عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيون الأنمي Anime > Manga Space > أعمال ترجمةِ الأعضاءِ الخآصه لـ Manga "

أعمال ترجمةِ الأعضاءِ الخآصه لـ Manga " - قسم لترجمات الأعضاءِ لـ المـانجا - Manga !

Like Tree31Likes
إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 09-23-2015, 05:14 PM
 
Post Issho ni Kaero ~ One Shot { ترجمة + تلوينات }

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:804px;background-image:url('http://cdn.top4top.co/i_0557c89f251.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]















[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:804px;background-image:url('http://cdn.top4top.co/i_f759dfe8443.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]




***

[/ALIGN]
[ALIGN=center]
[ نجوم تلك الليلة كانت تغمرني بسعادة لا نهائية رغم قسوة ما فعلته
رغم اني بكيت كثيرا ، الى ان البقاء بجوركما جعلني ابتسم من جديد
انتظر نهارا جديدا ليشرق بشمسه القرمزية فينير قلوبنا جميعا ....


***












الاسم : ISSHO NI KAERO / Mr. Neighbor of Love
تصنيف الوان شوت : درامـــــــــــا ، شوجو ، وان شـــوت ..
عدد الصفحات -
المـانجـاكـا : ' 32 ' صفحة - Momoi Sumire
سنـــــــــــة الاصدار - التقييم : 2013 - بالمانجا فوكس [ 4.48/5 ]



~ :: قصة المانجا :: ~

ينتقل " ريكو " زميل " يومي " في الصف الى شقة جديد بسبب طلاق والده
فيكون جارها الجديد ، تصبح " يوةمي " قادرة على الدهاب للمدرسة معه كل يوم .
لكن ما الخطا الذي ارتكبته في عيد ميلاد " سورا " ؟ فماذا سيحدث ..... !













:: المشاهدة المباشرة ::

~ one shot : Issho ni Kaero ~

:: التحميل ::

~ one shot : Issho ni Kaero ~







~ اختيار المانجا : Jimayma
~ ترجــــــــــــمة : Jimayma
~ تصـــميم الطقم : Jimayma




~،~،~،~




BrB





[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:804px;background-image:url('http://cdn.top4top.co/i_f759dfe8442.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]



[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

التعديل الأخير تم بواسطة ᒎᓮᙢᗩϒᙢᗩ ; 09-24-2015 الساعة 05:02 PM
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 09-23-2015, 05:47 PM
 
Post

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:804px;background-image:url('http://cdn.top4top.co/i_0557c89f251.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
















[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:804px;background-image:url('http://cdn.top4top.co/i_f759dfe8443.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]






و هي مشاركتي في مسابقة وسااام ، لهذا القسم .. بالتوفيق للجميع
~ لونت 3 رسومات من اهذه المانجا ~




الصورة الاصلية [ هنا ]



الصورة الاصلية [ هنا ]



الصورة الاصلية [ هنا ]


~ لونت رسمتين اضافيتين لمانجا اخرى ~



الصورة الاصلية [ هنا ]



الصورة الاصلية [ هنا ]






يسعد صبااحكم يا ايها الرائعون و مسااؤكم اتمناه معبق برواائح الياسمين ..
عيد اضحى سعيد و كل عام وانتو في طاعة الله ، كونوا بخير داائمااا
.
.
و اخيراا انتهيت من وضع هـ الموضوع .. بصراحة النت سلحفاات ..
قررت اترجم هذه الوان شوت الرائعةة .. مباشرة بعد ما نزل وساام مسابقته للتلوين
بصراحة هي اروع ما قرات كونها تجمع بين العديد من المشاعر المختلطة و المرتبطة
لم اتعب ابدا في الترجمة فانا اصلا مترجمةة ، اعذروني فقط ان كانت هناك اخطاء املائية
فانا لا املك مدقق حتى يتاكد من سلامة الكلمات و الجمل > حاولت بمفردي و ان شاء الله وفقت
~ عدد الصفحات 32 بالضبط و كان مناسب جدا جدا ليـ ..... لا هي طويلة و لا قصيرةة
استمتعت بالترجمة في كل حرف و كل كلمةةة .. لان القصة جميلة جداا و درما حقيقية
...
طبعا فقرة التلوين كانت ممتععة جداا ، لن اقول اني خبيرة في التلوين لكن حاولت
بالطريقة التي ارها جميلة و منااسبةةة .. > بالطبع الالوان من اختياري الخااصـ
للذي يسال عن اسم المانجا الي لونت منها الصورتين الاضافييتين هي : mairunovich
وهي ايضاا مانجا جميلة جدااا قصةة راائعة و الرسم جميل جداا كما رايتمووه ..
~ اذكركم دائما دائما اني اخترت الالوان من عندي و على كيفي ...
.
.
و بهذا نصل للنهايةةة ، اتمنى يكون الموضوع اسعد مشرفة القسم سمعتها تبحث عن السعادة
ان شااء الله اكون وفقت في اسعاادها .. منيح نفرح الناس و نضحكهم و نخليهم مبسوطين
و ايضا اتمنى اني اوفق في مساابقة وساام للتلويناات ... ع الاقل آخذ مركز

