[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://store2.up-00.com/Apr13/j4V50210.jpg');"][CELL="filter:;"]
[ALIGN=center]
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نبدا
معلومات عن المسلسل::
مسلسل مغامرات سندباد يقوم في الأصل على القصص القديمة المعروفة
ألف ليلة و ليلة
وفي قصص ألف ليلة و ليلة السندباد يكون بحاراً عربياُ يهوى الإبحار و المغامرات و تُحكى قصصه
و المصاعب التي يواجهها و يتغلب عليها
و سندباد هنا تاجر مسافر يبحر أحيناً و احياناً أخرى يسافر بجمله على البر
أسماء مسلسل سندباد ::
أسمة الياياني هو:
アラビアンナイト シンドバットの冒険
او
Arabian naito shindobatto no bôken
باللغه الانجليزيه:,:
The Arabian Nights: Sinbad's Adventures
Arabian Nights Sinbad no Boken
اسمة الايطالي.:
Shirab, ragazzo di Bagdad
شركة الانتاج .:
المسلسل من أنتاج شركة
Nippon Animation , Fuji TV
ويحوي 52 حلقة
تاريخ عرضة لأول مرة كان في اوكتوبر-01-1975 و حتى سبتمبر-29-1976
القصه.:.:
سندباد يكون أبن لأحد التجار المشهورين في مدينة بغداد
له صديق أسمه حسن و هو فتى فقير يوزع جرار الماء
بينما سندباد يكون فتاً غنياً و يسكن في بيت كبير مع ذلك هما نعم الأصدقاء
سندباد يهوى المغامرات و تستهوية قصص عمة البحار علي , اللذي احضر له طائراً غريباً يتكلم , هذا الطائر هو يسمينة
يهرب سندباد و يبحر مع عمة حسن
لكنه ونتيجة لحوت عملاق قد هبطوا عليه اعتقاداً منهم انه جزيرة ...
ينفصل سندباد عن عمه و تبدأ مغامرات سندباد لوحدة مع عصفورته المتكلمة يسمينة ...
يتعرض سندباد لعدة مواقف منها المثير و المخيف
و يواجه مخلوقات غريبة
مثل طائر العنقاء العملاق
والمارد العملاق ذا اللون الأخضر اللذي يأكل البشر
يتعرف سندباد على صديقين
أولاً علي بابا وهو شاب يعمل لدى اللصوص
هذا الشاب يجيد أستعمال الخنجر و الحبل
يقرر ترك حياة اللصوص و الإنضمام الى سندباد حباً في المغامرات
و العم علاء الدين وهو شيخ كبير بالسن
لكنه يهوى المغامرات و يلتحق بسندباد
و يصبحون ثلاثي من المغامرين
و يواجهون بعض المصاعب مع المشعوذين
بولبة و العجوز ميساء و غيرهم
مسلسل مغامرات سندباد هو مسلسل شيق و كلاسيكي
و لا يمل منه أبداً ...
كلمات مقدمة " مغامرات سندباد " العربية
أنا سندباد المغترب ........ أبعد ، أبحر ، أقترب
لا أهاب الموج أبداً ........ حين يعلو و يضطربُ
سندباد لا يخاف ........ سندباد
مهما تكثر الأخطار و يبعد عن بغداد
سندباد ما أقواه ........ في كل البلاد
تاجرٌ , مندفعً , بطلاٌ ........ من بغداد
سندباد لا يخاف ........ سندباد
مهما تكثر الأخطار و يبعد عن بغداد
سندباد ما أقواه ........ في كل البلاد
تاجرٌ ، مندفعً ، بطلاٌ ........ من بغداد
كلمات نهاية " مغامرات سندباد " العربية
مازال عندنا من بغداد ........ مازال عندنا للأولاد
أخبارُ سندباد و ياسمينة ........ يغضب فتغضب المسكينة
يا ياسمنة لا تتركيه ........ لا تهجري السفينة
سنلتقي في رحلة ........ نبحر كل ميعاد
رحلة جديدةٌ ........ كلنا مع سندباد
الشخصيات:.:,
سندباد
سندباد بطل المسلسل هو ابن التاجر هيثم أحد التجار المشهورين في مدينة بغداد وامه السيدة صافيناز.
فى احد الايام يتسلل سندباد مع صديقه حسن إلى الحفل المقام بقصر والى بغداد وهناك يرى عروض سحرية و بهلوانية مبهرة من عارضين عدة من انحاء العالم، فيقرر سندباد ان يرحل مع عمه كثير الترحال علي ليرى العالم الواسع.
يهوى سندباد المغامرة ، و السفر ، و الترحال. و لا يخاف الاخطار و حلمه ان يكون من انجح التجار.
ياسمينة
شاركت سندباد فى كل المغامرات. ظهرت ياسمينة كطائر مينه يتكلم اهداه البحار علي عم سندباد اليه فى بداية مغامرات سندباد.
هى دائمة الحرص و الغيرة على سندباد و تحاول انقاذه دائما من المشاكل بقدر استطاعتها.
كثيرة الكلام و الشكوى, و يراها سندباد فى اغلب الاوقات ثرثارة.
تعلم ياسمينة انها انسانة ليست طائر و ان ساحر المغرب ساحرها الى عصفورة فى المغامرة 16 " بائع المصابح " لكنها لا تستطيع ان تخبر سندباد او اى احد لان ذلك سيجعلها عصفورة الى الابد و لن ينفك السحر عنها .
يعلم سندباد بسر ياسمينة فى المغامرة 32 | سر ياسمينة و يعزم هو و علي بابا و العم علاء الدين على العمل على ايجاد طريقة لفك السحر عن ياسمينة .
ينفك السحر عن ياسمينة فى المغامرة 47 | برج بابل لتعود ياسمينة لحالتها البشرية و تكمل باقى المغامرات كالاميرة ياسمينة.
علي بابا
هو علي بابا اللص الشهير المعروف. الذى ترك اللصوص و انضم الى مغامرات سندباد فى المغامرة 19 | علي بابا و اللصوص ليكون عضو اساسى فى المغامرات حتى نهايتها ، بأستثناء المغامرات 22 | رحلة جوز الهند ، و المغامرة 23 | وحش النهر ، و المغامرة 24 | سكان الكهف التى لم بظهر بهم علي بابا.
شكل مع سندباد ، ياسمينة و العم علاء الدين فريقا فى مغامرات سندباد فى 28 مغامرة ، و قد افاد بإقدامه و شجاعته كثيرا فى التغلب على الصعاب.
