رد: مصطلحات بالإنجليزية و مقابلها بالعربي لكل نواحي الحياة
عميل*
agent
أمن*القواعد*الجوية*
air-bases security
تحليل*الصور*الجوية*
air photo interpretation
تصوير*جوي*
air photography
استطلاع*جوي*
air reconnaissance
مُقْتَرَب*
approach
منطقة*التأثير*
area of influence
استخبارات*معاكسة*هجومية*
attack cointer intelligence
العناصر*الأساسية*للمعلومات*
basic elements of information
عمليات*غسل*الدماغ*
brainwashing operations
جسر*
bridge
رقابة*
censorship
خطة*الجمع*
collection plan
نظام*السيطرة*
control system
مقاومة*الشغب*
counter-insurgency
استخبارات**معاكسة*
counter-intelligence
شيفرة*
cypher
تدبير*
disposition
انذار*مبكر*
early warning
حرب**الكترونية*
electronic warfare
ارتفاع*
elevation
إمكانات*العدو*
enemy capabilities
عقيدة*العدو*
enemy doctrine
استخبارات**الهندسة*
engineering intelligence
تجسس*
espionage
تقدير*الموقف*الاستخباري*
estimate of intelligence situation
تقدير*الموقف*التعبوي*
estimate of tactical situation
إخلاء*
evacuation
إحداثيات*جغرافية*
geographic coordinates
إحداثيات*تربيعية*
grid references
حرب**العصابات*
guerrilla warfare
رهينة*
hostage
معلومات*
information
جمع*المعلومات*
information collection
وكالة*جمع*المعلومات*
information collection agency
امن*المعلومات*
information security
استخبارات*
intelligence
وكالة*الاستخبارات*
intelligence agency
حلقة*الاستخبارات*
intelligence circle
متطلبات**الاستخبارات*
intelligence requirements
حرب**الاستخبارات*
intelligence warfare
تشويش*
jamming
أرض**حيوية*
key terrain
أمن*القواعد*البرية*
land bases security
دبابات**خفيفة*
light tanks
خريطة*
map
تقرير*المهمة*
mission report
تقرير*الاستخبارات*الشهري*
monthly intelligence report
تقرير*الأمن*الشهري*
monthly security report
مفاعل*نووي*
nuclear reactor
مراقبة*
observation
أمر*عمليات*
operations order
أمن*العمليات*
operations security
خطة*أمن*العمليات*
operations security plan
أسير*حرب*
prisoner of war
حرب**نفسية*
psychological warfare
الصليب**الأحمر*
red cross
لاجىء*
refugee
إشاعة*
rumour
ساتل*
satellite
مقياس*
scale
سرلأية*
secrecy
امن*الحديث*
security of speech
إجراءات**امنية*
security procedures
تدقيق*أمني*
security screening
مسح*امني*
security survey
تدريب**امني*
security training
استخبارات**استراتيجية*
strategic intelligence
استراتيجية*
strategy
غواصة*
submarine
استخبارات**تعبوية*
tactical intelligence
استمكان*الاهداف*
target acquisition
أرض*
terrain
استخبارات**الأرض*
terrain intelligence
ارهاب*
terrorism
مناطق*ضعيفة*
vulnerable areas
نقاط*الضعف*
vulnerable points
نظام*إنذار*
warning system
__________________ بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {...فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاء وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ الأَمْثَالَ}(الرعد : 17) |