جميع الحقوق محفوظة لـ Jimayma و عيون العرب book1







[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:804px;background-image:url('http://cdn.top4top.co/i_f759dfe8442.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]



[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 09-23-2015, 06:24 PM
 

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/30_09_1514436288381987.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]



[cc=قبل قرن]

مكاني *-*
[/cc]


السلام عليكم
كيفك وشخبارك ؟
عسلاى طيبة ..
عااااااااااااا
اعتذر بشدة تااخرت في فك الحجز
غومين غومين ..كانت مشاغل حقا ..
الا شقول يا فتاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااة
ماذا فعلت بقلبي الصغير ...
مو متفقين تترجمي مانجا وتلونيها بعد >>الضربة القاضية
خخخخخخخخخخخ
لما شفت موضووعك فمي كان هكذا ..
قلت سبحان الله


اولا
الهيدر
الخورافي الدميل النيبمالمنسيبملتسكة ..
حبيت دمج السكرابز مع صورته للمانجا ذيك ..والتاثير والكتابة وكل شيء
برفكت عزيزتي تصميم حلو جدا *.*
كيااااااااااااااااااااه والفواصل
يعني تنسيق ما بعده تنسيق
عجبني حيل
والمقتطفات كلها تحمس الوااحد يقرا المانجا
كحم لسا ما قرات الفصل
بس واثقة انه جميل
ويا اختي لو تعرفي تترجمي لا تتبخلي ع القسم ..
خلوا قدراتكم تكتشفها ناغي *.*

واصلي العمل ان شاء الله ما تكون هذه آخر اطلالاتك بل بداية لاطلالات خورافية


-
التلوين
وهذا البارت الاهم
الصور الي اخترتيها لحوة جدا ...

وتلوينك جميل
تدرين انا تفاجات فيكم كل لامشتركين صراحة
ما دريت بتكونوا بذا القدر ماشاء الهله من الموهبة
فرحتوني ربي يسععدكم ...


هوون اعتقد لو اخترتي لون شعر آخر كانت بتطلع احلى عما هي
مجرد راي ..هععهههه



*-*
آي لوف هيم هي ايز ماين *-*
جممميل جدا كيف الحمرة خفيفة وخجله الكيوت اللطيف *_* ..عااااااااااا
اريد التهامه :3


الننظرة جميلة ةوكل شيء
حبيتها بعد لذي الصورة
خققهه فيها ..
تحسينه يخفي خجله مدري انا المهم كيوت واعجبني سو مااش *.*



اللون الازرق للعيون خورافي واحسنت بعمله حب4 ..
والحمرة بعد برفكت جميلة جداااا واللون الاصفر وتباين الدرجات فيه مثالي ماشاء الله
شغل مرتب حيل بعد حيل ..


غمبتاااااااااااي في المسابقة
واتمنى لك الحظ حب4

في حفظ الله
جاري عمل الباقي



[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
__________________
لست هنا
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 09-23-2015, 08:24 PM
 
مكاني *-* واو حبيبتي ماكل هدا البداع أنني أتابع المانجا الأن وقد أعجبتني مع أني لم أكمل قرائتها إلا أنها أعجبتني كتيرا كتيرا و تلوين جميل للغاية لا أتمنى لكي توفيق فقط بل أتمنى لكي الفوز و إلى اللقاء و عيد مبارك سعيد و أسفة على رد القصير ولكي مني لايك و تقيم و مازلت أفكر هل أضع رد أم لا ـ كفوف
__________________


التعديل الأخير تم بواسطة S E N P A I ♧ ; 09-24-2015 الساعة 06:01 PM
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 09-24-2015, 08:34 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momona

مكاني *-* واو حبيبتي ماكل هدا البداع أنني أتابع المانجا الأن وقد أعجبتني مع أني لم أكمل قرائتها إلا أنها أعجبتني كتيرا كتيرا و تلوين جميل للغاية لا أتمنى لكي توفيق فقط بل أتمنى لكي الفوز و إلى اللقاء و عيد مبارك سعيد و أسفة على رد القصير ولكي مني لايك و تقيم و مازلت أفكر هل أضع رد أم لا ـ كفوف

سعيدة انها اعجبتك جيميلتي ، وحتى لو كان ردك هيك بس سعيدة بييهـ
و فرحتيني ان تلويني عجبكـ ن الله يسلمك يا غاالية ربي لا يحرمني من طلتك ابدااا
~ عيدك مبارك و كل عام و انتي بخير .... و الامة الاسلامية كذلك

__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
U.S. shot up cidmim3imdi أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 1 04-10-2011 01:45 AM


الساعة الآن 05:49 PM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011