يحب النساء لكن لسانه السليط يوقعه فى مشاكل كثيرة.
يتميز بقوته وشجاعته ، لكنه مندفع في كثير من الأحيان.
ماهر فى استخدام الخنجر و الحبل و فى القفز و الركض.
اكثر العبارات التى رددها فى المغامرات
"لا اريد ان اموت الان ، فأنا لم اتزوج بعد".
علاء الدين
هو علاء الدين صاحب قصة المصباح السحرى الشهيرة ، ينضم الى مغامرات سندباد فى المغامرة 23 | وحش النهر الى اخر مغامرة . بعد ان فقد المصباح و اصبح شيخا عجوز يلتقى بسندباد فى وادى النيل و من هناك يقرر ان يشارك سندباد فى كل اسفاره و رحلاته بعد ان رأى فى سندباد حب المغامرة. شكل علاء الدين مع سندباد ، ياسمينة و علي بابا فريقا فى مغامرات سندباد فى 28 مغامرة ، و قد افاد كثيرا بحكمته و خبرته بأمور الحياة فى حل بعض المصاعب التى صادفتهم فى المغامرت. دائم الذكر و الشكر لله على كل شئ ، كما يبدو جبانا فى بعض الاحيان. اكثر العبارات التى رددها فى المغامرات "انها ارادة الله ، حمدا لله على كل شئ".
حسن
هو صديق سندباد العزيز المخلص له.
ظهر حسن من بداية مغامرات سندباد المغامرة 1 | قبل الرحيل فقد ساعد سندباد فى التسلل الى قصر ولى بغداد حيث رأى هناك هو و سندباد عروض سحرية و بهلوانية هذا الى ايقظت فى داخل سندباد حب المغامرة و السفر لمعرفة كل ماهو جديد و غريب.
من كتاب الف ليلة و ليلة يفترض انه الشاطر حسن ، هو فتى فقير و بسيط يعمل فى بيع جرار الماء لدى التاجر قاسم.
لدية ام و ثلاث اشقاء هو اكبرهم.
يأتية ساحر المغرب مدعيا انه عمه وليد و يريدة معه فى اسفاره ليتعلم حسن التجارة و يتضح ان ساحر المغرب يريد حسن لكى ياتية بالمصباح السحرى من دخل كهف العفريت الازرق.
تعجب به ليلى فتاة المغزال حين ترى حال حسن و اشقاءه الصغار كحالها هى مع شقيقها الاصغر.
هند : وصيفة سندباد
كانت تدعى سلمى فى المغامرة 6 | جبل العاج و المغامرة 9 | سر الغزالة ، و هى وصيفة سندباد التى تراعى شؤن بيته اثناء وجودة فى بغداد و ايضا فى اثناء غيابه فى السفر و الترحال.
هى امينه لسندباد و اسرته و ظهرت اول مرة فى المغامرة 6 | جبل العاج حين عاد سندباد و علم ان والداه باعا البيت والاملاك و ذهبوا للبحث عنه هو و عمه.
هند هى التى اعطت لسندباد العناب الذى كان بزره سببا فى مصيبة سندباد مع عفريت الصحراء فى المغامرة 9 | سر الغزالة.
ايضا هند كانت سببا فى ظهور براءة علي بابا من السرقة فى المغامرة 27 | لصوص بغداد حين تعرفت على اللصوص و ساعدت فى معرفة مكان اختبائهم.
هند انقذت حياة سندباد ، علي بابا و العم علاء الدين من ثار اللصوص حين و ضعوا علامة على بيت سندباد لمهاجمته فى المغامرة 28 | إفتح يا سمسم فقامت هند بوضع نفس العلامة على كل بيوت الحى ليحتار اللصوص فى بيت سندباد.
الاهل و الاقارب
عائلة سندباد
الاب هو: هيثم
و هو تاجر من اشهر التجار فى مدينه بغداد وهو معروف فى بغداد بخلقه الحسن و نزاهته فى معاملاته التجارية. يحب سندباد و يعامله كرجل صغير.
الام هى: صافيناز
و هى الحضن الدافئ لسندباد فهى تحب سندباد و تخاف عليه كثيرا. هى ايضا ابنة احد التجار الكبار ببغداد.
بعد ان رحل سندباد مع عمه علي فى المغامرة 1 | قبل الرحيل ،يعلم هيثم والد سندباد و صافيناز والدته بأن السفينة غرقت فيقوموا ببيع البيت والاملاك و شراء سفينة للبحث عن سندباد و عمه فتقع السفينة فى يد العفريت الازرق الذى يحول والدا سندباد الى حجارة و يذهب سندباد للقضاء على العفريت الازرق فى المغامرة 52 | نهاية الرحلات فينفك السحر عنهم و يعودا الى حالتهم الطبيعيه كبشر.
البحار علي
هو عم سندباد ، وهو من اهداه طائر المينة ياسمينة التى شاركت سندباد فى كل المغامرات
كان يدعى البحار علاء فى المغامرة 1 | قبل الرحيل و فى المغامرة 2 " الجزيرة العائمه " ثم اصبح يشار اليه بالبحار علي
هو بحار شجاع و مغامر ، و هو سبب تأثر سندباد بحب المغامرة ، فكلما عاد البحار علي من اسفاره و رحلاته قص على سندباد ماشاهده و رأه مما اشعل فى داخل سندباد حب السفر و الترحال و رؤية كل ماهو جديد
سحره العفريت الازرق و حوله الى حجر ، كما استخدمه ساحر المغرب لينصب فخ لسندباد و رفاقه عندما اتى بسفينته الغارقة الى وسط الصحراء فى المغامرة 44 | سفينة فى الصحراء،
والد ياسمينه
هو حاكم احد البلاد بامر من العفريت الازرق يقوم ساحر المغرب بتحويل الحاكم و زوجته الى نسور وابنتهم الصغيرة الاميرة ياسمينه الى طائر مينه لان الحاكم قد عاقب ساحر المغرب بالسجن لقيامه بامور الشعوذة الشريرة.
يعلم سندباد و تعلم ياسمينة بامر والديها و ما حل بهم من وزير المملكة الذى اصبح اعمى فى المغامرة 32 | سر ياسمينة فيقرروا القضاء على العفريت الازرق حتى يعودوا الى حالتهم الطبيعه فى المغامرة 52 | نهاية الرحلات.
