أقدم لكم من هنا جميع الإنتقالات الرسمية لأقوى دوريات آوربا..


فترة الإنتقالات تبدأ في كل موسم ..
و يبدو هذا الصيف ساخناً ..



هنالك فرق تسعى لتدعيم الصفوف .. بهدف الوصول إلى القم




بينما تسعى فرق أخرى .. للوصول إلى مراكز أفضل مع بداية الموسم ..




و فرق ترجو البقاء .. و لكنها لا تمتلك الإمكانات الكافية لتقوية قوائمها !!



بعض اللاعبين قد ينتقل من أجل المال ..


أما البعض الآخر يثبت ولائه لناديه..



العديد من اللاعبين يتمنون الإنتقال لمصاف الفرق الكبرى .. و القوى العظمى ..



من أجل إضافة الألقاب الشخصية .. و صناعة مجد يتغنى به الجميع .. عند تذكر مسيرته الكروية ..



كل هذا ... ستكشفه الأشهر القادمة ... التي ستظهر العديد من الخفايا ..


و العديد العديد من المفاجآت ...




تابعونا...








الدوري الإيطالي







ياكوينتا
الجنسية : ايطالي
تاريخ الميلاد:21/11/1979
المركز : مهاجم
النادي السابق : أدينيزي
النادي الحالي : يوفنتوس






كريسبو
الجنسية : ارجنتيني
تاريخ الميلاد: 05/07/1975
المركز : مهاجم
النادي السابق : تشلسي
النادي الحالي : أنتر
ملاحظة : تجديد إعارة لمدة موسم واحد




ارتورو لوبولي
الجنسية : ايطالي
تاريخ الميلاد: 24/06/1987
المركز : مهاجم
النادي السابق : آرسنال
النادي الحالي : فيورنتينا











مازوش</b>
الجنسية : تشيكي
تاريخ الميلاد: 18 سنة


النادي السابق : برونو التشيكي



النادي الحالي : فيورنتينا



ملاحظة : انتقال لمدة خمس سنوات








يان هابيل










الجنسية : تشيكي







تاريخ الميلاد: 18 سنة







النادي السابق : هراديك التشيكي







النادي الحالي : فيورنتينا










ملاحظة : الانتقال لمدة خمس سنوات











حسن صلاح حميديتش









الجنسية : بوسني


تاريخ الميلاد:/1/1/1977


المركز : وسط


النادي السابق : بايرن ميونخ


النادي الحالي : يوفنتوس















غريغيرا








الجنسية : تشيكي


المركز : مدافع


النادي السابق : أياكس الهولندي


النادي الحالي : يوفنتوس</b>















مالونغا


الجنسية : فرنسي


تاريخ الميلاد: 08/01/1989


المركز : مهاجم


النادي السابق : موناكو


النادي الحالي : تورينو





جويليو ميلياكيو
الجنسية : ايطالي
تاريخ الميلاد:23/06/1981
المركز : وسط
النادي السابق : أتلانتا
النادي الحالي : باليرمو







فاندين بور


الجنسية : بلجيكي


تاريخ الميلاد: 24/10/1987
المركز : مدافع



النادي السابق : أندرلخت البلجيكي


النادي الحالي : فيورنتينا










ستيفانو لوتشيني



الجنسية : ايطالي



تاريخ الميلاد: 02/10/1980



المركز : مدافع


النادي السابق : امبولي


النادي الحالي : سمبدوريا






اليساندرو مارتى
الجنسية : ايطالى
تاريخ الميلاد: 19 / 8 / 1984










المركز : مهاجم






النادي السابق : ريمينى


النادي الحالي : كاليارى


اعاره


ديفيد سوازو







الجنسية :




هندوراسى





تاريخ الميلاد: 5 / 11 / 1979


المركز : مهاجم


النادي السابق : كاليارى
النادي الحالي : إنتر ميلان


















ادريان بيت


الجنسية :









رومانى





تاريخ الميلاد: 16 / 7 / 1983


المركز : وسط


النادي السابق : بينلزونا
النادي الحالي : روما








انطونيو فلوريس
الجنسية :








ايطالى





تاريخ الميلاد: 18 / 6 / 1983


المركز : مهاجم


النادي السابق : اريزو
النادي الحالي : اودينيزى






















يوهان اينلر
الجنسية : سويسرى
تاريخ الميلاد: 27 / 6 / 1984
المركز :
النادي السابق : زيورخ
النادي الحالي : اودينيزى






















