طيب وش أقول بصراحة التقربر غير مفهوم لأن كل كلمة لحالها (واضح أنها ترجمة حرفية) + هند اسمها هيكاري و ليس كاري الكاري نوع من البهارات!