اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~aurora
http://honyakusha-eri.tumblr.com/

هيماواري
بعد رؤيتي للترجمة مرة ثانية ساسكي لم يقل لبوروتو انا أثق بك بل كان كلامه ردا على كلام
ناروتو .
في ترجمة ثانية مشكوك فيها الكل يظن انها خاطئة وهذه الترجمة التي وضعتها هي على الأغلب
الصحيحة .

المهم
كنت أعلم واثقة أن ساسكي مستحيل يقول كلام طيب وحلو
واحد مثله شايف حاله على لاشيء لاتتوقعي منه هذا الكلام هههههه


كلام ساسكي مطابق لكلام ميناتو لناروتو سابقا

هههههههههه

الامر مشكوك لن أتامل كثيرا

ولكن ماذا معلم سيقول لتلميذه انا اثق بك !

دائما تظهر عبارات مثل هذه
خصوصا ان ساسكي ظهر اكثر من مرة يقاتل مع بورتو

يعني الامر ليس مستبعدا

هههههههه تدريبه اكثر من كاي ليدل على انه يعترف به

ثم كلامه في الاخير ناروتو وساسكي يقولان انطلق بورتو
وايضا جمل الاعلان ليس شرطا ان تكون ردا على بعض

فلاحظت اعلانات ذا لاست كثير من الجمل لم تكن بنفس الوقت
وبعضها لم يظهر اصلا