عيون العرب - ملتقى العالم العربي - عرض مشاركة واحدة - حوار ونقاش عن الانمي الدموي||shingeki no kyojin||هجوم العمالقة

**R i m a#!** · #**2318** 11-09-2013, 10:31 AM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ṧơṡίŧа

هذا رابط للجابتر 51 باللغة العربية :
ترجمة Fire Team ,,,

# للعلم : يوم قرأت الجابتر لقيته مب في نفس المستوى الانجليزي ،،،
يعني الانجليزي أدق أكثر ، بس بينفهم منه ، و هم اول فريق يترجم الجابتر بالعربي ،،،
لكن أنصحكم بعدين تشوفون ترجمات ثانية أدق ،،،
أترككم مع الرابط :

http://fire4mangas.com/read/shingeki_no_kyojin/51/1

+

في شي مكتوب في آخر الصفحة شكلكم ما لاحظتوا ،،،

بالانجليزي :

Next issue includes a “Levi vs. Mikasa” Drama CD.

بالعربي :

القضية القادمة تحتوي على " ليفاي بمواجهة ميكاسا " دراما سي دي ،،،

# نفسي أعرف لماذا ليفاي و ميكاسا بالضبط ؟!
و شو المواجهة الي بينهم ؟!
و ما السبب في ذلك ؟!
و هل من الممكن أن يظهر ليفاي قريب ميكاسا ؟! قصدي بينهم صلة قرابة ؟!

متحمسة أعرف ,,,

والله ما لاحظت!
بس اقول لك توقعي س1
بيتهاوشوا على ايرين << كفوف!
هههههههههههههههههههههه
بإختصار.. لو كانت مجادلات بتصير في المانجا
هو بأن ليفاي بعامل ايرين المعاملة العادية الخشنة بعدها ميكاسا تعصب ! و يمسكها ارمين.. لكن تشتعل نيران الحقد في داخلها و تتهاوش مع ليفايس1
كشخه ادري:baaad:
عن نفسي احارس الهوشة إلي بتصير بينهم من قبل لا يصير فريق ليفاي الجديد:baaad:
أما الدراما سي دي.. اتوقع بس بطلعون ع النت.. اصوات ليفاي و ميكاسا و هم يتهاوشون.. إذا Levi VS Mikasa
بجاوب ع اسئلتك أي2
ج1: مثل ما قلت فوق، او بأن مثل ما قلت انا بأن هم احتمال يكونون اقارب
ج2: مثل ما قلت فوقس1 ع ايرينس1س1<<كفآآخ.. اتوقع في البداية بتبدأ كل واحد يفلت ع الثاني جملة و سبة.. يمكن يتطور الموضوع و كل واحد يكفخ الثاني..س1 او لنكون واقعيين ازيد..أي2 يمكن بس يعملو منازلة باليد هذي إلا تمسك يد الخصم و تطيح يده مدري وش يسموها
كذآ..

المشكلة بأن ثنينهم عضلآت اتخيل بس كل واحد يطالع الثاني و الاوادم الطيبين الثانيين.. اقصد ايرين و الربع:baaad: يترقبون من بفوز:baaad::baaad:
اما ميكاسا تقول "Chibi" بمعنى قصير
و شوي تطب عليه و ذبحه
المهم بسني توقعات ..كلها فلر توقعاتي ادري:baaad:س1:good:
ج4: احتمال هالشي عندي 50%!