الموضوع: للأهمية...أحرص\أحرصي على قراءة هذا الموضوع
عرض مشاركة واحدة
  #5  
قديم 10-21-2006, 04:17 PM
 
رد: للأهمية...أحرص\أحرصي على قراءة هذا الموضوع
شكرا اخوتي بنت القدس و همس النسيم و ماجد السعودية على المرور الكريم
و لك يا أخي ماجد السعودية
بالنسبة لكلمة "مسجد" أي
mosque
التي لا نعلم من اين جائت و ما هو مصدرها
فكما ذكر صديق لي بانه وجد شرحا مفصلا لاصل هذه الكلمة في كتاب
Islam the complete idiot's guide to understanding
" الاسلام..طريق الاغبياء الامثل في الفهم"
:00:
فذكر ذلك الكتاب انه قد تم تحريف تلك الكلمه من mosquito الى mosque مستدلا بمكان وجود البعوض و مستندا بقول الملك فيرديناند
ربما ما تم ذكره في ذلك الكتاب صحيحا...و ربما تم ذكره فقط بغرض الاغاظه كما يفعلون دائما, و في كلا الحالتين وجب علينا الحذر و تجنب قول mosque لانه ان كان صحيحا ما جاء في ذلك الكتاب فقد نالو منا, وان كان الغرض فقط لاغاظتنا ايضا نالو منا. فلما لا نعتز بقول masjed "مسجد" كما جاءت في السنه الشريفه و نتجنب كل الشبهات
اما بالنسبه لكلمة "mohd " فهذا هو الاختصار لكلمة "محمد" فأجد الكثير من زملائي ممن يدعون ب"محمد" يكتبون mohd بدلا عن muhammed بالرغم من أن mohd لها معنى اخر
ايضا أتفق معك بان هذا الخطاء ربما لم يكن مقصودا منهم او منا او من اي كان فالافضل لنا تجنب هذا الاختصار و استبداله بالكلمة الكاملة فلن تكلف اضافة اربعة حروف شيئا
وفي النهاية كل ما اتمناه و ارجوه هو الفائدة العامة و تجنب مثل هذه الاخطاء من باب البعد عن الشبهات