فابيو بازانى
الجنسية : ايطالى
تاريخ الميلاد: 20 / 10 / 1967
المركز : مهاجم
النادي السابق : ليفورنو
النادي الحالي : بيريشيا



















فابريزيو ميكولي







الجنسية :




إيطالي





تاريخ الميلاد:6/27/1979


المركز : مهاجم


النادي السابق : بنفيكا
النادي الحالي : يوفنتوس













أحمد باروسو


الجنسية : غاني


تاريخ الميلاد: 10/26/1984
المركز : وسط
النادي السابق : ريمني
النادي الحالي : روما




كرستيان مولينرو










الجنسية :







ايطالى





تاريخ الميلاد: 7/30/1983


المركز : مدافع


النادي السابق : سيينا
النادي الحالي : يوفنتوس




















كوريني
الجنسية : إيطالي
تاريخ الميلاد:7/30/1970
المركز : وسط
النادي السابق : باليرمو
النادي الحالي : تورينو













روبرت اكوافريسكا


الجنسية : إيطالي


تاريخ الميلاد: 9/11/1987
المركز : مهاجم
النادي السابق : الإنتر
النادي الحالي : كاليري







كريستيان تشيفو


الجنسية: روماني
العمر : 26 سنة
المركز : مدافع
النادي السابق : روما
النادي الحالي : الإنتر








ديفيد بيزارو


الجنسية : تشيلي
العمر : 27 سنة
النادي السابق :الإنتر ( معار إلى روما )
النادي الحالي : روما
" شراء نصف بطاقته "




اللاعب : خوان دوس سانتوس
البلد : برازيل
العمر : 28 عام
النادي السابق : ليفركوزن
النادي الحالي : روما الإيطالي
نوع الإنتقال : إنتقال كامل
السعر : 6.3 مليون يورو



تياغو مينديز



الجنسية : برتغالي

العمر:26
المركز : وسط
النادي السابق : ليون
النادي الحالي : يوفنتوس











فابيو كولياريغلا</b>

الجنسية : إيطالي
العمر: 24
المركز : مهاجم
النادي السابق : سمبدوريا
النادي الحالي : أودينيزي








كوموتو



الجنسية : إيطالي

تاريخ الميلاد:16/10/1978
المركز : وسط
النادي السابق : روما
النادي الحالي : تورينو




بيلانوفيتش
الجنسية : صربي
العمر: 28
المركز : مهاجم
النادي السابق : أسكولي
النادي الحالي : تورينو







ألميرون



الجنسية : أرجنتيني

تاريخ الميلاد:7/11/1980
المركز : وسط
النادي السابق : امبولي
النادي الحالي : يوفنتوس








ميركو فونسيتش
الجنسية : صربى
العمر: 21
المركز : مهاجم
النادي السابق : ليتشى
النادي الحالي : روما




اندريا كارشيليو
الجنسية : ايطالى
تاريخ الميلاد : 18 / 9 / 1981
المركز : مهاجم
النادي السابق : باليرمو
النادي الحالي : سمبدوريا




باولو سماركو

الجنسية : ايطالى
تاريخ الميلاد : 17 / 3 / 1983
المركز : مدافع
النادي السابق : ميلان
النادي الحالي : سمبدوريا



ماتيو سيريني
الجنسية : إيطالي
تاريخ الميلاد:2/11/1975
المركز : حارس مرمى
النادي السابق : لاتسيو
النادي الحالي : تورينو



مارك هامسيك
الجنسية : سلوفاكي
تاريخ الميلاد:7/22/1987
المركز : وسط
النادي السابق : بريشيا
النادي الحالي : نابولي


أندريه بارولا
الجنسية : إيطالي
تاريخ الميلاد:4/22/1979
المركز : وسط
النادي السابق : سمبدوريا
النادي الحالي : كالياري




الدوري الاسباني





أليكسيس
الجنسية : اسباني
تاريخ الميلاد: 04/08/1985
المركز : مدافع
النادي السابق : خيتافي
النادي الحالي : فالنسيا






