اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سفير الأمل
.. أول مرة اسمعها ..
بس احس أن .. انقعب ..كلمة صعب أوى أنها تتقال لطفل صغير
عندنا كلمة فرخ بتطلق على الحمام ( الطائر ) .. فيقال ..فرخ حمام
وبتستخدم كأسم يُطلق على بن الحمام .. اى الوليد
ويمكن علشان كدا تم تشبيه الطفل بالفرخ ..
جميل جدا .. استمرى لوريانا |
كلمة " إنقعب" كلمة تقال عند الغضب أو عند المزاح أحيانا.. مثل كلمة
" أنطمر في مكانك" أي " إجلس في مكانك"...
كلها عبارات عاميه نقولها إما لغاية المزاح أو عند الغضب...
ولدينا كلمة..
" إمخر عليك برا أرقد"
بمعنى...
" تأخر الوقت عليك إدهب لتنام"
وكلمة ( نبي نرقد)
تعني (أريد أن أنام)
وأيضا كلمة ( برا إدمدر)..
أي ( إدهب لتنام)..