سعاد
والدة حسن هى امرأة بسبيطه جدا بعد ان توفى زوجها والد حسن طلبت من قاسم بائع الجرار ان يشغل حسن لديه فى بيع جرار الماء بينما عملت هى على تربيه اولادها الصغار.
حسان و حسين و حسانين
هم اشقاء حسن الصغار الذين يحبون حسن و يحترمونه و يدعوه الاخ الاكبر ، لكنهم فى بعض الاحيان يدفعونه الى الجنون بشقاوتهم .
هوايتهم المفضلة هى اللعب مع حوحو الحمار، و شقاوة اشقاء حسن الصغار توقعهم فى المشاكل اغلب الوقت فقد سحرتم المشعوذة مسياء فى المغامرة 40 | فتاة من الفضاء لمهاجمة اخيهم حسن.
الاصدقاء المساعدين
العملاق
هو وحش ضخم جدا اول ظهور له فى المغامرة 8 | رحلة حب الكنوز ليهاجم سندباد ومن معه من التجار حين تحطمت السفينة و وصلو الى الجزيرة التى بها بيت الوحش.
يعود ليظهر فى المغامرة 25 | ابن العملاق و يقوم بالتهام علي بابا و لمساعدة سندباد لابن الوحش الصغير عمليق فى المغامرة 25 | ابن العملاق يخرج الوحش علي بابا من امعائه و يصبح الوحش صديق لسندباد و رفاقه.
هو والد لعملاق صغير اطلق عليه سندباد اسم عمليق فى المغامرة 25 | ابن العملاق
يكون للوحش العملاق دور مهم فى انقاذ حياة سندباد و العم علاء الدين بمساعدة علي بابا فى العودة الى حاكم افريقيا فى المغامرة 43 | اسرع يا علي بابا.
سندباد استعان به هو و ولده عمليق فى مواجهتهم للعفريت الازرق و اعوانه فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة و المغامرة 52 | نهاية الرحلات.
ظهر الوحش العملاق فى 5 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 8 | رحلة حب الكنوز
المغامرة 25 | ابن العملاق
المغامرة 43 | اسرع يا علي بابا
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
المغامرة 52 | نهاية الرحلات
عمليق
هو ابن الوحش العملاق.
اول ظهور له فى المغامرة 25 | ابن العملاق حين هاجم علي بابا فقام علي بابا بغرس خنجره فى قدمه. فقام سندباد بنزع الخنجر من قدمه ليصبح صديق لسندباد و رفاقه و يطلف عليه سندباد اسم عمليق
ساعد عمليق علي بابا فى الخروج من امعاء والده بعد ان التهمه فى المغامرة 25 | ابن العملاق
سندباد استعان به هو و والده الوحش العملاق فى مواجهتهم للعفريت الازرق و اعوانه فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة و المغامرة 52 | نهاية الرحلات.
صخر
هو فرخ العنقاء الصغير الذى كان داخل البيضه فى المغامرة 21 | ابن العنقاء ، فكان سندباد هو المسؤل عنه و عن اطعامه كما علمه الطيران و هو من اطلق عليه اسم صخر فأحب سندباد.
ساعد صخر سندباد فى النجاة من فم الدينوصور فى المغامرة 21 | ابن العنقاء
كان لصخر دور مهم فى انقاذ حياة سندباد و العم علاء الدين بمساعدة علي بابا فى العودة الى حاكم افريقيا فى المغامرة 43 | اسرع يا علي بابا.
سندباد استعان به فى مواجهتهم للعفريت الازرق و اعوانه فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة و المغامرة 52 | نهاية الرحلات.
ظهر صخر فى 4 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 21 | ابن العنقاء
المغامرة 43 | اسرع يا علي بابا
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
المغامرة 52 | نهاية الرحلات
الحوت الكبير
هو حوت كبير ضخم على ظهره جزيرة.
كاد ان يلتهم سندباد فى اول ظهور له فى المغامرات المغامرة 2 | الجزيرة العائمة.
هو صديق لاميرة الحوريات ، و يستجب لمطالبها .
ساعد سندباد و اصدقاءه فى حل ازمة الماء فى بغداد ، و التغلب على مارد الزيت الاسود.
.
ظهر الحوت الكبير فى 3 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 2 | الجزيرة العائمة
المغامرة 26 | جبل الجليد
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
نونو
هو طفل بدائى كان لا يتكلم لغة البشر فى اول ظهور له فى المغامرة 24 | سكان الكهف حين جرف بحر الرمال سندباد ياسمينة و العم علاء الدين الى كهف السكان البدائيين.
هو ماهر فى ترويض فيلة الماموث و العمل معها.
بعد ان ساعدة سندباد فى النجاة من الوطاويط فى المغامرة 24 | سكان الكهف اصبحا هو و سندباد اصدقاء.
يعود ليظهر فوفو فى المغامرة 35 | نونو و فوفو و يذهب مع سندباد و رفاقه الى الهرم لانقاذ حياة فوفو الفيل الصغير.
ظهر نونو فى 3 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 24 | سكان الكهف
المغامرة 35 | نونو و فوفو
المغامرة 36 | اللصوص داخل الهرم
زعيم البدائيين
هو زعيم سكان الكهف البدائيين ، و هو الوحيد منهم الذى يستطيع ان يفهم و يتكلم بلغة البشر.
هو حكيم و يعرف الكثير فى امور الطبيعه.
اول ظهورة فى المغامرة 24 | سكان الكهف حين جرف بحر الرمال سندباد ياسمينة و العم علاء الدين الى كهف السكان البدائيين.
يعود ليظهر فى المغامرة 35 | نونو و فوفو بعد تأذى فوفو الفيل الصغير فى محاولته انقاذ سندباد و رفاقه ياسمينة و علي بابا و العم علاء الدين من هجوم الحيوان الوحشي ليخبر سندباد و رفاقه بسر القوة الخفيه داخل الهرم التى تشفى الجروح لانقاذ فوفو و شفاء جرحه.
ظهر زعيم البدائيين فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 24 | سكان الكهف
المغامرة 35 | نونو و فوفو
فوفو : الفيل الصغير
هو فيل نونو الصغير الذى يتأذى فى محاولته انقاذ سندباد و رفاقه ياسمينة و علي بابا و العم علاء الدين من هجوم الحيوان الوحشي فى المغامرة 35 | نونو و فوفو.
