اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bete&hisoka
ربما قد اخالفك احب ان تدمج كلمات من اصل اللغه العربيه فى الموضوع هى تجعله أجمل حتى ان لم افهمها فأذهب للبحث عن معانيها .. من ناحيتى اجد فى نفسى متعه بذالك ولكل منا رأيه شكرا لموضوعك اخى |
الشكر لكِ على المرور بهذا الموضوع
وأشكرك أيضاً على روح الحوار والنقاش والمخالفة في الرأي تعمق الموضوع وتوضح المعنى والمضمون طالما أننا في حالة النقاش لا نريد الجدال وإنما نريد كلمة الحق لتعم الفائدة على الجميع.
أنا معكي في أن إضافة كلمات من اللغة العربية الفصحى للحديث تعطي تألقا ً وثقلا ً للمعنى ورونقا ً وجمالا ً. وهذه لغتنا التي نتحدث بها وهي لغة القرآن الكريم الذي شرفنا الله به.
لكن أنا لا أتحدث عن شعر أو مقال مكتوب في مجلة تخاطب فئة بعينها.., أنا أتحدث عن الحوار المفتوح سواء مقروء أو مسموع .. أتحدث عن نوع من خوارق المروءة .. أعني بكلامي أننا يجب أن نخاطب الناس على أساس عقولهم .. وعلى حسب المكان الذي يتيح لنا ذلك .. فلا أجلس مع شخص تعليمه متوسط وأحدثه وادمج في كلامي أثناء الكلام بعض الكلماتالانجليزية أو الكلمات الفصحة المعقدة .
أختي الجميع لا يمشى في الطرقات أو يدخل المنتديات ومعه قاموس أو معجم بجواره.
لكل ساحة قراءها .. والأهم من كل هذا نية الشخص .. هل حسن النية أو سوء النية هل يريد التفاخر على حساب الآخرين ليس إلا.. ويريد أن يبين الثقافة الجامحة التي ستخترق الأجهزة والجدران.
أم يريد المضمون والمعنى حسب الشخص الذي تتناسب معه الكلمات المطروحة.
على سبيل المثال ..... في حديث الرؤساء والحكام والملوك لشعوبهم هل خطابهم يكون معقد .؟؟ لا طبعاً .. أنما خطاب مبسط متوسط يمكن أن يعي كلماته ويفهمه الجميع.
أختي الشكر لكِ على المرور تحياتي