اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ķŷơкṓ
يلا وريني ويين إلي يقول لك ان الاتشي
معناه حب البنات يلا ...
اتشي معناه منحرررف
الشوجو هو الانمي الخاص لقصص البنات
ع فكرة أنا مترجمة يعني هذا مجالي
أها قصدك أخطاء في الترجمة؟؟<أول ما فهمت وش كاتبه م ذني اكتبي زيين
كثيييييييييير عندك الاغلب في القصة
عندك مثلا أبسط مثال كونان تحررريف
أولا في محتوى الجرائم أغلب الجراائم ماتفهمينها
لان جزء منها مفقود لان أغلب جرائئم القتل قصص حب
ناروتو الصوووووت غير متوافق مع العمر ..<أحسه جد عجوز
ون بييس جمييع أنواع التحرييف .قصة لوفي وهو صغيير كلها غلط في غلط
الله ساحرة مرة وحدة هههههههههههههههههههه <خوف علي
أصلا مافي شيء اسمه جزء ثاني
اسمه أوفا مجرد تكملة لانهاء القصة ليست من الكاتب لكن باشارفه
مممم هذي معك حق بس لو انهم ما ترجموه من الاول كان أحين <هذا قصدي ما يعلقونا في انمي
ممممم أنا أقول رايي رغم أنف من أبا |
الاتشي او غير الاتشي المهم انه منحرف اخلاقياً وهذه انتكاسة في الفطرة التي فطرنا الله عليها
حب البنت للبنت او حب الشاب للشاب لم نعلم بهاذه الاشياء الا بعد نزول هذه الانميات المنحرفة
وتكرهين سبيس تون فقط لانها تحذف الاشياء السيئة فيها عندما نتابع سبيس تون لانرى هذه الاشياء
هل تنكرين ان في كونان مقاطع مخلة؟؟
هذا مادفع سبيس تون لحذف المقاطع المخلة
انتي بنفسك قلتي بأن اغلب جرائم القتل قصص حب وهل تريدين ان تعرضها سبيس تون؟؟
وما الفرق بين اوفا او الجزء الثاني المهم ان معناها واحد وهو تكملة للقصة الاولة
هم قالوا الجزء الثاتي لكي نفهمها