حاولت أن أترجم ما أدرجتْهُ سيموني
أتمنى اكون ساعدت قليلاً
تفضلوا
:
:
:


مقابلة ماساشي كيشيموتو مع مجلةاوتونا فامي:
كما ذُكِر سابقاً في الجدول الترويجي لفلم ناروتو "الطريق الى النينجا" ,فإن مؤلف منغا ناروتو ,ماساشي كيشيموتو كانت ستكون لديه مقابلة مع مجلة اتونا فامي .
في المقابلة أجاب كيشيموتو سينسي بعض الأسئلة المتعلّقة بنهاية المنغا
النقاط الرئيسية من المقابلة:
المجلة:دعني أسألك شيئاً عن عملك المشوّق و المثير للاعجاب بشدة.ألا نستطيع رؤية نهاية القصة على الأفق؟
كيشي سينسي: ليس كلّ شيءٍ محدّدا تماماً بعدُ.مثلا بأي طريقة سأظهره.ولكن كيف سأنهيه مُقرّر بوضوح تقريبا. فمن الآن وصاعداً سيكون الامرُ توًجُّهاً لتلك النقطة
المجلة: في هذه الحالة , في بالكَ حتى الكتاب الأخير؟
كيشي: لا , لن تستطيعوا قراءة شيء كهذا"ضحكة". القصة حقيقةً لم تتقدّم كما كنت أتوقعها. قبل 3 سنوات في "جامب فييستا" قلت أنني سأعطي ككاشي دوراً أكبر في المنغا, و للآن لم أستَطِع فعلَ ذلك. بصراحة أنا نفسي لا أعرف كم من الوقت ستأخذ.نيشيو-سان المهتم بتصميم الشخصيات بالآنمي , أيضا سألني الى متى ستستمر القصة؟أجبتُ:حوالي سنة و نصف.لكن يبدو أنها ستأخذ و قتا أطول
المجلّة: أيمكننا توقُّع المزيد من المفاجآت؟
كيشي: هنالك البعضُ منها. بعض الشخصيات التي لم تكن لتظهرأصلاً, ستأتي ثانيةً.وعندها...حسنٌ...ستصبح الأمور أكثر تشويقاً مع ناروتو. لذلك رجاءا امنحوني دعمكم
المجلة: هل هنالك أي مادّة لم تكُن قادرا على إدراجها في فيلم هذه السنة؟
كيشي: أنوي إدراج كلّ ما كان في رأسي, لكن لدي ايضا بعض فكار لرواية. هنالك بعض الافكار التي ربما لن استطيع إدراجها بلعمل الاصلي, لكن إذا حصلت على الموافقة من إدارة التحرير, أحبّ إدراجَها سِرّاً في مكان ما, مثلا في قصة غير متسلسلة ...بعضُ تطوراتٍ مثيرة. التفاصيل سِر, لكن هنالك الكثير من التحديات التي أحب أن أواجِه
:
:
المصدر :مجلة اوتونا فامي

__________________