رد: لمعرفة معنى أي كلمة باللغة الفلبينية (tagalog) اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sherey
مرامنج سلامات اخوي فارس | مرامينج سلامات دين سايو ( شكراً لكم أنتم ايضاً ) للمرور الكريم في الحقيقة اختي الكريمة في الله هي لٌغات وليست لهجات لان اللهجة هي عبارة عن طريقة نٌطق الكلمة واما اللغة فهي وإن كانت تُكتب بنفس الأحرف إلا إنها تكون ذات طريقة نُطق ومعنى مُختلف تماماً وأعطيكم مثال : كلمة حجرة أو غُرفة تعني في لغة أهل العاصمة التاجالوج ( كوارتو ) بينما نجد إن كلمة ( كوارتا ) في لغة البيكول ( إحدى اللغات المحلية ) تعني ( نقود او مال ) ومثال اخر كلمة فتاه أو إمرأه في التاجالوج تعني ( ببائي ) بينما في لغة البيكول ( بلاسا ) تعني فتاه أو إمراه ومثال اخر : عندما نسال شخص مثلاً من اين انت في التاجالوج ( تاقا سأن كا ) بينما في لغة أخرى تُسمى بالفيسايا نقول ( ديئين منكا دونج ) وهكذا دواليك أتمنى ان اكون قد وُفقت في الشرح والله اعلى واعلم اخوكم في الله فارس السنّة
__________________ يقول شيخ الإسلام إبن تيميه (رحمه الله) في طريق الجنّة لامكان للخائفين وللجُبناء فتخويفُ أهل الباطل هو من عمل الشيطان ولن يخافُ من الشيطان إلا أتباعه وأوليائه ولايخاف من المخلوقين إلا من في قلبه مرض (( أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ )) الزمر : 36 ألا أن سلعة الله غالية .. ألا ان سلعة الله الجنة !! |