CHAPTER 181
サスケ：「やっぱり．．．お前 うざいよ」
Sasuke: You... make me sick.







「里を抜けようとするサスケに、サクラは思い止まるよう懇願する。その願いに対するサスケの答えは、「うざ い よ」の一言。それはカカシ班が編成された頃にもサスケが放った言葉だった。だが、それから幾多 の任務を経た 今、同じ言葉に込められた意味は、大きく異なる。自分への愛情を知りつつも、全ての繋がりを断 ち切るべくサ スケは里に背を向けた。」

Sasuke is trying to leave the village, and Sakura implores him to give up that idea. In response to her wish, Sasuke answers her with a simple "You're annoying". They are the same words that he uttered back when Team Kakashi was formed... but so many missions have passed since then, and now the meaning that he puts into those same words differs greatly. Even though he understands the love that she feels for him, in order to sever all his connections Sasuke turns his back to the village.

" انتي مزعجة " لكن بمشاعر مُختلفة
ساسكي يعرف مدى حب ساكورا له.. ساسكي يقطع كل علاقاته بسبب الإنتقام ~