[TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/22_10_14141398916457467.jpg');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

حب1...Imane

مرحبا اصدقائي الاعزاء!!
مسائكم /صباحكم سعيد!!
اليوم وبمشاركتنا بمسابقة «ترجمة اللغفة الفرنسية»
انا اخذت تصميم والتنسيق وصديقيsam#اخذ الترجمة
اتمنى المن الجميع الاعجاب في تنسيق ومن ثم ترجمة امزح امزح
اكيد رح تنعجبو بالتنين لانو نحن الثنائي رائع بالترجمة والتنسيق!!
يلا بكفي هيك ثرثرة والله وجعت راسكون
بس انا كمان راسي بوجعني اخ واوا
يعني لحالي مستحيلانتو كمان بدو راسكون يجعكون كمان^-^
يلا خلص اترككم مع صديقي يا اعزائي!!





[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT]

__________________

الى كل اصدقائي في منتدى ....
اعتذر جدا عن انقطاعي لهذه المدة طويلة
وانقطاعي بتواصل معكم

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/23_10_14141408878314341.jpeg');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][align=center][tabletext="width:80%;background-image:url(http://im59.gulfup.com/p8Kr5S.jpeg');"][cell="filter:;"][align=center]

‏‎
‎ ‎
‏
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كيفكم
‎..
‎‏ إن شاء الله بخير ‏
..
‎مشاركتنا الثنائية أنا و مراهقة شقية أنا توليت مهمة الترجمة و هي التصميم أرجو الأعجاب بالترجمة

‎‏ ‏‎


في غابة صغيرة عاشت مجموعات
كثيرة من السﻼحف حياة سعيدة
لعشرات السنين..الغابة هادئة جدا
فالسﻼحف تتحرك ببطء شديد دون
ضجة.السلحفاة الصغيرة سوسو كانت
تحب الخروج من الغابة والتنزه
بالوديان المجاورة..رأت مرة أرنبا
صغيرا يقفز و ينط بحرية ورشاقة..
تحسرت سوسو على نفسها..‏
‎


‏ ‏dans un petit Forset .. un grand
groupe de tortues .. a vécu une
vie heureuse .. pour des dizaines
d'années .. le Forset où donc
assez .. les tortues où se
déplacent si lentement .. sans
faire de bruit .. le petit de soso de
tortue aimé de sortir de la forêt ..
et la randonnée dans les
environs vallyes .. elle a vu une
fois un petit saut de lapin et de
saut .. librement et agilité .. soso
soupira sur elle-même

‎



[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

-

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كــيفكم يّ الفغنسيين ؟ إن شــآء الله بألف خير
مــآ شــآء الله تبــآرك الله الموضووع كله حلو
التنسيــق بيجنن و ربي عـــآ
كح التــرجمة كثــير حلوة بس في شوية أخطــآء
بس بمــآ أنهــآ أول مرة و ربي إنتوآ خطيرين
و أتمنى أشــوفكم في موآضيع ثــآنية هون بآلقسم مو بس تخلص المســآبقة تطيروون
كح أحس أني ثرثرت كثير
يخي فديتكم إنتوآ أول من وضع مشــآركته
بــآلتوفيق إن شــآء الله لكم و لنــآ
تمم كل مــآ هو حلو
فيْ أممـآ إ نْ آللـهِ تعَ’ـآإلىْ ~

__________________

مدونتي × Ask me

كيف حالكم ايها الثنائي اتمنى توكونو بخير

مشاركتكم كثير حلوة ومرتبة .....

التصميم تبعك لارا جميل جدا دائما تصاميمك

رائعة مثلك حبيبتي

واختيارك لالوان التصميم مناسبة للموضوع جدا

.

اما الترجمة فـ سلمت يداك سام على هذه الترجمة

وترجمتك صحيحة لاني خبيرة بالفرنسية >> كاذبة خير4

اما القصة حبيت اعرف شو صار بالسلحفاة ههههه

.

المهم انتم منافسيني في المسابقة فـ اتمنى لكم الفوز واتمنى

لنفسي الفوز ايضا

واياكم ان تأخذو مركزي ( المركز الاول) >> واثقة اني رح افوز فيه

شكرا على الدعوة انتظر جديدكم

دمتم بود

[/ALIGN]

[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

__________________
[CENTER].[cc=^^]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباح الخير جميعا !!
كيف حالكم يا ابطال؟؟
التنسيق جدا رائع ومرتب ومناسب للمحتوى"
والنص الذي طرحتميه جميل جدا وخفيف
للأسف لا اجيد اللغه الفرنسيه
اتمنى لكم التوفيق ان شاء الله
في رعاية البارئ""

__________________