لشفاء الجرح الذى اصاب فوفو يذهب سندباد و رفاقه به الى وادى النيل لان زعيم البدائيين اخبرهم ان هناك مكان يملك قوة خارقة تشفى الامراض و الجروح ويوجد هذا المكان داخل الهرم .
ظهر فوفو فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 35 | نونو و فوفو
المغامرة 36 | اللصوص داخل الهرم
فيلة الماموث
هى فيلة ضخمة جدا يفترض انها انقرضت من عشرات الاف السنين، لكن بعضا استطاع البقاء حيا فى كهف البدائيين.
تظهر فيلة الماموث اول مرة فى المغامرة 24 | سكان الكهف لتساعد سكان الكهف البدائيين و سندباد و رفاقه فى التغلب على لصوص العاج.
فيلة الماموث قويه جدا لذلك يستخدمها البدائيين فى اعمال الجذب و التحطيم كما ان من لحمها طعامهم و من عظامها ادواتهم المستخدمة و من دهنها نورهم.
يطمع لصوص العاج فى صيدها لان عاج الماموث لندرة وجوده فهو غالى الثمن.
ايضا تعود لتظر فى المغامرة 35 | نونو و فوفو لتجذب فوفو الفيل الصغير الجريح الى الاهرام لوادى النيل لتشفى جراحه هناك.
انقذت الماموث علي بابا و العم علاء الدين و ايضا اللصوص من الموت المحقق داخل غرفة الهرم فى المغامرة 36 | اللصوص داخل الهرم.
ظهر فيلة الماموث فى 3 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 24 | سكان الكهف
المغامرة 35 | نونو و فوفو
المغامرة 36 | اللصوص داخل الهرم
حوحو
هو حمار حسن صديق سندباد.
يساعد حسن فى التنقل و جر العربة التى يستخدمها حسن فى حمل الجرار الفارغة للبيع.
يحبه حسن و اخوته و يحسنو معاملتة.
ظهر الحمار حوحو فى 3 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 1 | قبل الرحيل
المغامرة 6 | جبل العاج
المغامرة 52 | نهاية الرحلات
القردة
ظهرت القردة فى المغامرة 22 | رحلة جوز الهند و كانت ثائرة متعصبة لان سندباد و كاظم العجوز يستفزونها للحصول على ثمار جوز الهند.
اصبحت القردة اصدقاء لسندباد و كاظم بعد مساعدتم لاحد صغار القردة فى الافلات من ثعبان المستنقعات الذى كاد ان يلتهمه.
ظهرت القردة فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 22 | رحلة جوز الهند
المشعوذين
بولبا : العجوز المشعوذ
هو من كبار المشعوذين. و كان اسمه " الساحر غالب " فى اوائل ظهوره.
اول ظهور له فى المغامرات فى المغامرة 13 | الحصان الطائر يأتى لوالى بغداد بحصان خشبى كهدية مدعيا استطاعة الحصان التحليق فى الفضاء طالبا الزواج من ابنة الوالى الاميرة بدور لوعد الوالى بتحقيق اى مطلب له فى حالة تحليق الحصان الخشبى فى الفضاء ، وحين يجد استحالة تلبية مطلبه بقوم بخطف الاميرة بدور.
هو من دعا المشعوذين الى الاجتماع الكبير ، لمناقشة كيفية الثأر لساحر المغرب من سندباد.
قضى عليه سندباد و رفاقه فى المغامرة 49 | الاميرة ياسمينة.
ظهر بولبا فى 6 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 13 | الحصان الطائر
المغامرة 16 | بائع المصابيح
المغامرة 29 | بساط الريح
المغامرة 47 | برج بابل
المغامرة 48 | الاجتماع الكبير
المغامرة 49 | الاميرة ياسمينة
ساحر المغرب
لم يصبح له اسم الا بعد موته . تذكره الساحرة ميساء في الحلقات الأخيرة و هو " سايتين ".
الجان
العفريت الازرق
هو زعيم الجان ، زعيم العفاريت و ايضا زعيم المشعوذين.
هو شرير يظهر فى المغامرة 50 | العفريت الأزرق ليثأر من سندباد و ورفاقه لانهم قضو على جماعة المشعوذين اعوانه.
يكرة سندباد و رفاقه لانهم يصلون و يعبدون الله.
مساعدتة و زراعه الايمن هى زغل .
لدية كهف ملئ بالكنوز من بين كنوزه كان المصباح السحرى.
هو من امر ساحر المغرب يتحويل الاميرة ياسمينة الى طائر.
هو من حبس العفريت مارد الدخان فى القدر النحاسى.
هو من حول الى حجارة البحار علي ، والد سندباد و والدة ، الملك كازوكا ، الملك كوزوبا ، ملك الإسبان ، وغيرهم الكثير.
بالقضاء علبه ينفك السحر و يعود الجميع الى طبيعته.
ظهر العفريت الازرق فى 3 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 50 | العفريت الأزرق
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
المغامرة 52 | نهاية الرحلات
عفريت الدخان
هو من الجان وهو عفريت من الدخان. بأمر من العفريت الازرق تم سجنه فى قدر نحاسى صغير القى فى قاع البحر.
قدرته الخاصه تقليص او تكبير حجمه و التنقل من مكان الى اخر فى محض البصر.
اول ظهور لة فى المغامرة 17 | سجين البحر حين اخرجة سندباد من القدر النحاسى بعد عشرات السنين من الحبس.
يخبر سندباد بمكان بحيرة بها اسماك ملونة ستجلب له الخير اذا اخذ اربعه منها ذو اللوان مختلفة الى حاكم التيسه.
يعود للظهور فى المغامرة 50 | العفريت الأزرق على يد زغل التى تخرجه من القدر ليقتل سندباد و رفاقه لكنه يأخذ صف سندباد و يخبرة بمكان الزعيم الازرق ، فيغضب من هذا الزعيم الازرق و ينهى علىه.
ظهر عفريت الدخان فى 2 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 17 | سجين البحر
المغامرة 50 | العفريت الأزرق
عفريت النار
هو من الجان و هو عفريت من نار . تستدعية زغل بأمر من العفريت الازرق للمساعدة فى معركته الكبرى ضد سندباد و رفاقه فى المغامرة 50 | العفريت الأزرق و المغامرة 51 | المعركة الاخيرة.
قدرة الخاصة هى حرق الاشياء.
يستطيع سندباد و رفاقه بذكائهم القضاء علية و على ناطور الثلج معنا.
