Teacher: Why are you late, Frank?
المعلم: لماذا أنت في وقت متأخر، فرانك؟ Frank
صريح : Because of the sign.
: نظرا للعلامة. Teacher: What sign?
المدرس: ما هي الإشارة؟ Frank
صريح : The one that says “School Ahead, Go Slow”.
: واحدة تقول "مدرسة الأمام، الذهاب بطيئة". Teacher: John, why are you doing your Math multiplication on the floor?
المعلم: جون، لماذا تفعلون الرياضيات تكاثر الخاص بك على الكلمة؟ John
جون : You told me to do it without using tables.
: قلت لي أن تفعل ذلك من دون استخدام الجداول. Teacher: Donald, what is the chemical formula for water?
المعلم: دونالد، ما هي الصيغة الكيميائية للمياه؟ Donald
دونالد : HIJKLMN O.
: HIJKLMN O. Teacher: What are you talking about?
المعلم: ما الذي تتحدث عنه؟ Donald
دونالد : Yesterday you said it's H to O.
: بالأمس قال لكم انها لحاء سين Teacher: Winnie, name one important thing we have today that we didn't have ten years ago.
المعلم: ويني، اسم واحد والمهم لدينا اليوم أن لم يكن لدينا قبل عشر سنوات. Winnie
ويني : Me!
: أنا! Teacher: Millie, give me a sentence starting with “I”.
المعلم: ميلي، أعطني الجملة التي تبدأ ب "أنا". Millie
ميلي : I is …
: أنا هو ... Teacher: No, Millie … Always say.
المعلم: لا، ميلي ... دائما أقول. “I am”.
"أنا". Millie
ميلي : All right … I am the ninth letter of the alphabet.
: حسنا ... أنا الرسالة التاسعة من الحروف الأبجدية. Teacher: Now, Simon, tell me frankly, do you say prayers before eating?
المعلم: الآن، سيمون، قل لي بصراحة، هل يقول صلاة قبل الأكل؟ Simon
سيمون : No sir, I don't have to, my mom is a good cook.
: لا يا سيدي، أنا لم يكن لديك، أمي هي جيدة كوك. Teacher: George Washington not only chopped down his father's cherry tree, but also admitted it.
المعلم: جورج واشنطن ليس فقط قطعوا شجرة الكرز والده، ولكن أيضا واعترف به. Now, Louie, do you know why his father didn't punish him?
الآن، لوي، هل تعرف لماذا والده لم معاقبته؟ Louis
لويس : Because George still had the axe in his hand.
: لأن جورج كان لا يزال في يده فأس. Teacher:
المعلم: Clyde
كلايد , your composition on “My Dog” is exactly the same as your brother's.
، التكوين الخاص بك على "بلادي الكلب" هو بالضبط نفس لأخيك. Did you copy his?
هل نسخ له؟ Clyde
كلايد : No sir, it's the same dog.
: لا يا سيدي، هو الكلب نفسه.