| رد: مدرس فارسي جديد0
اليوم درسنا ان شاء الله في الافعال في اللفة الفرسية وهي اصل اللغة لذا اطلب من الجميع التركيز معنا وفهم الدرس جيدا وكيفية صياغته لكي يتسنا لنا فهمه بكل سهوله ويسر 0000 موفق باشيد
الفعل
• يقسم زمن الفعل في اللغة الفارسية كغيرها من اللغات الأخرى إلى ثلاثة أزمنة رئيسية، هي:زمن الماضي (گذشته يا ماضى) ، والمضارع (حال يا مضارع)، والمستقبل (آينده)، ويتفرع من كل زمن كثير من الصيغ، كما يلحق بكل زمن جميع الضمائر المنفصلة والمتصلة،سواء الدالة على المفرد، أو الجمع، مما يؤدي إلى تباين في صيغ هذه الأزمنة. وسوف يتضح ذلك من خلال إيراد نماذج تطبيقية، نستخدم فيها المصدر "رفتن ،" على النحو التالي:
(1) گذشته ى ساده (گذشته ى مطلق) صيغة الماضي البسيط
(الماضي المطلق)
• من رفتم 0 أو رفتي 0تو رفتى00 ما رفتيم 0شما رفتيد
• 0ايشان رفتند
• لنفي الفعل يتم ذلك بإدخال ( نون النفي ) على الفعل كمايلي :
• من به خانه نرفتم 00ما به خانه نرفتيم
• تو به خانه نرفتى 000شما به خانه نرفتيد
• او به خانه نرفت000 ايشان به خانه نرفتند
*** عموما فأن تصريف الافعال في الماضي في اللفة الفارسية بسيط جدا وهو حذف النون فقط ثم تضيف اليه الضمير المراد استخدام الفعل معه0
• مصدر بن گذشته المعني
بودن 00بود00 الكينونة
شدن 00شد 00ان يصبح
رفتن 00رفت 00الذهاب
ساختن 00ساخت 00ان يصنع
آمدن00 آمد00 المجئ
آموختن 000آموخت 00ان يتعلم
نشستن 00نشست 00الجلوس
خريدن00 خريد00 الشراء
خوردن 00خورد00 الأكل
التعديل الأخير تم بواسطة ساري الحربي ; 09-18-2009 الساعة 03:19 PM |