج - بمشي - بذاكر - بسلم على فلان - بتكلم - ب .......)
أما المستقبل في اللهجة المصرية فيعبر عنه في أغلبية المناطق بحرف الهاء وفي البعض بحرف الحاء عوضا عن سين المستقبل في الفصحى:

سأشرب = هشرب = حشرب
سأقتل = هقتل = حقتل .................................الى اخر الافعال )

النفى:-
(لم) أو (لا) تنفصل فتأتي الميم في أول الكلمة والشين في آخرها :

لن أشرب = مش هشرب
لا أشرب = مابشربش
لم أشرب = مشربتش

وتطبق على كافه الافعاااال
من المصطلحات المصرية:-

دوشة = وتنطق دَوشة (بفتح الدال) وليس دُوشة، (بضم الدال) ومعناها ضوضاء
فوء = استيقظ
ازاي = كيف
عيش = خبز
عبيط = يعني بلا عقل أو أبله
شاكوش = مطرقة (أصلها جاكوش)
أجزاخانة = صيدلية
مقشه = مكنسه
جزمه = حذاء
لب = فصفص -بذر

سلخانة = مكان ذبح الحيوانات كالبقر والخراف

وبعدين انا روحت فين المصر بنفسه معاكم سلاااام بقى اصل الموضووووع اكبر مما تتخيلوووو
----------------------------------------------------
تحياااااااااااااااااااااااااتي
منقول بس مش اوى

**زهرة اللافندر** · #2 06-11-2009, 10:51 AM

**غادةالكاميل** · #3 07-08-2009, 05:14 AM

تحياتى لكى زهرة مرورك اسعدنى كتير-الله لا يحرمنى من طلتك الجميله في موضوعاتى يارب

**CRAZY~LOVE** · #4 08-28-2009, 07:31 AM

انتي من اي بلد:77: :77: :77:

**هدهد العرب** · #5 08-28-2009, 08:11 AM

هذه اللهجة بالذات لا تحتاج الى شرح تعلمناها غصبا عنا لكنها حلوة شكرا غادة

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه المغربيه	غادةالكاميل	مواضيع عامة	12	10-29-2009 01:30 AM
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الجزائريه	غادةالكاميل	مواضيع عامة	27	10-18-2009 09:50 PM
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه	غادةالكاميل	مواضيع عامة	14	08-31-2009 02:09 AM
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه التونسيه	غادةالكاميل	مواضيع عامة	5	06-10-2009 02:14 AM
شاهد اقوي الافلام العربيه اون لاين بدون تحميل بالاضافه للمسلسلات والكارتون والمصارعه واقوي البرامج العربيه وقنوات الدش والالعاب كل ده اون لاين بدون تحميل	moh20soliman	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	0	02-21-2009 01:08 AM