تتمة الفصل الرابع
بينما كنت أقف هناك ناظرة في كل اتجاه الا في اتجاه السيارة الواقفة أمامي سمعت نقراً على النافذة اليمنى . التفت فرأيت تايلر . نظرت في المرآة منزعجة . رأيت أن محرك سيارته مازال يعمل ... وكان الباب مفتوحاً . ملت إلى اليمين حتى أفتح النافذة . كانت حركة المقبض صعبة ففتحت النافذة نصف فتحة ثم توقفت .
آسفة يا تايلر ... أنا عالقة خلف كولن . كنت أشعر بالضيق ... من الواضح أن هذا التأخير ليس ذنبي .
قال تايلر مبتسماً : أوه ! أعرف هذا ... أردت فقط أن أطلب منك شيئاً ونحن واقفون هنا .
مستحيل ... لا يمكن أن يحدث هذا .
تابع يقول : هل يمكن أن تطلبي مني مرافقتك إلى حفلة الربيع ؟
بدا صوتي حاداً وأنا أقول : لن أكون في البلدة ياتايلر ! . .. لم يكن ذنبه أن مايك وإريك استنفذا كل مالدي من صبر في ذلك اليوم .
أعرف! ... أخبرني مايك بهذا .
إذن ... لماذا ... ؟
ابتسم وقال : كنت أمل أنك قلت له هذا ... لتصريفه عنك .
الان صار الذنب ذنبه هو .
قلت محاولة أن أخفي انزعاجي : آسفة يا تايلر . لن أكون في البلدة فعلاً .
عظيم ! مازال أمامنا حفل نهاية السنة .
قبل أن أتمكن من الاجابة سار تايلر عائداً إلى سيارته . كان بوسعي أن احس أثر الصدمة على وجه . نظرت أمامي فرأيت أليس وروزالي وأيميت وجاسبر يدخلون سيارة الفولفو . وكان إدوارد ينظر إلى في المرأة . كان جسمه يهتز من الضحك اهتزازاً واضحاً . .. وكأنه سمع كل كلمة قالها تايلر . امتدت قدمي إلى دواسة الوقود ... ضربة صغيرة لن تؤذي أحداً منهم ... ستتلف ذلك الدهان الفضي اللامع فقط . زدت سرعة المحرك .
لكنهم صاروا الان جميعاً داخل السيارة . وانطلق بها إدوارد مسرعاً .
عدت إلى البيت أقود سيارتي ببطء وحذر وأنا أتمتم مكلمة نفسي طوال الطريق ، وعندما وصلت قررت تحضير لفافات الدجاج من أجل الغداء . كانت تلك عملية طويلة ... وسوف تشغلني عن أفكاري . رن جرس الهاتف بينما كنت أقطع البصل والفليفلة . خفت أن أرد ، لكن المتصل قد يكون تشاري أو أمي .
كانت تلك جيسيكا . كانت سعيدة مبتهجة . لقد قابلها مايك بعد المدرسة وقبل دعوتها . شاركتها فرحتها قليلاً وأنا أحرك البصل . كان عليها أن تنهي المكالمة فهي تريد أيضاً أن تتصل بأنجيلا ولورين لتخبرهما . اقترحت ... ببراءة غير متكلفة ... أن تقوم أنجيلا ، تلك الفتاة الخجول التي تحضر دروس البيولوجيا معي ، بدعوة إريك أيضاً . وبوسع لورين ، هي فتاة متحفظة تتجاهلني دائماً وقت الغداء في الكافيتريا ، أن تدعو تايلر ... سمعت أنه مازال حراً . أعجبت جيسيكا بالفكرة كثيراً . فبعد أن ضمنت مايك الان بدت نبرتها صادقة عندما قالت إنها تتمنى أن أذهب إلى تلك الحفلة ... كررت لها عذر سياتل من جديد .
بعد أن وضعت السماعة حاولت التركيز على إعداد الغداء ...
تقطيع الدجاج خاصة . لم أكن أرغب في الذهاب إلى غرفة الاسعاف مرة ثانية . لكن رأسي كان يدور ويدور محاولاً تحليل كل كلمة قالها إدوارد اليوم . ماذا كان يقصد عندما قال إن من الافضل أن لا نكون أصدقاء ؟ أحسست بمعدتي تتقلص عندما أدركت ماقصده . لابد أنه رأى مدى انجذابي إليه ... إنه لا يريد دفعي إلى ذلك ... إذن ، لا نستطيع حتى أن نكون أصدقاء ... لانه ليس مهتماً بي أبداً .
طبيعي أنه لم يكن مهتماً بي ... فكرت بغضب ... بدأت الحرقة في عيني ... إنه تأثير البصل المتأخر . لم أكن لاثير اهتمامه . لكنه مثير للاهتمام ... مثير للاهتمام ... غامض ... لامع ... كامل ... جميل ... ولعله أيضاً يستطيع أن يرفع شاحنة صغيرة بيد واحدة .
