عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 01-17-2015, 03:38 PM
 
『Dictionnaire des phrases et significations 』

السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته
كيف حالكم ياباريسيّين "$ ؟ إن شاء الله ماتشكون شر .

اليوم نفسي أخترق هذا القسم بقوهه فأتمنى تسآعدونِي عز
طبعا كيف بخترقه ؟ بالمواضيع والردود "$ , وأنتُم بآراءكم بتدعموني

جبت لكم بهالموضُوع الجمل الي بتحتاجها في التعامُل مع الأشياءَ
يعني كيف ؟ مثلآ لو رايح المطار ومتورط أو بدك مسآعدهه

ندش على طوول للمضُمون

محتآج مساعده أو محتآج تساعد أحَد ومو عارف وش تقول :

هل ممكن أن أساعدك ؟ ↔ puis-je vous aider ?
هل ممكن أن تساعدني ؟ ↔ pouvez-vous m'aider ?
أين هو المطار ؟ ↔ où est l'aéroport ?
إمشي على طول ↔ continuez tout droit
ثم ؟ ↔ puis
اعرج يسارا ↔ tournez à gauche
اعرج يمينا ↔ tournez à droite

حاب تتسووقّ أو تدخل فندُق :

لقد حجزت غرفة ↔ j'ai une réservation
هل لديك غرف شاغرة ؟ ↔ avez-vous des chambres disponibles ?
أريد غرفة لغير المدخنين ↔ j'aimerais une chambre non fumeur
كم هي التكلفة للّيلة الواحدة ؟ ↔ combien par nuit ?
نادل ↔ garçon / madame !
كم ثمن هذا ؟ ↔ combien pour ceci ?
ما هذا ؟ ↔ qu'est-ce que c'est ?

جُمَل تحتاجها عند الخطر أو الإستعجآل :

هل أنت بخير ؟ ↔ ça va ?
أحتاج طبيب ↔ j'ai besoin d'un médecin
النجدة ↔ au secours !
إتصل بالإسعاف ↔ appelez l'ambulance !
إتصل بالشرطة ↔ appelez la police !
أنا مريض ↔ je ne me sens pas bien

إذا سألَك المتحدّث ومافهمتَه تستعمل هذِي الجُمل عشآن تساعدِك :

ماذا تعني ؟ ↔ que voulez-vous dire ?
لاأفهم ↔ je ne comprends pas
لا أعرف ↔ je ne sais pas
آسف ↔ excusez-moi
ماذا يعني هذا بالعربية ؟ ↔ comment cela s'appelle-t-il en français ?
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية ؟ ↔ que veut dire ce mot en anglais ?

وخلصنآ ح0
الجمل شوية لكن مهمة جدًا وسهل حفظهَا ومع الوقت بتقدر تتكلمها بسلاسة
اللغة الفرنسية تحتآج حفظ وشوية تركيز وأمورك بتمشي كويس

أشووفكم بموضوع جديد
في حفظ المولى .
__________________

- { 58 } كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ { 59 } فَبِأَيِّ آلاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ -
أستَغفركَ ربِّي كما ينْبغِي لِجلالِ وجهِكَ وَعظيمِ سُلطانِك .
2010 ~ 2015

رد مع اقتباس