حسنا لنتكلم عن هذا
ومافهمته هنا
كاكاشي قال
"ساكورا اعتقدت او حسبت ان مشاعرك تجاه ساسكي قد تغيرت في ذلك الوقت"
طبعا ما يقصده في ذلك الوقت عندما ساسكي حاول قتلها

ثم قال "حتى لو مازلت تحبينه فهذا من المحتمل مشاعر مختلفه"
8
فهمت كلامه هنا
انه يفكر انه ان كانت مازالت تحبه بعد ذلك الوقت فهذا يعني ان مشاعرها
ليست اي مشاعر





وهنا يتكلم عن شخصيتها
ويقول
"مازال لديك مشاعر لشخص حاول قتلك"
"مهما حدث انتي غير قادره تلقي بعيدا الشخص اللذي احببته"
"ومازالت تعتقدي ان ذلك واجبك لانقاذ ساسكي من الظلام"

الكلمتين الاخيره التي بالاسفل احسها مختصره
لكن مافهمته من الترجمه وكأنه يقول
"انتي هذا النوع من الفتاة"

8
ومافهمته من كلامه انه يتكلم عن شخصيتها ان ساكورا هي من الفتيات التي لاتنسى حبها
او تتخلى عنها مهما حصل حتى لو حاول قتلها ستظل تحبه


اتذكر في تشابتر اكتشاف تفاعل الشارينقان مع المشاعر
وان الاوتشيها عندما يفقدون من يحبون يدخلو في الظلام
فقلت اذن مفتاح اخراجهم من الظلام هو الحب
وفكرت في ساكورا انها هي المفتاح لساسكي

فإذن ربما كما توقعنا
ساكورا ستكون المفتاح اللذي يفتح باب قلب ساسكي
وتخرجه من المكان المظلم اللذي كان يقبع فيه