08-25-2012, 04:46 PM
|
| |
1982م
الاسم الإنجليزي: Lucy-May of Southern Rainbow
الاسم العربي: لوسي
 والقصة مأخوذة عن رواية Phyllis Piddington بعنوان Southern Rainbow
عدد الحلقات: 50
فترة العرض الأول: January 10, 1982-December 26, 1982
 استديو الإنتاج: Nippon Animation
عرض للمرة الأولى على قناة: Fuji Television
دبلجت النسخة العربية في مؤسسة الإنتاج العربي المشترك لدول الخليج العربي في الكويت في النصف الأول من الثمانينيات
ً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_
1983م
الاسم الإنجليزي: Story of the Alps: My Annette
الاسم العربي: قصة حنان
 والقصة مأخوذة عن رواية Patricia St. John بعنوان Treasures of the Snow
عدد الحلقات: 48
فترة العرض الأول: January 9, 1983-December 25, 1983
 استديو الإنتاج: Nippon Animation
عرض للمرة الأولى على قناة: Fuji Television
دبلجة النسخة العربية في استديوهات مركز الإعلام للشرق الأوسط بهوليود في النصف الأول من الثمانينيات
ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ً_
1984م
الاسم الإنجليزي: Katri, the Cow Girl
الاسم العربي: فتاة المراعي
عدد الحلقات: 49
فترة العرض الأول: January 8, 1984-December 23, 1984
استديو الإنتاج: Nippon Animation
عرض للمرة الأولى على قناة: Fuji Television
دبلجت النسخة العربية في استديوهات المركز العربي في الأردن في مطلع الثمانينيات
ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ًً_ً_ًً_ً_ًًًًً_ً_ً_
1986م
الاسم الإنجليزي: Story of Pollyanna, Girl of Love
الاسم العربي: بوليانا
 والقصة مأخوذة عن رواية Eleanor H. Porter بعنوان Pollyanna
عدد الحلقات: 51
فترة العرض الأول: January 5, 1986-December 28, 1986
 استديو الإنتاج: Nippon Animation
عرض للمرة الاولى على قناة: Fuji Television
دبلجت النسخة العربية في استديوهات المركز العربي في الأردن في أواخر الثمانينيات
ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُ_ُُ_
1991م
الاسم الإنجليزي: Trapp Family Story
الاسم العربي: لحن الحياة
والقصة مأخوذة عن رواية Maria Augusta Trapp
بعنوان "The Story of the Trapp Family Singers"
عدد الحلقات: 40
فترة العرض الأول: January 13, 1991-December 28, 1991
استديو الإنتاج: Nippon Animation
عرض للمرة الأولى على قناة: Fuji Television
دبلجت النسخة العربية في استديوهات الزهرة في دمشق منتصف التسعينيا
ً_ً_ً_ً_ً_ً_ً_ًً_ً_ً_ً_ً_ً_ً_ً_ً_ً_ًً_ً__ً 1993م
الاسم الإنجليزي: Tale of Young Grass: Nan and Jo the Teacher; Little Men
الاسم العربي: نوار
والقصة مأخوذة عن رواية Louisa May Alcott
بعنوان Little Men: Life at Plumfield with Jo's Boys
عدد الحلقات: 40
فترة العرض الأول: January 17, 1993-December 19, 1993
استديو الإنتاج: Nippon Animation
عرض للمرة الأولى على قناة: Fuji Television
دبلجت النسخة العربية في استوديوهات عبر الشرق في بيروت في منتصف التسعينيات >>>يتبع<<< |