ظهر عفريت النار فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 50 | العفريت الأزرق
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
ناطور الثلج
هو من الجان و هو عفريت من الماء المتجمد . يحب رؤية الاولاد الصغار مجمدين فى الثلج.
قدرته الخاصة تحويل الناس / الاشياء الى كتل و اشكال من الثلج ، و تجفيف مياة الابار و الوديان.
اول ظهور له فى المغامرة 33 | ناطور الثلج حين جفف المياة عن القرية مقابل الاولاد الصفار الذين كان ياتى رسول الحاكم بهم اليه ليجمدهم.
ايضا يعود ليظهر فى المغامرات حين يستدعيه العفريت الازرق للمشاركة فى معركته الكبرى ضد سندباد و رفاقه فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة.
يستطيع سندباد و رفاقه بذكائهم القضاء علية و على عفريت النار معا.
ظهر ناطور الثلج فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 33 | ناطور الثلج
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
عفريت الصحراء
هو من الجان و هو عفريت من الرمال . يظهر فى فى اول رحلات سندباد التجارية بالبر ، المغامرة 9 | سر الغزالة طالبا قتل سندباد لان سندباد اثناء لهوه ببذر العناب يقتل ليس عن قصد ابن عفريت الصحراء .
قدرته الخاصة صنع العواصف الرملية.
ايضا يعود ليظهر فى المغامرات حين يستدعية العفريت الازرق للمشاركة فى معركته الكبرى ضد سندباد و رفاقه فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة.
يساعد الوحش العملاق و ولده عمليق سندباد و رفاقه فى التخلص من عفريت الصحراء و عفريت الحجارة معا فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة بمساعدة صخر.
ظهر عفريت الصحراء فى 3 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 9 | سر الغزالة
المغامرة 10 | العجوز و الكلبان
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
مارد الزيت الاسود
هو من الجان و هو عفريت من الزيوت المحترقة .
قدرته الخاصة تحويل الناس / الاشياء الى حجارة ، اشغال النار و تجفيف الوديان و الواحات.
اول ظهور له حين ايقظة علي بابا اثناء محاولة اخراج ماء من الواحة الجافه فى المغامرة 39 | الواحة المحترقة.
ايضا يعود ليظهر فى المغامرات حين تستدعيه زغل بأمر من العفريت الازرق للمساعدة فى معركته الكبرى ضد سندباد و رفاقه فى المغامرة 50 | العفريت الأزرق و المغامرة 51 | المعركة الاخيرة.
تساعد اميرة الحوريات سندباد و رفاقه فى التخلص من مارد الزيت الاسود فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة بمساعدة الحوت الكبير.
ظهر مارد الزيت الاسود فى 3 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 39 | الواحة المحترقة
المغامرة 50 | العفريت الأزرق
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
عفريت الحجارة
هو من الجان و هو عفريت من الحجارة . تستدعيه زغل بأمر من العفريت الازرق للمساعدة فى معركته الكبرى ضد سندباد و رفاقه فى المغامرة 50 | العفريت الأزرق و المغامرة 51 | المعركة الاخيرة.
قدرته الخاصة هى تحطيم الاشياء و دكها.
يساعد الوحش العملاق و ولده عمليق سندباد و رفاقه فى التخلص من عفريت الحجارة و عفريت الصحراء معا فى المغامرة 51 | المعركة الاخيرة بمساعدة صخر.
ظهر عفريت الحجارة فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 50 | العفريت الأزرق
المغامرة 51 | المعركة الاخيرة
العجوز الماعز
هو عفريت يتشكل بشكل انسان و يتحول لشكل ماعز.
يقابله سندباد فى المغامرة 4 | العجوز الغريب ليطلب منه حمله إلى الضفة المقابلة للنهر معللا انة لايقوى على السير لان ركبتيه متعبتان وما ان يمتطى كتفى سندباد حتى يفاجىء سندباد بأن العجوز لايريد ان ينزل من على كتفيه.
ظهر العجوز الماعز فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 4 | العجوز الغريب
الحكام ، الملوك و الحاشية
الاميرة بدور
هى ابنة والى بغداد.
ظهرت بدور كطفلة فى اول المغامرات.
هى اميرة طيبة ، رقيقة ، و تحب فعل الخير.
شغوفة بسماع اخبار سندباد و معرفة كل ما رأه فى اسفاره و قابله فى مغامراته.
ظهرت الاميرة بدور 8 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 1 | قبل الرحيل
المغامرة 13 | الحصان الطائر
المغامرة 27 | لصوص بغداد
المغامرة 43 | اسرع يا علي بابا
المغامرة 48 | الاجتماع الكبير
المغامرة 49 | الاميرة ياسمينة
المغامرة 50 | العفريت الازرق
المغامرة 52 | نهاية الرحلات
وزير بغداد
هو الذراع الايمن لوالى بغداد.
اول ظهور له فى المغامرات فى المغامرة 27 | لصوص بغداد .
هو كثير التشكك و لا يأخذ الا بالبراهين المثبتة.
عانى علي بابا كثيرا من شكه به لما من علي بابا من ماضى مع اللصوص.
ظهر وزير بغداد فى 4 مغامرات من مغامرات سندباد
المغامرة 27 | لصوص بغداد
المغامرة 43 | اسرع يا علي بابا
المغامرة 48 | الاجتماع الكبير
المغامرة 50 | العفريت الأزرق
الاميرة بدر الزمان
هى ابنة حاكم شيراز وهى خارقة الجمال.
يفتن سندباد بها و يرجو من والدها ان يكون نديما لها و لو لعشرة ايام، لكن والدها يشترط ان يأتيه سندباد بسبعين رسول محملين بسبعين صندوق جواهر ليس هذا فقط بل يقوم سندباد ايضا ببناء قصر فى ثلاثة ايام ليستقبلها فيه .
تخطف الاميرة بدر الزمان هى و قصر سندباد الى مراكش بواسطه ساحر المغرب فى المغامرة 16 | بائع المصابيح .
ظهرت الاميرة بدر الزمان فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 15 | ابنة الحاكم
المغامرة 16 | بائع المصابيح
حاكم شيراز
هو والد الاميرة بدر الزمان ، و هو حاكم طماع. لكى يكون سندباد نديم لابنته يشترط ان يأتيه سندباد بسبعين رسول محملين بسبعين صندوق جواهر ليس هذا فقط بل يقوم سندباد ايضا ببناء قصر له فى ثلاثة ايام فى مدينة شيراز.
