عيون العرب - ملتقى العالم العربي - عرض مشاركة واحدة

**SAKURA TSHAN** · #7 01-18-2011, 10:17 AM

العائلة ..

ملاحظة .. قبل ما نكتب الكلمات أحب أوضح أنو اليابانين لما يتكلموا عن عائلة أحد يستخدموا كلمات غير عن الكلمات اللي يستخدموها لما يتكلموا عن عائلتهم
الأخت مثلا ( عند عائلتك تقول أختي xعند عائلة أخرى تقول أختك )
Ok و علشان كده حيكون عندنا كلمتين بدل الوحدة ( عند عائلتك .. و .. عند عائلة أخرى )
اللي ما فهم ... يقرأ مزبوط أحسله و حيفهم ... هههههههههههه

* الأب ( و معناها الإنجليزي father )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : chichi ) ( نطقها بالعربية : تشي تشي )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : otoosan ) ( نطقها بالعربية : أتو سان )

* الأم ( و معناها الإنجليزي mother )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : haha ) ( نطقها بالعربية : هاها )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : okaasan ) ( نطقها بالعربية : أوكا سان )

* الأخ الكبير ( و معناها الإنجليزي older brother )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : ani ) ( نطقها بالعربية : آني )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : oniisan ) ( نطقها بالعربية : أوني سان )

* الأخت الكبيرة ( و معناها الإنجليزي older sister )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : ane ) ( نطقها بالعربية : أنيه )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : oneesan ) ( نطقها بالعربية : أونيه سان )

* الأخ الصغير ( و معناها الإنجليزي younger brother )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : otooto ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : otootosan ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو سان )

* الأخت الصغيرة ( و معناها الإنجليزي younger sister )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : imooto ) ( نطقها بالعربية : إيموتو )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : imootosan ) ( نطقها بالعربية : إيموتو سان )

* الجد ( و معناها الإنجليزي grandfather )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : sofu ) ( نطقها بالعربية : سوفو )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : ojiisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )

* الجدة ( و معناها الإنجليزي grandmother )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : sobo ) ( نطقها بالعربية : سوبو )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : obaasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )

* عم \ خال ( و معناها الإنجليزي uncle )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : oji ) ( نطقها بالعربية : أوجي )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : ojisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )

* عمة \ خالة ( و معناها الإنجليزي aunt )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : oba ) ( نطقها بالعربية : أوبا )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : obasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )

* زوج ( و معناها الإنجليزي husband )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : otto ) ( نطقها بالعربية : أوتو )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : goshujin ) ( نطقها بالعربية : غوشوجين )

* زوجة ( و معناها الإنجليزي wife )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : tsuma ) ( نطقها بالعربية : تسُـما )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : okusan ) ( نطقها بالعربية : أوكسان )

* ابن ( و معناها الإنجليزي son )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : musuko ) ( نطقها بالعربية : مسكو )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : musukosan ) ( نطقها بالعربية : مسكو سان )

* إبنة ( و معناها الإنجليزي doughter )
عند عائلتك نطقها بالإنجليزية : musume ) ( نطقها بالعربية : مسومِـه )
عند عائلة أخرى نطقها بالإنجليزية : ojoosan ) ( نطقها بالعربية : أو جو سان )

* العائلة ( و معناها الإنجليزي family )
( نطقها بالإنجليزية : kazoku ) ( نطقها بالعربية : كازاكو )

* الأبوين ( و معناها الإنجليزي parents )
( نطقها بالإنجليزية : ryoushin )

* الأخ أو الأخت أو القريب أو النسيب ... ( و معناها الإنجليزي sibling )
( نطقها بالإنجليزية : kyoudai ) ( نطقها بالعربية : كيو داي )

* الصغير أو الطفل ( و معناها الإنجليزي child )
( نطقها بالإنجليزية : kodomo ) ( نطقها بالعربية : كودومو )

* ابن أو ابنة الـ( الخال \ الخالة \ العمة \ العم ) ( و معناها الإنجليزي cousin )
( نطقها بالإنجليزية : itoko ) ( نطقها بالعربية : إتوكو )

* القريب أو النسيب ( و معناها الإنجليزي relatives )
( نطقها بالإنجليزية : shinseki ) ( نطقها بالعربية : شينسِـكي )