متزيلدر
الجنسية : ألماني
تاريخ الميلاد: 05/11/1980
المركز : مدافع
النادي السابق : بروسيا دورتموند
النادي الحالي : ريال مدريد




أيالا



الجنسية : أرجنتيني


تاريخ الميلاد: 14/04/1973


المركز : مدافع


النادي السابق : فالنسيا


النادي الحالي : فياريال















غابي



الجنسية : اسباني


تاريخ الميلاد: 10/07/1983


المركز : وسط


النادي السابق : أتليتكو مدريد


النادي الحالي : سرقسطة















تيمو هيلدبراند



الجنسية : ألماني


تاريخ الميلاد: 15/04/1979


المركز : حارس مرمى


النادي السابق : شتوتجارت الألماني


النادي الحالي : فالنسيا





فالدو
الجنسية : اسباني
تاريخ الميلاد: 23/04/1981
المركز : وسط
النادي السابق : أوساسونا
النادي الحالي : اسبانيول


خافير اريسمندي


الجنسية : اسباني
تاريخ الميلاد: 3/3/1984
المركز : مهاجم
النادي السابق : أتليتكو مدريد
النادي الحالي : فالنسيا










كارلوس مارتينز


الجنسية : برتغالى
تاريخ الميلاد: 29 / 4 / 1984
المركز : وسط
النادي السابق : سبورتينج لشبونه
النادي الحالي : ريكرياتيفو هوليفا

__________________
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

{...فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاء وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ الأَمْثَالَ}(الرعد : 17)

بورتيلو
الجنسية : اسباني
تاريخ الميلاد: 3/30/1982
المركز : مهاجم
النادي السابق : ريال مدريد
النادي الحالي : أوساسونا


فلادان كوجوفيتش
الجنسية : صربيا
تاريخ الميلاد: 8/23/1978
المركز : حارس مرمى
النادي السابق : رودا الهولندي
النادي الحالي : ليفانتي






خوان مانويل ديلجادو


الجنسية :




اسبانى

تاريخ الميلاد: 13 / 1 / 1977


المركز : مدافع


النادي السابق : ديبورتيفو
النادي الحالي : تينريفى














بيتر زانيف


الجنسية : بلغارى


تاريخ الميلاد: 18 / 10 / 1985
المركز : مدافع
النادي السابق : ليتكس
النادي الحالي : سيلتا فيجو










راؤل جارسيا


الجنسية : اسبانى



تاريخ الميلاد: 11 / 7 / 1986


المركز : مدافع


النادي السابق : اوساسونا
النادي الحالي : اتليتكو مدريد














انجيل كاستيلو


الجنسية : اسبانى

تاريخ الميلاد: 7 / 8 / 1984


المركز : مدافع


النادي السابق : سرقسطه
النادي الحالي : ديبورتيفو


الاسم : تيري هنري



العمر: 29

النادي السابق : ارسنال
النادي الحالي: برشلونة
المبلغ: 24 مليون






أبياتي
الجنسية : إيطالي
تاريخ الميلاد: 7/8/1977
المركز : حارس مرمى
النادي السابق : ميلان
النادي الحالي : أتليتكو مدريد


يايا توري
الجنسية : كوت ديفوار
تاريخ الميلاد: 13/05/1983
المركز : وسط
النادي السابق : موناكو
النادي الحالي : برشلونة





الاسم : ديفيد لوبيز
الجنسية : إسباني
العمر: 24 سنة
المركز : وسط
النادي السابق : أوساسونا الإسباني
النادي الحالي : أتلتيك بيلباو الاسباني






الاسم : خوان كابدفيا
الجنسية : اسباني
العمر: 29 سنة
المركز : دفاع
النادي السابق : ديبوتيفو لاكرونيا الأسباني
النادي الجديد : فياريال الأسباني
قيمة العقد : لم تفصح بعد
مدة العقد: 3 سنوات




الأسم : ايريك ابيدال .

الجنسيه : فرنسي .

العمر : 27 عام .

المركز : ظهير ايسر .

النادي السابق : ليون .

النادي الجديد : برشلونه الكتلوني .

الانتقال : شراء عقد .

القيمه : 15 مليون يورو .

المده : اربع سنوات .




