عيون العرب - ملتقى العالم العربي - عرض مشاركة واحدة - * مجهود شخصي * [ وحيثُ الصِراعات والدِفاع عنِ القيّم شكسبير يُسجل أسطورتهُ ]

**εʀεи - ѕαмα** · #1 07-25-2014, 08:51 AM

ابدعتي بمعنى الكلمة \ واثقة الخطوة

تعريف بسيط بالكاتب ..:

وِليام شكسبير الأديب الأنجليزيّ الكبير ، والذيّ قد يسمى بِـ : * شاعر الوطنية *

ألفّ 38 مسرحيـة و 185 سونيته واثنتين من القصص الشعريـة و قصائد شعريه ..

انتج شكسبير معظم اعماله المعروفة بين ١٥٨٩ و ١٦١٣ .. ومن أعماله المعروفة والشهيرة

[ روميو وجولييت – تاجر البندقية – حُلم منتصف الليل – الملك لير ]

والكثير من المسرحيات الرِوائيـة التيّ قام بكتابتها بطريقة فذه أُعجبت العالم ، وماتزالُ حتى الآن تُقرأ
وقد تمت ترجمتها بجميع اللغات ..

( رأيّ الشُراح وليس رأييَّ )

رِوايـة [ المَلِك جـُون ] قد تكون مستوحاةً من كتب التارِيخ القديمة ولكنّ شكسبير وِليام وبحق قد أستطاع وبكل جداره ابهار العالم من حوله ،

وقد قالوا فيّ وصفها أنها [ أكثرَ مسرحيةٍ تصرفاً في التاريخ من أيِّ مسرحيةٍ أُخرى كتبها شكسبير ]

وقد اتجه بعضَ القُراء لِقولهم [ أنها مُقتبسة من موضوع روايـة * العهد المضطرب للملكِ جون * ]

و رواية * العهد الُمضطرب لمّ يعرف مُؤلفها أبداً ،
بالأضافـة أنها طُبعت فيّ عـام 1591 ، مِمَا جعلَ البعض من الشراح بل الأكثر يُرجح أنهاَ هيَّ المرجعَ الأول لهذهِ الروايـة

وكَان هُنالكَ تطابقٌ للأحداث ، إلا أنّ [ العهدَ المُضطرب ] لا يُمكن أن تعد كرواية شكسبير و ان قاسوها بها فستعدُ فقط نتاجاً هزلياً !

..

ولكن تساؤلُ واحدٌ من الشراح جراءِ هذهِ النتيجة مثل [ كيفّ رضيّ شكسبير أن يعتمد على نتاجٍ هزليٍ مُعاصر ؟ ]
مِماَ جعلهم يبحثُون أكثر فأكثر و أخيراً وجدوا ما يبحثون عنهُ في تاريخ * هولنشد *
وما ان وصلوا لهذهِ النتيجة حتـى أكدوا أن * العهد المضطرب * [ لم تكن مرجعاً ولا أصلاً لِرواية الملكِ جُون ]
بلّ أنّ مُؤلفها من أقتبسَ المواضع و والمواقف ، ولم يأتِ من عندهِ إِلا بِـ: الصياغة المُتواضعة )

- القِصـة مستوحاه من عالم انجلترا التاريخيّ ، وقد عاد شكسبير خمسةَ قرونٍ للوراء

- حيثُ ستحكيّ عن حياة الملكَ جُون وفاته ومماته وعِلاقاته ، وعنِ النزاعات الذيّ سيخوضها ضِدّ من لا يُؤيد أخذهُ للحكم

..
..
..

ولقد لاقتّ هذهِ المسرحيـة رواجاً كبيراً كما أنّ الموضوع كان ما يُناسب المُجتمع الانجليزيّ فيّ ذلك الزمن
والذيّ كان حواليّ عام * 1590 * مِن الميلاد ، وكماَ أنها تميزت بالكثير من الشخصيات التيّ تجذبُ القارئ
كَـ : [ الفتى آرثر ] ، وكماَ أن هُنالِك الكثير مِنَ المواقف التيّ يحبها القارئ و التيّ أجاد الكاتب صِياغتها !
كما أن وجُود تِلكَ القصائد الشعرية الراقيـة والرائعة أثراً كبيراً ، فيّ حين أنّ فيّ ذلك الوقت كان الانجليز يعشقـها !

- ونحكيّ قِصـة " جُون بِن هِنرِيّ " مَلِكَ انجلترا فيّ عام 1167 .. والذيّ قد تُوفيّ في عام 1216 ، وقد خلّفَ ورائهُ خمسة أباء ..

كَان أكبرهم هوَ " ريتشارد " والذيّ يُلقب بِ : [ قلبِ الأسـد ] ,, كان قد تولى الحُكمَ بعدَ والدِهِ .. لكن لم يكُن لهُ ابنٌ شرعيٌ ليرثهُ ، لذلكَ وحسبَ نِظام الوِراثة ، الحُكمّ سيناله أخيهِ " جوفرى " لكنهُ قد توفى ..

وكانَ جوفرى متزوجٌ بـ امرأة فرنسية تُدعى " كنستانس " والتيّ كانت تملكُ ابنها [ آرثر ] ..

لِذلك فقد أوصى أن يَكُون [ آرثر ] الوريثَ الشرعيّ لِـ [ قلبَّ الأسـد ] .. وقدّ عـاد بعدَ هذا لِـ انجلترا

وبعدما عاد ليهتم بشؤون مملكتهِ الداخلية والخارجيـة ، ألغـى وصية ورث الفتى آرثر للملك ..
وذلكَ بعدما قامت زوجتهُ الملكة إليانورا بالتأثِيرِ عليهِ وجعلهِ يبطلُ قرار جعلِ آرثر الملك ، وجعلِ أخيهِ جُون هوَ الوريث .. وبعدهاَ توفيّ [ قلبَ الأسـد ] ،

لكن المشاكل تزداد ولاسيما أن يجعل ريتشارد أخيهِ جون الملك ، بدلاً من آرثر ،، هذا كان خلافاً لقانون الورث !
مِماَ جعلَ الفرنسيون و ملكها محتجٌ تماماً على هذا القانون ..!

ومِن هنا تبدأ الأبواب بالانفتاح معَ أكثرِ الفصولِ الخمسةِ تشويقاً ؟

1- الملك جُون : ملِكُ أنجلترا
2- آرثر : دُوق بريتانيـاَ وابن اخي الملك
3- الأمير هنري : النجل الأكبر للملكِ جُون
4- الحاكم فليب : حاكم فرنسا
5- الملكة إِليانورا : أم الملك جُون
6- كنستانس : والدة آرثر
7- هُوبرت : من أهلِ مدينة انجليه
8- رُوبرت : نجلُ السير روبرت فولكنبردج
9- فِيليب ( الدعيّ ) : أخوهُ لأمهِ
10- السيدة فولكنبردج : زوجة السيّد فولكنبردج وأم الدعيّ وروبرت
11- سالسبورى : إِيرل
12- ممبروك : إِيرل
13- اسكس : إِيرل
14- بيجوت : لورد
15- جيمس جورنيّ : خادم ليديّ فولكنبردج
16- بطرس أليمفرتي : مُتنبئ
17- لِويس : وليّ عهد فرنسا
18- ليمُوج : دُوق النِمسا
19- ميلون : لُورد فرنسي

يتبع ~