قِصصٌ بألوانِ العَـآلِم: lös ċölörës dël mündö (مُـسـابقةَ)~

 

 

 

-

Like Tree82Likes
إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-03-2014, 11:18 PM   #1
مُشرفة سابقة
الحاله: شوفوا الملف فضلا (:
 
الصورة الرمزية Mѕ. TєMαЯi
 
تاريخ التسجيل: Nov 2012
العضوية : 874069
مكان الإقامة: ☆ جَـحـيمُ الدُنــيَـا ☆
المشاركات: 6,250
الجنس: أنثى
مرات الإعجاب: تلقى 5185 مرات الإعجاب التي تلقاها
أعطى 16952 مرات الإعجاب التي أعطاها

مشاهدة أوسمتي

نقاط التقييم: 7854881
Mѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond reputeMѕ. TєMαЯi has a reputation beyond repute
الأصدقاء:(181)
أضف Mѕ. TєMαЯi كصديق؟
Talking قِصصٌ بألوانِ العَـآلِم: lös ċölörës dël mündö (مُـسـابقةَ)~




.













.



السلآَمُ عَليكُم ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم الصلاةُ والسلام على محمدَ الأمين


كيف حالُكم أعضاء / زُوآر عيونَ العرب الكِرآم ؟؟

إن شاء الله بأفضَل حآل وأتمْ صِحةَ !!


طبعًا كمشرفة لآحظت خمول القسم بالبداية وشُحَ الأفكارْ فيه
معَ ذالِك تألقَ مبدعون ولكِن هذا لم يكفي

لذا أعددت لكُم هذه المسابقةَ المثيرةَ والمسليةَ للجميعِ بأذنِ الله


lös ċölörës dël mündö
!!

/






القِسمُ مخصص للمنقول والأبدَاعْ قليل بهِ ولكنَ فكرتنا ستكون بِـ

ترجمتِ قصة انيمي ونقلها من مواقِع أجنبيةَ إلىَ اللغةَ العربيةَ بأفضلِ أسلوب وتنسيق دونَ التغييرِ بالأحداثِ وطريقةِ السرد ،،و6

والفائزّ علىَ حَسبِ تمكنِه من الترجمةَ بأتقانْ والتنسيقِ بطريقةَ فريدةَ تناسِبَ الحَبكةَ !
وهنَاكّ مراتِب للفائزين ،،و6


أفضلُ قِصةَ بدونِ الأخذِ بالتصنيف ستفوزْ، ولَجنةُ الحَكم مُشرفيّ رواياتِ وقِسمِ الأينمي !

وستكونَ المسابقةَ بهَا أفضلية اللغاتَ التاليةَ

*( إنجليزيةَ-أسبانيةَ-فرنسيةَ) *

سَنلونُ قصصًنا قليلاً وسنضيفُ من بهارتِ العالَمِ عليها

فلا تسبِبُوا حربً ثالثةَ






لآ تآحتآجونَ لأتقانِ اللغةَ لترجمةِ القِصةَ ؛ مُترِجمٌ عادي وتصحيح وإضافةُ مفرداتً تكفي
فأحَفِظ على البلاغةَ والجمال !

عَدِل فقط على المقَطِعِ المخالفةَ للأدّبِ العامّ
( إن تواجدت بأقل من مشهدين)!

عَليكَ ترجمةُ أكثرَ من ثلاثِ فُصول لدِخولِ المسابقةَ

أفَضل ترجمةَ بلا أخطاءً أملائيةَ أو نحويةَ < وهذا مهِم !

ضَع مِسودةَ لمعلوماتِ الروايةَ الأساسيةَ ببدايةِ الموضوع ..

اللغةَ الأصليةَ :

الكاتِب :

التصنيف : .. إلخ .







1- أن تكون رواية انمي !

2- أنتقاءَ الروايةَ جيدًا والحِرص على عَدم تخطيها حدودَ الأدَبِ العام كَكل !

3-تنسيقَ الفَصةَ مهِم مهِم جِدًآ وأرجوا أن لا يكونَ مبالغ فقط مناسِب !

4- يمنعْ النَقل مِن مواقِع التدوين !

5-أُذكر إسمَ الكاتِب إن أتيِح ! أوْ المَوقِع بأختصار !

6- لا تَكُتب (مشاركتي في .إلخ ) ضعْ هذا بدَخـلِ الموضوع !

7-الْمشاركات بموضوعً أخَر روابِطها الأنْ وحَسِب التَسجيل !


8- التسجِيل بهذا الموضوع

9- الألتزَامُ بقوانينِ القِسمِ "المَنقولةَ" !






مآزآلتَ الأوِسمةَ تَحتَ الأنشآءِ !

لَكِن ثِقوآ بي سَتكونْ رائعةَ



وِسآم المَرتبةَ الأولىَ + 1500 مشآركةَ+ 800 تقييم+ خَتم القِصةَ



وِسآمَ المرتبةَ الثانيةَ + 1200 مُشآركةَ +500 تقييم+ خَتمَ القِصةَ


وِسآمَ المَرتبةَ الثالِثةَ + 1000 مُشاركةَ+300 تقييم







أي أستفسآر بالترجَمةَ أو كَيفيةَ المسابقةَ أسالْ هُنا معَ تسجيلِ الأشتراك

رجآءً عَدمَ الأنسِحآب .

فكما ترون الأشتراك متاح للجميعْ.

القِصصَ الأجنبيةَ ممتعةَ جِدًا وتتميزْ بتنوعها في التصنيف
فأحسنوا الأختيار الذي يناسِبكم

وإنْ شاء اللهَ بَعَدَ المسابقةَ سيكونْ هُناك دَورةَ لترجمةِ الأنجليزيةَ كبدايةَ

أتمنىَ نحظَ بِكُل تفاعِلكم وتسليتِكم
..


