اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سفير الأمل
هو فعلاً موضوع لطيف .. وبيعرفنا على اللهجات المحلية لبلادنا العربية
وأهو الواحد بياخد خبرة .. لعل وعسى .. يمكن فى يوم من الأيام ..يسافر لبلد عربى
أهو يكون فاهم الأمور ماشية إيزاى .. ومايبقاش عامل زى الأطرش فى الزفة ..
لوريانا ..فكرتك حلوة .. وزى ما اقترحت الأخت ندى .. انتى أبتكرى .. .. واحنا هنحاول نترجم كل واحد حسب تعليمه .. أأقصد حسب لهجته ..
لكن حفاظاً على اللغة العربية الفصحى .. يُرجى اقتصار اللهجات المحلية داخل إطار حدود هذا الموضوع ..
تقبلى مرورى
سفير الأمل |
شكرا لحضورك أخي الفاضل...
سأنفّذ الفكره إن سا عدتني فيها...
تحياتي إليك...