لا بأس ... يمكنني أن أتركه وحده ... سأتركه وحده ... سوف أقضي حكمي الذي فرضته على نفسي بالحبس في هذه البلدة . وأمل بعد ذلك أن أحصل على منحة للدراسة في مدرسة في الجنوب الغربي ... أو حتى في هاواي . حاولت تركيز أفكاري على تلك الشواطىء المشمسة وأشجار النخيل ... أنهيت تحضير لفافات الدجاج ووضعتها في الفرن .
بدت الريبة على تشارلي عندما عاد إلى المنزل وشم رائحة الفليفلة الخضراء . لم أكن أستطيع لومه . لعل أقرب طعام مكسيكي يصلح للاكل كان في جنوب كاليفورنيا ! لكنه شرطي ، وإن يكن شرطي بلدة صغيرة إلى هذا الحد ، ولديه شجاعة تكفيه لتناول اللقمة الاولى . لقد أعجبه الطعام فيما يبدو . من المضحك أن أرى كيف بدأ ... ببطء ... يثق بمهارتي في المطبخ .
قلت له عندما كاد ينهي طعامه : (( أبي ))
((نعم بيلا ))
همممم ! أريد أن أخبرك أنني سأذهب إلى سياتل ليوم واحد يوم السبت ... هل تمانع ؟
لم أكن أطلب الاذن ... أنها سابقة سيئة ... لكنني شعرت بفظاظة بعملتي فأضفت إليها ذلك السؤال .
بدت عليه الدهشة كما لو أنه لا يتخيل وجود شيء غير متوفر في فوركس ، وسأل : لماذا ؟
حسن ، أريد بعض الكتب ... إن المكتبة هنا فقيرة جداً ... وقد أحاول شراء بعض الملابس أيضاً . كان لدي من المال أكثر مما تعودت لانني ، بفضل تشارلي ، لم أدفع ثمن سيارة ، مع أن سيارتي تكلفني الكثير في محطة الوقود .
قال وكأنه يردد صدى أفكاري : الارجح أن سيارتك تستهلك كثيراً من الوقود .
أعرف ، سأتوقف في مونتيسانو و أولمبيا ... وتاكوما اذا احتجت .
سألني : وهل تذهبين وحدك؟ لم أستطع أن أقرر ما اذا كان قاقاً من احتمال تعطل السيارة أو سبب شكه في وجود صديق سري لابنته .
قلت له : نعم .
قال بقلق : سياتل مدينة كبيرة ... قد تضيعين فيها .
أبي ! فينيكس أكبر من سياتل بخمس مرات ... وأنا أعرف قراءة الخريطة . لاتقلق بهذا الشأن .
أتريدين أن أذهب معك ؟
حاولت أن أكون ماهرة في أخفاء رعبي : هذا جيد يا أبي ... لكن الارجح أن أمضي معظم النهار في غرفة تجريب الملابس ... هذا ممل جداً لك .
طيب ، لابأس ... أحبطت عزيمته فوراً فكرة الانتظار في محلات بيع الالبسة النسائية .
ابتسمت قائلة : شكراً .
هل ستعودين في الوقت المناسب للذهاب إلى الحلفة ؟
أف ... لا يعرف الاباء مواعيد حفلات المدرسة الا في البلدات الصغيرة .
لا ... أنا لا أحب الرقص ياأبي . يجب أن يفهم هذا أكثر من أي شخص آخر ... فقد ورثت مشكلة سوء التوازن عنه لا عن أمي .
لقد فهم وقال موافقاً : آه ، هذا صحيح ! .
عندما دخلت بالسيارة إلى موقف السيارات صباح اليوم التالي تعمدت إيقاف السيارة أبعد مايمكن عن الفولفو الفضية . لم أكن أريد أن أضع نفسي في طريق هذا الاغراء كله ثم أورط نفسي في مسألة تعويضه عن سيارته . وعندما خرجت من السيارة أقلت مني المفتاح وسقط في بركة صغيرة عند أقدامي . انحنيت لالتقطه فرأيت يداً تمتد بسرعة البرق فتأخذه قبل أن أصل إليه . أجلفت ونهضت واقفة فرأيت إدوارد كولن واقفاً بجانبي مستنداً إلى سيارتي .
سألته بانزعاج ودهشة : كيف تستطيع فعل ذلك ؟



فعل ماذا ؟ ... قال ذلك وهو يناولني المفتاح ، وعندما مددت يدي اسقطه في راحتها .
أقد أنك تظهر فجأة .
بيلا... ليس ذنبي أنك قليلة الانتباه إلى هذا الحد ... كان صوته عادياً هادئاً ... مخملياً منخفض النبرة .
حدقت في وجهه البديع . اليوم لم تعد عيناه داكنتين ... كان لونهما ذهبياً عسلياً غامقاً . الان ، صار علي أن أنظر إلى الارض حتى أعيد ترتيب أفكاري المتشابكة المشوشة .
سألته وأنا مازلت أنظر بعيداً : لماذا حدثت عرقلة السير مساء الامس ؟ ... ظننت أنك سوف تتظاهر بتجاهل وجودي لا أنك ستزعجني إزعاجاً قاتلاً .
ضحك ضحكة صغيرة وقال : هذا من أجل تايلر لا من أجلك ... كان علي أن أمنحه فرصة .