À plus tard ~




.
















.





التوقيع
مبآدئي وقناعاتي ثلاث لا تتغير

الحب ، العلم ، الأكون الآمتناهية

Mѕ. TєMαЯi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

رابط إعلاني
قديم 02-03-2014, 11:39 PM   #2
Sweet Creature
الحاله: كالزّهرِ .. نَمَتْ!
 
الصورة الرمزية DJIHENE
 
تاريخ التسجيل: Dec 2012
العضوية : 875322
مكان الإقامة: Alg
المشاركات: 48,900
الجنس: أنثى
مرات الإعجاب: تلقى 35628 مرات الإعجاب التي تلقاها
أعطى 55619 مرات الإعجاب التي أعطاها

مشاهدة أوسمتي

نقاط التقييم: 1704978840
DJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond reputeDJIHENE has a reputation beyond repute
الأصدقاء:(205)
أضف DJIHENE كصديق؟
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
كيفك اختي؟
وووو المسابقة كتتير جدابة وحلوة
من حيث الفكرة فهي تهدف الى تحسين
قدرات المتسابق على الترجمة بجميع اللغات والا ستفادة
وايضا للاستمتاع بما يترجمه
طبعا انا اسفة ما راح اشارك لانو نحن في الاختبارات
من جديد
مسابقة كتتير شيقة وروعة
ارجوا من الاعضاء التفاعل فيها
تم اللايك + التقييم
بانتظار جديد
سلام
التوقيع
-



REMEMBER EVERYTHING WILL BE ALRIGHT


DJIHENE غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-04-2014, 12:10 AM   #3
.
عضو نشيط جداً
لم يعدل حالته
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
العضوية : 869090
مكان الإقامة: ....
المشاركات: 17,056
الجنس: أنثى
مرات الإعجاب: تلقى 17615 مرات الإعجاب التي تلقاها
أعطى 20552 مرات الإعجاب التي أعطاها

مشاهدة أوسمتي

نقاط التقييم: 2501433
. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute. has a reputation beyond repute
الأصدقاء:(0)
أضف . كصديق؟
●السلآم عليكم ورحمه الله وبركآته

○بسم الله الرحمن الرحيم

وأخيراًنزلتى المسابقه

طبعاً،،أكيد،،أبسلوتلى مشتركه

المسابقه توحفه وسهله والفكره مبتكره

كما هو متوقع من اﻷنسه هند

بس معنديش كلام تانى ﻷنى دماغى فصل

كان نفسى أطول شويه ولكنى كما تعلمين فاشلة فى الردود المميزه ح2

فى أمآن الله

التعديل الأخير تم بواسطة × Frozen Member ; 02-04-2014 الساعة 04:40 AM
. غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-04-2014, 12:21 AM   #4
عـضـوة مـمـيـزة بــروايــات وقـصـص الأنـمـي
الحاله: اعتـــزال.
 
الصورة الرمزية مـــدى
 
تاريخ التسجيل: Sep 2012
العضوية : 871092
المشاركات: 9,395
الجنس: أنثى
مرات الإعجاب: تلقى 2384 مرات الإعجاب التي تلقاها
أعطى 3022 مرات الإعجاب التي أعطاها

مشاهدة أوسمتي

نقاط التقييم: 62086578
مـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond reputeمـــدى has a reputation beyond repute
الأصدقاء:(4)
أضف مـــدى كصديق؟


مَسَاء الخِير تيما الحلوة،،
قنــــــــــــــــــبلة يا فتاة..
ما هذا؟؟
أفكارك لامعة لامعة لامعةحب8
أراهن على أن هذه الفكرة لم تخطر على بال أحد هنا منذ قروووووون
المسابقة رائعة جدا و هي ستساهم في نفض الغبار عن القسم
و انا مشــــــــــــــــــتَرِكَة و بِقُوَّة
لكن متَى موعد تقديم الأعمال؟؟
فنحن كما ذكرت كويين بفترة الإنتحارات و الدخول سيقل
دمت نجمتنا اللامعة تيما..
See You
التوقيع
...
مـــدى غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-04-2014, 12:27 AM   #5
عضو نشيط جداً
الحاله: إعتزال _ قد يكون مؤقت أو لا _ سامحوني
 
الصورة الرمزية * إبتسامة أمل *
 
تاريخ التسجيل: Aug 2011
العضوية : 821235
مكان الإقامة: الأردن
المشاركات: 3,682
الجنس: أنثى
مرات الإعجاب: تلقى 2416 مرات الإعجاب التي تلقاها
أعطى 2745 مرات الإعجاب التي أعطاها

مشاهدة أوسمتي

نقاط التقييم: 638120
* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute* إبتسامة أمل * has a reputation beyond repute
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفك ؟؟ إن شاء الله تمام
المسابقة مرة روووووووعة
حبيتها عنجد حب8حب8
رح أشترك طبعاً خاصة إني بحب الترجمة
بس للإنجليزي طبعاً
المهم
شكرا كثير على الفكرة الحلوة
بإنتظار جديدك دائماً

التوقيع
كل عااام وانتم بألف خير
أشكركم حقاً على كل الاوقات الجميلة التي قضيتها هنا
وكل الصديقات التي قادني الأيام للتعرف عليهن
ولكن الآن أنا لم أعد قادرة على الدخول , لدي الكثير من المشاغل
التي تشغلني .. لذلك سامحوني أرجوكم عن أي خطأ بدر مني
وتذكروني بدعائكم
من يعلم قد أعود في أحد الأيام لهذا الصرح لذا لن أقول أنه إعتزال مؤبد
فمن يعلم متى قد أتمكن من العودة و الدخول
* إبتسامة أمل * غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 05:15 PM.


Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011