الدوري الانجليزي





هارجريفز
الجنسية : إنجليزي
تاريخ الميلاد: 20/01/1981
المركز : وسط
النادي السابق : بايرين ميونخ
النادي الحالي :مانشستر يونايتد



كلاوديو بيزارو
الجنسية : بيروفي
تاريخ الميلاد: 10/3/1978
المركز : مهاجم
النادي السابق : بايرين ميونخ
النادي الحالي :تشلسي
ملاحظة : انتقال حر لم تحدد الصفقة



أنديرسون
الجنسية : برازيلي
تاريخ الميلاد: 13/04/1988
المركز : وسط
النادي السابق : بورتو
النادي الحالي : مانشستر يونايتد


ناني
الجنسية : برتغالي
تاريخ الميلاد: 17/11/1986
المركز : وسط
النادي السابق : سبورتنج لشبونة
النادي الحالي : مانشستر يونايتد


مونتاري
الجنسية : غاني
تاريخ الميلاد: 27/08/1984
المركز : وسط
النادي السابق : أودينيزي
النادي الحالي : بورتسموث


نيمث
الجنسية : هنغاري
تاريخ الميلاد: 05/01/1989
النادي الحالي : ليفربول


أنديرس سيمون
الجنسية : هنغاري
تاريخ الميلاد: 30/03/1990
النادي الحالي : ليفربول





فابيانسكي

الجنسية : بولندي

تاريخ الميلاد: 1985-04-18

المركز : حارس مرمى

النادي السابق : وارشو البولندي



النادي الحالي : آرسنال






ستيف سيدول

الجنسية : إنجليزي

تاريخ الميلاد: 14 /ديسمبر/1982

المركز : وسط


النادي السابق : ريدينج


النادي الحالي :تشلسي





موامبا





الجنسية : إنجليزي


المركز : وسط

النادي السابق : آرسنال

النادي الحالي : بيرمنجهام

ملاحظة : العقد لمدة ثلاث سنوات




وودجيت





الجنسية : إنجليزي



المركز : مدافع

النادي السابق : ريال مدريد

النادي الحالي : مدليزبره





الأسم : تيتوس برامبل
العمر : 25 سنه
النادي السابق : نيوكاسل يونايتد
النادي الجديد : نادي ويجان الانجليزي
المبلغ : مجانيه ,, وعقد لمده ثلاث سنوات



الاسم : ستيوارت بارنبي
العمر : 24 سنه
النادي السابق : ميدلزبره
النادي الحالي : بيرمنغهام
المبلغ : مجانيه ,, عقد لمده ثلاث سنواات



مارت بوم
الجنسية : إنجليزي



تاريخ الميلاد: 03/02/1972

المركز : حارس مرمى
النادي السابق : آرسنال



النادي الحالي : واتفورد



جولويد صامويل



الجنسية : إنجليزي

تاريخ الميلاد: 24/05/1979
المركز : مدافع
النادي السابق : أستون فيلا
النادي الحالي : بولتون






سيلفان ديستان
الجنسية : فرنسي



تاريخ الميلاد: 06/12/1977

المركز : مدافع
النادي السابق : مانشستر ستي
النادي الحالي : بورتسموث






جوى بارتون



الجنسية : إنجليزي

تاريخ الميلاد: 02/09/1982
المركز : وسط
النادي السابق : مانشستر ستي
النادي الحالي : نيوكاسل






سكوت باركر



الجنسية : إنجليزي

تاريخ الميلاد: 13/10/1980
المركز : وسط
النادي السابق : نيوكاسل
النادي الحالي : وست هام






أنتوني سيبي</B>رسكي </B>



الجنسية : فرنسي

تاريخ الميلاد: 05/08/1974
المركز : وسط
النادي السابق : نيوكاسل
النادي الحالي : ويجان






مارك فيدوكا



الجنسية :
استرالي

تاريخ الميلاد : 9 /10 / 1975
النادي السابق : ميدلزبره الاتجليزي
النادي الحالي : نيوكاسل الانجليزي
انتقال حر




جيفن مكان
الجنسية : إنجليزي
تاريخ الميلاد:10/01/1978
المركز : وسط
النادي السابق : استون فيلا
النادي الحالي :بولتون


