عرض مشاركة واحدة
  #302  
قديم 01-23-2012, 12:46 AM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العين اللامعة مشاهدة المشاركة
جبتلكم اليوم امثال شعبية فلسطينية ....ومعظمها كمان اردنية ......
وحطيت معهم صور متحركة عشان تستمتعوا بالدرس اكتر ....


1.. ان غاب القط العب يا فار ((اعتقد انه مفهوم )) ويقال عند غياب المسؤول





2.. اعمل معروف وارميه في البحر (( عندما تعمل عمل خير لا تطلب من الاخرين ان يردوه اليك او ان يشعروا بفضلك عليهم فقط اعمله وانساه واترك الاجر على الله )

.


3..القرد بعين امه غزال (( انه الام دائما ترى ابنها بافضل واجمل واروع صورة فيضرب هذا المثل عندما تمدح الام ابنها بشكل مبالغ لا يستحقه ))






4..عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة ((انه لا يجب ان تضيع ما تملكه وما بين يديك من اجل شيء ليس عندك ))



5..من طلع من داره ,,قل مقداره ((لمقصود بالدار..الوطن، فالانسان الذي يغترب ويترك وطنه ويهاجر لأي سبب من الأسباب، يعيش في غربه دائمه وقد لا تحفظ مكانته الاجتماعيه و لا يحسب له قدر أو مركز وقد يتعرض للإهانه ويفقد الإحترام فيحن إلى وطنه و أهله و أصحابه ويتذكر مكانته بينهم ))




6.. صار للشرشوحة مرجوحة ولابو ابريص كبكاب
او صار للشرشوحة مرجوحة وصارت تحلف بالطلاق
(( يقال عندما يتغير حال شخص من سيء جدا الى حال افضل فيتغير تعامله مع الاخرين ويتعالى عليهم ))
ومعنى الشرشوحة ::: هي الفتاة غير المرتبة والتي لا تتكلم بذوق وادب مع الاخرين






7..العز للرز والبرغل شنق حاله





8.. اللي بدري بدري واللي ما بدري بقول كف عدس (( هاد المثل بقوله الشخص لما يكون في ظروف ما حد بعرفها الا نفسه))


جميلة جدا حبيبتى

عندنا فى مصر نفس اول خمس امثال
المثل السادس ممكن تترجمى الكلمة باللون الاحمر
والمثل السابع متى يقال
مشكورة لكى ع الامثال الجميلة والصور
__________________
اللهم اشغلنى بما خلقتنى له...
ولا تشغلنى بما خلقته لى ...
:rose:
يـــــــــــــــــارب احتاجك فلا تتركنى
:rose:


رد مع اقتباس