ظهر حاكم شيراز فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 15 | ابنة الحاكم
المغامرة 16 | بائع المصابيح
وزير شيراز
هو وزير ذكى. يستشيره حاكم شيراز فى شتى الامور.
لكى يكون سندباد نديم لابنة الحاكم أشار على حاكم شيراز ان يشترط ان يأتيه سندباد بسبعين رسول محملين بسبعين صندوق جواهر ليس هذا فقط بل يقوم سندباد ايضا ببناء قصر له فى ثلاثة ايام فى مدينة شيراز لاستقبال الاميرة فية.
ظهر وزير شيراز فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 15 | ابنة الحاكم
وصيفة : الاميرة بدر الزمان
هى وصفية الاميرة ابنة الحاكم ، و كاتمة اسرارها.
هى التى اعطت ساحر المغرب حين كان متخفى كبائع مصابيح المصباح السحرى لابداله باخر جديد ظنا منها ان هذا سيسر سندباد .
اختطفت مع الاميرة بدر الزمان هى و قصر سندباد الى مراكش بواسطه ساحر المغرب فى المغامرة 16 | بائع المصابيح .
ظهرت وصيفة الاميرة بدر الزمان فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 16 | بائع المصابيح
الاميرة منال
هى اميرة جزيرة النساء , وهى طيبة القلب و فارسة شجاعة.
تعجب الاميرة منال بعلي بابا لاكن علي بابا يهين مشاعرها بقولة انها كالرجال فى تصرفتها ولاتحمل اى من صفات الانوثة. فتغضب امها الملكة و تأمر باعدام علي بابا و تتدخل الاميرة منال محاولة انقاذة مع سندباد و ياسمينة.
ظهرت الاميرة منال فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 20 | جزيرة النساء
ملكة بلد النساء
هى سيدة كريمة , تحب شعبها المكون من النساء فقط و تعمل على تنمية مهاراته. ظهرت فى المغامرة 20 | جزيرة النساء و هى اول مغامرات علي بابا مع سندباد بعد تركه اللصوص.
هى ام الاميرة منال التى تعجب بعلي بابا . فتقرر الملكة ان تجعل منه زوجا لابنتها، لكن علي بابا رفض و اعترض فأمرت وزيرتها بإعدامه.
ظهرت ملكة بلد النساء فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 20 | جزيرة النساء
وزيرة بلد النساء
هى سيدة ذات شخصية قوية ، ظهرت فى المغامرة 20 | جزيرة النساء و هى اول مغامرات علي بابا مع سندباد بعد ترك عمله مع اللصوص.
تعتمد عليها ملكة بلد النساء فى الشئون الداخلية و المالية فى بلد النساء.
هى من نفذ حكم الاعدام فى علي بابا.
ظهرت وزيرة بلد النساء فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 20 | جزيرة النساء
ابنة : حاكم البصرة
هى اميرة البصرة، المضيافه، خفيفة الظل.
تهتم برؤية كل ما هو جديد و غريب.
تحب والدها حاكم البصرة و تقدره.
لديها فهد كحيوان مدلل.
تعجب بشهامة كل من سندباد و علي بابا لمساعدتهم لها و لوالدها فى التخلص من اللصوص.
ظهرت ابنة حاكم البصرة فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 19 | علي بابا و اللصوص
حاكم البصرة
هو حاكم ثرى ، كسول ، يحب النوم .
لديه ابنه و حيده.
لثرائه و ترفه المعروف يقع فريسة للصوص، و يحاول كل من سندباد ، علي بابا ، و ياسمينة تخليصه هو و ابنته من ايديهم.
ظهر حاكم البصرة فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 19 | علي بابا و اللصوص
حاكم التسيه
هو حاكم عادل و شجاع ، له شقيق " الحاكم المحمود " اختفى هو و مملكة بين ليلة و ضحاها.
يقصدة سندباد حاملا معه اربعة سمكات من الوان مختلفة فيخبره الحاكم ان المكان الذى اتى به سندباد بالاسماك هو نفس مكان مملكة اخاه الاصغر الحاكم المحمود.
.
ظهر حاكم التسيه فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 18 | المشط العجيب
الحاكم المحمود
هو شقيق حاكم التيسه.
تزوج من الجنية صاحبة ظل البقرة " زغل " التى تحول مملكته الى بحيرة و جميع سكانها الى اسماك ملونة كما تسحره هو الى تمثال نصف متحجر و تعذبه كل يوم.
ظهر الحاكم المحمود فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 18 | المشط العجيب
اللصوص و الاشرار
عالم الاثار المزيف
يقابله سندباد و رفاقه و هم فى طريقهم الى الاهرامات لشفاء فوفو الفيل الصغير، فيخبرهم انه عالم ينقب عن الاثار و ينضم اليهم. و ما ان يصل اللصوص لسرقة كنوز الاهرام حتى يتضح انه واحد منهم و ان زعيم اللصوص هو رئيسه.
ظهر عالم الاثار المزيف فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 35 | نونو و فوفو
المغامرة 36 | اللصوص داخل الهرم
غربان : التاجر المرابى
هو تاجر مرابي يضاعف الديون على كاظم العجوز و زوجتة مها ، يقابلة سندباد فى المغامرة 22 | رحلة جوز الهند ففيحاول مع ياسمينة مساعدة العجوز كاظم و زوجتة فى جمع جوز الهند قضاء لفوائد دينهم للمرابى غربان الذى يطالبهم بكمية كبيرة منه .
ظهر التاجر غربان فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 22 | رحلة جوز الهند
مساعد التاجر غربان
هو مساعد التاجر المرابى غربان الذى يضعاف فوائد الديون على العجوز كاظم و غيرة من البسطاء.
لضخامة بنيته و صوتة الاخش ، يستخدمه التاجر غربان فى زرع الخوف و الرهبه فى نفوس المقترضين الذين لم يفو ديونهم و فوائدها.
ظهر مساعد التاجر غربان فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 22 | رحلة جوز الهند
التاجر : صاحب الجمل
ظهر فى اول مغامرات سندباد مع العم علاء الدين ، المغامرة 23 | وحش النهر ظهر كتاجر لديه جمل يريد ان يعبر النهر بواسطه مركب العم علاء الدين . فيعترضه وحش النهر المحب للاحاجى و يساله احجية لم يستطيع التاجر حلها فيغرقة الوحش فى النهر.