فورونين



الجنسية : أوكراني



تاريخ الميلاد:21/07/1979

المركز : مهاجم
النادي السابق : بايرين ليفركوزن
النادي الحالي : ليفربول


تونكاي



الجنسية : تركي



تاريخ الميلاد: 1/16/1982



المركز : وسط مهاجم



النادي السابق : فناربخشه التركي

النادي الحالي : ميدلزبره


بن هايم
الجنسية : العدو الكيان الصهيوني
تاريخ الميلاد: 3/31/1982
المركز : مدافع
النادي السابق : بولتون
النادي الحالي : تشلسي


هافارد نوردتفييت



الجنسية : نرويجي

العمر: 16 سنة
المركز : مدافع
النادي السابق : هاوغسيند
النادي الحالي : ارسنال


ألدايير
الجنسية : فرنسي
العمر: 24
المركز : مهاجم
النادي السابق : ارسنال
النادي الحالي :مدليزبره


روبي كين
الجنسية : ايرلاندي
العمر: 26
المركز : مهاجم
النادي السابق : توتنهام
النادي الحالي : توتنهام
نظام الإنتقال : تجديد عقد




سكوت باركر
الجنسية : انجليزي
العمر: 26
المركز : لاعب وسط
النادي السابق : نيوكاسل
النادي الحالي : فولهام
نظام الإنتقال : شراء عقد
قيمة الصفقه : 7 مليون باوند



ماريو ميلكيوت
الجنسية : هولندي
العمر: 30
الطول : 1m87
الوزن : 84 kg
المركز : مدافع
النادي السابق : رين الفرنسي
النادي الحالي : ويغان
نظام الإنتقال : إنتقال حر


عادل تاربت
الجنسية : مغربي
العمر: 18 عام
المركز : لاعب الوسط
النادي السابق :لنس الفرنسي
النادي الحالي : توتنهام الانجليزي
نظام الإنتقال : 5 سنوات


بليريم دزيمايلي
الجنسية : فرنسي
العمر : 21 عام
النادي السابق : زيوريخ
النادي الحالي : بولتون
نوع الصفقة : انتقال مجاني طويل الأمد
قيمة الصفقة : صفقة مجانية بعد انتهاء عقده مع نادي زيوريخ


اليكسندر باتو
الجنسيه :برازيلي
العمر : 17عام
النادي السابق : انتر ناسونال البرازيلي
النادي الحالي : تشلسي
قيمة الصفقه : 17 مليون يورو


الاسم : جبرئيل سيسيه
الجنسية :فرنسي
العمر : 25 سنه
المركز : هجوم
النادي السابق :مرسيليا الفرنسي
النادي الجديد :ليفربول الإنجليزي
نوع العقد : انتهاء الاعارة


أرون هوجس
الجنسية : إيرلندا الشمالية
تاريخ الميلاد:11/8/1979
المركز : مدافع
النادي السابق : استون فيلا
النادي الحالي :فولهام

الدوري الالماني




لوكا توني
الجنسية : ايطالي
تاريخ الميلاد: 26/05/1977
المركز : مهاجم
النادي السابق : فيورنتينا
النادي الحالي : بايرن ميونخ


مارسيل يانسن
الجنسية : ألماني
تاريخ الميلاد: 04/11/1985
المركز : مدافع
النادي السابق : بوروسيا مونشنغلادباخ الالماني
النادي الحالي : بايرين ميونخ


باشتورك
الجنسية : تركي
تاريخ الميلاد: 24/12/1978
المركز : وسط
النادي السابق : هرتا برلين
النادي الحالي : شتوتجارت






محمد زيدان
الجنسية : مصري
















تاريخ الميلاد: 11/12/1981








المركز : مهاجم


النادي السابق : ماينز






النادي الحالي : هامبورج








غيكاس










الجنسية : يوناني


تاريخ الميلاد: 23/05/1980


المركز : مهاجم


النادي السابق : بوخوم










النادي الحالي : بايرين ليفركوزن


















شلاودراف
الجنسية : ألماني











تاريخ الميلاد: 18/07/1983



المركز : مهاجم



النادي السابق : أمانيا آخن


النادي الحالي : بايرين ميونخ













حميد ألتينتوب


الجنسية : تركي



تاريخ الميلاد: 08/12/1982



المركز : وسط


النادي السابق : شالكه





النادي الحالي : بايرن ميونخ







جونيشي ايناموتو



الجنسية : ياباني


المركز : وسط



النادي السابق : غلطة سراي التركي



النادي الحالي : آينتراخت فرانكفورت الألماني




فرانك ريبيري



الجنسية : فرنسي
تاريخ الميلاد: 01/04/1983
المركز : وسط
النادي السابق : مرسيليا الفرنسي
النادي الحالي : بايرن ميونخ











