أهلاً بك ..
أنا أيضاً أحب النقاش ..

أعرف فتاة تقوم بترجمة الروايات .. قامت بترجمة رواية ما ، وأعتقد أنها تتواصل مع الكاتبة الأصلية ..
عموماً .. أنا لا أجيد الإنجليزية أصلاً ، ولكن لنتكلم بجدية .. هل المترجم سيخدع القراء مثلاً ، ويذكر أنها من كتابته !
بالطبع كلا .. صحيح ! لأنكم إذا وضعتموه في قسم المنقول ، سيكون هذا انتقاصاً لتعب المترجم نفسه !
في الواقع .. ربما يجب إنشاء قسم خاص فيه ! لكن هذا لن يكون مناسباً ؛ لندرة الروايات المترجمة .

بالنسبة للأمر الثاني ..
هناك آلاف الألعاب التي من الممكن أن تصنع ، ولا تكون كهذه ..
ولكن .. إن كان اعتراضك على الإحراف ، أو ما شابه .. يجب أن يكتب المنع ضمن القوانين في الموضوع نفسه ..
ثانياً .. يعمل على الموضوع عدة أشخاص ، يهتمون بمراقبته .. يبلغون الإشراف عن المخالفات ، وتحذف الردود ، كأن لم يكن .
ثالثاً .. إذا لم نعلم الأعضاء التصرفات الجيدة ، ,اسلوب الكتابة ، والنقد ، وغيرهما .. لن يتعلموا أبداً !
علينا أخذهم بالعقل ، ولكن ليس بانعدام للصرامة !
معظم الأعضاء الجدد صغار في السن ، وتعرفين تدفق الهرمونات ، وغيرها ..
لهذا على النقيض ، هذا سيكون جيداً ؛ لتتقاربوا من الأعضاء أكثر ، وأيضاً أي شخص يخالف ، إذهبوا إلى ملفه الشخصي ، تحديداً الرسائل الخاصة ، وأخبروه بخطئه .. لأنه لن يتعلم ما لم يعلمه أحد ، وبالعقل ، مع الصرامة .. ليس بترك أيهم ، ولا بالعصبية .

وكلا في الواقع .. لم أكن لأفكر حتى أن الأمر قد يهينني آنستي ..
أعرف هذا المكان منذ سنين أصلاً !

لهذا لا تقلقي ..

السيد الشبح .. جاوبت هذا الأمر بالأعلى ..
أما الثاني .. اقتراحي كان " ألعاب " ليس شرطاً شيء وضعته ..
جدوا ألعاب أخرى ، لا تحتمل كتابة رواية ..