ايضا ظهر فى المغامرة 30 | القراصنة الاقذام كمالك لالسفينة التى بها سندباد و رفاقه التى تتعرض لعاصفه قوية فيصر على القاء علي بابا فى البحر مبررا ان علي بابا شرير و ان الله عز وجل غاضب منه و ان ما يحدث لهم من خطر هو بسببه ، و يلقى ايضا سندباد و العم علاء الدين لمحاولاتهم منعه من القاء علي بابا فى البحر.
ظهر التاجر فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 23 | وحش النهر
المغامرة 30 | القراصنة الاقذام
الطيبين
فاضل : الصياد
هو الصياد الطيب الذى ينقذ سندباد بشباكه بعد ان تحطمت سفينتة، فياخذه فى بيته المتواضع و يهتم به حتى يسترد صحته.
هو فقير الحال لكنة دائم الشكر لله، و لديه جار مقرب له هو الخباز سليم.
تتأذى قدمه حين كان يعلم سندباد الصيد بالشباك ،فيخرج سندباد مكانه للصيد و يجد حورية بحر التى تعطية اللؤلؤة السوداء .
و بسبب سلة جواهر التى اهدتها اميرة الحوريات لسندباد يتم اتهامه هو و سندباد، و الخباز سليم بسرقة جواهر الوالى.
ظهر فاضل فى 2 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 11 | اللؤلؤة السوداء
المغامرة 12 | هدية الحورية
التجار و البحارة
تاجر النفائس
هو تاجر مختلف عن كل التجار العاديين. متخصص فى التحف النادرة التى ليس فى العالم ما يوازيها.
انقذ سندباد حين تحطمت المركب التى كان بها هو و علي بابا ، معللا سبب انقاذه له هو قتل ساعات الضجر فى البحر !ّ
يحمل على سفينته بيضة العنقاء ظننا انها كتلة ضخمة مستديرة من الرخام، و حين تفقص فرخ العنقاء يوكل الى سندباد العناية به.
ظهر تاجر النفائس فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 21 | ابن العنقاء
فريد : القبطان
هو قبطان السفينة التى يفترض ان تقل سندباد إلى وطنه بغداد التى تتعرض لتيار غادر قاد بها إلى أخر العالم ، وغرق من كان على السفينة الا هو و سندباد و ياسمينة و التاجر المحب للجواهر عباس .
واثناء بحثهم وجدوا نهر الجواهر ولعدم وجود مخرج من هذا النهر استسلم القبطان فريد للموت هناك هو التاجر عباس .
ظهر القبطان فريد عباس فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 5 | نهر الجواهر
التاجر عباس
هو تاجر يحب الجواهر ، تتعرض السفينة التى يفترض ان تقله إلى وطنه بغداد إلى تيار غادر قاد السفينة إلى أخر العالم ، وغرق من كان على السفينة الا هو و سندباد و ياسمينة و قبطان السفينة فريد .
واثناء بحثهم وجدوا نهر الجواهر ولعدم وجود مخرج من هذا النهر استسلم التاجر عباس للموت هناك هو و القبطان فريد.
ظهر التاجر عباس فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 5 | نهر الجواهر
بائع التحف
يجده سندباد و رفاقه اثناء تجولهم فى السوق ، ويتعجب سندباد من وجود نرجيلة البحار علي عم سندباد لديه. فيخبرهم انه و جدها فى سفينة مهجوره فى وسط الصحراء.
.
ظهر بائع التحف فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 44 | سفينة فى الصحراء
الوحوش
السمكة الكبيرة
هى السمكة سمكة كبيرة تهاجم السفن و تبتلعها ، ظهرت فى المغامرة 41 | السمكة التى ابتلعت السفينة
تأتى حوريه البحر مع عدد من الاخطبوط لتنقذ سندباد و رفاقه حين تهاجم هذة السمكة السفينة التى كانو على متنها.
ظهرالسمكة الكبيرة فى 1 مغامرة من مغامرات سندباد
المغامرة 41 | السمكة التى ابتلعت السفينة
تم انتاج مسلسل كرتون مغامرات سندباد
في اليابان عن طريق شركة Nippon Animation ، التى انتجت ايضا:
رامى الصياد الصغير ، فلونة ، اليس فى بلاد العجائب ، القناص ، زينه و نحول.
وكان العرض مرة اسبوعيا.
قام بإنتاج نسخة مغامرات سندباد العربية
المنتج و المخرج اللبناني نقولا أبو سمح
صاحب شركة فيلملي و الذي أنتج في تلك الفترة بأجمل الاصوات اللبنانية نخبة من اشهر مسلسلات الكرتون و اجملها على الاطلاق مثل:
زينة ونحول ، النسر الذهبي ، ساسوكي ، ريمي ، جزيرة الكنز ، والسنافر.
نقولا أبو سمح وهو الان صاحب قناة " هى " .
مغامرات سندباد تم انتاجها تحت اشراف
وئام الصعيدي و هو المخرج الذى تميز دائماً بدقته وأمانته في دبلجة المسلسلات دون تحريف.و قد تم إنتاج النسخة العربية من مغامرات سندباد في استوديوهات بعلبك.
وئام الصعيدي هو مؤسس تلفزيون المستقبل
اخرج مسلسل كرتون مغامرات سندباد
Fumio Kurokawa و هو مخرج مميز اخرج مسلسلات كرتون اخرى لقيت شهرة واسعة في العالم العربي و هم :
سبع الدهش ، سالي ، نساء صغيرات ، بوليانا ، الفتى النبيل ، ماوكلي فتى الأدغال ، لولو الصغيرة ، كريستوفر كولومبوس ، المتحرية انجي ، في جعبتي الحكاية ، فلونة .
كتب سيناريو مسلسل كرتون مغامرات سندباد
Shun-ichi Yukimuro
الذي شارك بكتابة سيناريوهات لمسلسلات اخرى مميزة و هم :
ميمي الصغيرة ، روكي راكات ، القرية الأليفة ، المخترع الصغير ، كوكي العجيب ، الليس الابيض ، فارس الفتى الشجاع ، دراغون بول ، فادي بائع الحليب ، لمياء و تابعها شيكو ، النسر الذهبي
صمم شخصيات مسلسل كرتون مغامرات سندباد
Shuichi Seki
صاحب الاسلوب المميز في تصميم الشخصيات، و يمكن ملاحظة ذلك في جميع الاعمال التي صمم شخصياتها مثل :
بيل و سباستيان ، توم سوير ، لوسي ، فلونة ، والتوأمان ، بيرين ، لولو الصغيرة ، بائع الحليب ، و احدى حلقات المحقق كونان الخاصه .