كوزي ساكا



الجنسية : الكونغو
تاريخ الميلاد: 04/02/1986
المركز : مهاجم
النادي السابق : بروسيا دورتموند
النادي الحالي : هامبورج





ملدين بيتريتش


الجنسية : كرواتي
تاريخ الميلاد:01/01/1981
المركز : مهاجم
النادي السابق : بازل السويسري
النادي الحالي : بروسيا دورتموند


مهدفيكيا
الجنسية : ايراني
تاريخ الميلاد:24/07/1977
المركز : وسط
النادي السابق : هامبورج
النادي الحالي : فرانكفورت


هييكو ويستيرمان
الجنسية : ألماني
تاريخ الميلاد:14/08/1983
المركز : مدافع
النادي السابق : أرمينيا بيلفيلد
النادي الحالي : شالكه







الاسم : زي روبيرتو
العمر: 32
النادي السابق : سانتوس
النادي الحالي: بايرن ميونخ


" انتقال حر "


.




ميروسلاف كلوزه
الجنسية : ألماني
السن : 29
المركز : مهاجم
النادي السابق : فيردر بريمن
النادي الحالي : بايرن ميونيخ
قيمة العقد : 12.000.000 يورو






خوسيه سوسا
الجنسية : أرجنتيني
السن :23
المركز :مهاجم
الطول :1m79
الوزن : 71 kg
النادي السابق : استوديانتيس الارجنتيني
النادي الحالي : بايرن ميونيخ


ميشيل ليمي
الجنسية : هولندي
تاريخ الميلاد: 11/29/1979
المركز : مدافع
النادي السابق : ايندهوفن
النادي الحالي : دوسبورغ


إيدين دزيكو
الجنسية : بوسني
تاريخ الميلاد: 3/17/1986
المركز : وسط
النادي السابق : Teplice
النادي الحالي : فولسبورغ

||دوري آخر ||



ماتيو بودمير
الجنسية : فرنسى
تاريخ الميلاد: 22 / 11 / 1982
المركز : وسط
النادي السابق : ليل
النادي الحالي : ليون











روبيرتو كارلوس



الجنسية : برازيلي
تاريخ الميلاد: 10/04/1973


المركز : مدافع


النادي السابق : ريال مدريد
النادي الحالي : فناربخشه التركي


عبد القادر كيتا
الجنسية : ايفوارى
تاريخ الميلاد: 6 / 8 / 1981
المركز : مهاجم
النادي السابق : ليل
النادي الحالي : ليون




كاظم ريتشارد
الجنسية: انجليزى




المركز : وسط
النادي السابق : شيفيلد يونايتد
النادي الحالي : فنر بخشه



ايريك هاسلي
الجنسية : فرنسي
السن : 26
المركز : مهاجم
الطول : 1m93
الوزن : 91 kg
النادي السابق : فالنسيان
النادي الحالي : زيوريخ السويسري
نظام الإنتقال : 4 سنوات




الأسم: جيوفاني فان برونخوست
الجنسية: هولندا
العمر: 32 سنة
المركز: دفاع أيسر
النادي السابق: برشلونة الأسباني
النادي الجديد: فينورد الهولندي
مده العقد: لم تفصح بعد
قيمة العقد: لم تفصح بعد






الاسم : إدوارد سيسيه
الجنسية : فرنسي
العمر: 29 سنة
المركز : وسط
النادي السابق : باريس سان جيرمان الفرنسي
النادي الجديد : بيشيكتاش التركي
قيمة العقد : 2 مليون يورو
مدة العقد: سنتين



روي ماكاي
الجنسية : هولندي
تاريخ الميلاد:3/9/1975
المركز : مهاجم
النادي السابق : بايرن ميونخ
النادي الحالي : فينورد


إنتهى بحمد الله و بالنسبة للموضوع فقد حصلت عليه إنطلاقا من مجلة إنجليزية وقد قمت بترجمته عن طريق موقع ترجمة عربية .

__________________
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

{...فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاء وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ الأَمْثَالَ}(الرعد : 17)