قلت بزفرة غاضبة : أنت ... لم أستطع العثور على كلمة سيئة بالقدر الكافي . شعرت أن حرارة غضبي قادرة على إحراقه . لكن الموقف بدا مسلياً بالنسبة له .
ثم أني لا أتظاهر بأنك غير موجودة .
إذن ، أنت تحاول إزعاجي إزعاجاً قائلاً : هذا لان شاحنة تايلر لم تقتلني .
التمع الغضب في عينيه الذهبيتين المصفرتين . تصلبت شفتاه ... واختفت كل علامات المرح من وجهه .
(( بيلا! أنت عجيبة تماماً )) ... كان صوته الخافت بارداً .
شددت قبضتي ... كانت بي رغبة شديدة في ضرب أي شيء .
كنت مدهوشة من نفسي فأنا غير عنيفة عادة . استدرت ومشيت مبتعدة .
ناداني : أنتظري ! ... واصلت السير وأنا أطرطش غاضبة في برك ماء المطر . لكنه ظل بجانبي ... كان يساير خطواتي السريعة بكل سهولة .
قال وهو يمشي : أنا آسف ! ... هذه فظاظة مني . تجاهلته فتابع يقول : لا أقول إن هذا غير صحيح ... لكن من الفظاظة قوله على أي حال .
قلت غاضبة : لماذا لاتتركني ؟
قال مبتسماً : كنت أريد أن أسألك سؤالاً ، لكنك جعلتني أتحدث في أمر آخر . بدا وكأن مزاجه المرح قد عاد .
قلت بحدة : هل تعاني انفصام الشخصية؟
ها أنت تفعلينها مجدداً .
تنهدت وقلت : عظيم ! ماذا تريد أن تسألني ؟
كنت أتساءل اذا ... بعد أسبوع من يوم السبت ... أنت تعرفين إنه يوم حفلة الربيع الراقصة ...
قاطعته وأنا أتحرك باتجاهه : هل تتظارف ؟ بلل المطر وجهي عندما رفعت رأسي لانظر إلى تعبيره .
كان سرور خبيث يلمع في عينيه : هل تسمحين لي بأن أكمل كلامي ؟
عضضت على شفتي وشبكت أصابع يدي ... حتى لا أقوم بأي تصرف متسرع .
سمعتك تقولين إنك ذاهبة إلى سياتل في ذلك اليوم وخطر في بالي أنك قد ترغبين في أن أوصلك بالسيارة .
لم أكن أتوقع هذا : ماذا ؟ ... لم أكن متأكدة مما يرمي إليه .
هل تريدين من يوصلك إلى سياتل ؟
قلت مستغربة : من؟
أنا بطعاً . قالها موضحاً كل حرف من حروفها كأنه يتحدث إلى شخص مريض عقلياً .
مازالت الدهشة تغمرني : لماذا؟
كنت أنوي الذهاب إلى ستايل خلال الاسابيع الخمسة القادمة ...
ولاكن صادقاً أيضاً ... أشك في قدرة سيارتك على اجتياز هذه المسافة كلها .
سيارتي في حالة ممتازة . أشكرك كل الشكر على أهتمامك .
بدأت أمشي ثانية لكن دهشتي الشديدة لم تسمح لي بالمحافظة على شدة غضبي .
لكن ، هل يكفي خزان الوقود في سيارتك للذهاب إلى سياتل ؟
صار يمشي بجانبي تماماً الان .
لا شأن لك بهذا ... ياصاحب الفولفو اللامعة الغبي .
إن هدر الموارد من شأن كل أنسان .
(( صدقاً يا إدوارد )) .... شعرت بنشوة عندما نطقت اسمه فكرهت نفسي ... لا أستطيع أن أفهمك . ظننت أنك لا تريد أن تكون صديقي .
قلت أن من الافضل أن لا نكون أصدقاء . ولم أقل أنني لا أرغب في هذا .
قلت بسخرية مرة : (( آه ! شكراً ، الان صار كل شيء واضحاً )) .
أدركت أنني توقفت عن السير . كنا نقف تحت حافة السقف البارزة من الكافيتريا ... لكن هذا لم يساعد في صفاء تفكيري .
قال موضحاً : سيكون أكثر ... حكمة من جانبك أن لا تكوني صديقتي . لكني تعبت من محاولة البقاء بعيداً عنك يا بيلا .
كانت نظرة عينيه شديدة حارقة عندما نطق الكلمات الاخيرة ...
وكان صوته يوحي بمشاعر غضب مكبوتة . ماعدت أعرف كيف أتنفس .
سألني وهو مايزال متوتراً : هل ستذهبين معي إلى سياتل ؟
لم أكن أستطيع الكلام ، فأومأت برأسي .
ابتسم ابتسامة صغيرة ثم علت الجدية وجهه وقال محذراً : عليك فعلاً أن تظلي بعيدة عني ... أراك في الصف .
استدار فجأة ومضى من حيث جئنا .




أنتهى الجزء الرابع ..

القاكم قريباً ..

قراءه ممتعه للجميع ..