موسيقى كرتون مغامرات سندباد التصويرية
وضعها Shunsuke Kikuchi
و الملقب بـ " الرائع " الذى يتكرر اسمه في عدد كبير من الأعمال التي سحرت العالم بموسيقاها ، و على رأسها موسيقى مغامرات الفضاء - يوفو جراندايزر ، النمر المقنع ، و دراجون بول.
استمدت أحداث مغامرات سندباد
من قصص كتاب الف ليلة وليلة و هو الكتاب الذى ليس له مؤلف محدد. و يحتوي على مجموعة من القصص المتنوعة مثل علي بابا و الأربعين حرامي ، و رحلات السندباد البحري ، و علاء الدين والمصباح السحري ، و شخصية الشاطر حسن . وغيرها الكثير من القصص التى تحكيها شهرزاد كل ليلة لزوجها الحاكم شهريار الذي تعود قتل نساءه قبل الصباح و لذلك تنهى شهرزاد حكاياتها دائماً عند لحظة مشوقة لكي يؤجل شهريار قتلها لليلة أخرى . و هكذا تستمر لالف ليلة و ليلة تكون فيها قد أنجبت منه طفلاً فيقرر العفو عنها.
المزيد من المعلومات عن كتاب الف ليلة و ليلة
الجدير في هذا العمل أنه لم يعتمد على قصة رحلات السندباد البحري فقط و الا انتهى بعد عدة حلقات قليلة ، بل قام بسرد و ربط معظم القصص المشهورة من كتاب الف ليلة وليلة ونسبتها إلى سندباد.
ورغم مشاركة أبطال تلك القصص و الاساطير لسندباد في مغامراته مثل علي بابا و علاء الدين و حسن ( يفترض انة الشاطر حسن ) إلا أن سندباد يظل هو البطل الرئيسى للمغامرات.
في الحلقات الأخيرة من مغامرات سندباد يبتعد مسلسل مغامرات سندباد عن قصص و اساطير الف ليلة وليلة المعروفة ويبتكر قصصاً جديدة.
مميزات النسخة العربية من مغامرات سندباد
دقة الدبلجة وروعة الأصوات المشاركة ومناسبتها للشخصيات . كما أن النسخة العربية كانت امينة بتعريب الأغاني والألحان الأصلية دون استبدالها ، بالاضافة إلى محافظتها إلى حد كبير على أسماء الشخصيات ما عدا اسم ياسمينة و بعض اسماء المشغوذين .
اخطاء النسخة العربية من مغامرات سندباد
ويلاحظ أن هناك بعض الأخطاء التي ارتكبتها الدبلجة العربية بعدم ثبات بعض الأسماء لبعض الشخصيات الجانبية كعم سندباد البحار علي كان اسمه علاء فى اول المغامرات.
ايضا وصيفة سندباد سلمى تغير اسمها في الحلقات الأخيرة ليصبح هند.
كما أن كبير المشغوذين الذي أطلق عليه اسم غالب في الحلقات الأولى تغير في الحلقات الأخيرة ليصبح بولبا كما فى النسخة الأصلية.
أيضاً ساحر المغرب لم يصبح له اسم الا بعد موته . تذكره الساحرة ميساء في الحلقات الأخيرة و هو " سايتين ".
تسمية طائر " الرخ "الذى ظهر فى مغامرات سندباد بـ " العنقاء "
أيضاً من العيوب الكبيرة في الدبلجة العربية لهذا المسلسل كثرة تبديل الأصوات للشخصيات الجانبية مثل:
الراوى ، زغل ، ميساء
بعد عرض مسلسل مغامرات سندباد
ظهرت قصص مصورة أوروبية استخدمت شخصيات المسلسل بنفس تصاميم المسلسل ظهر فيها سندباد مع ياسمينه و علي بابا و علاء الدين و ايضا حسن في مغامرات جديدة لم يحتويها مسلسل مغامرات سندباد.
وقد ترجمت بعض القصص من خلال عدة مطبوعات عربية ربما من أشهرها مجلة بساط الريح اللبنانية.
ايضا ظهرت مجلة أسبوعية أصدرها نقولا أبو سمح اسمها سندباد كانت تنشر مغامرات سندباد مترجمة عن الألمانية إضافة إلى قصص أخرى ، لكن هذه المجلة لم تستمر طويلاً.
الاصوات العربية فى مغامرات سندباد
أنطوانيت ملوحي
سندباد
جيزيل نصر
ياسمينة ، بعض الشخصيات الجانبية
عبد المجيد مجذوب
راوي مغامرات سندباد من المغامرة 1 إلى المغامرة 26.
وحيد جلال
علي بابا ، و ايضا راوي مغامرات سندباد من المغامرة 27 إلى نهاية المغامرات.
جوزيف نانو
بولبا ، بعض الشخصيات الجانبية
أحمد الزين
عدة شخصيات
إبراهيم مرعشلي
عدة شخصيات
عوني المصري
عفريت الدخان فى المغامرة 17 | سجين البحر
عبد الكريم عمر
علاء الدين ، والي بغداد ، ، بعض الشخصيات الجانبية
نهاية البرنامج
لكن في كل مرة يتمكن الخير من الانتصار على الشر
بذكاء سندباد و حكمة علاء الدين و أقدام علي بابا
يتمكنون من التغلب على المشعوذين و من ثم التغلب على زعيمهم الجن الأزرق و تابعته الشريرة , المرأة اللتي لها ظل بقرة ..
و يفك السحر و يعودان والدي يسمينة الى شكلهما الطبيعي بعد أن عادت أبنتهما يسمينة لشكلها الطبيعي , والد يسمينة يكون والياً في بلد آخر و ياسمينة تكون اميرة ...
و ينقذ سندباد الناس اللذين حولهم الزعيم الأزرق الى حجارة
و من بينهم والدية و عمه علي
بعد هذا النصر سندباد يكون قد تعود على حياة المغامرات فيعود هو و علي بابا و علاء الدين الى السفر من جديد بحثاً عن المغامرات ...
وبهذا ينتهي تقريري واتمنى ان يكون قد اعجبكم
والى اللقاء :rose:
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]