السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,
تم الإنتهاء من ترجمةِ الحلقتَين 51 و 52 من المسلسل الشهير
ناروتو, شيبّودِن,
والتي أتمنى أن تنال إعجابكم.
ما الجديد؟
- اضافة ترجمة ملونة للكيوبي,
- تحديث بسيط لنظام المُحاكاة.
نشاهد ساسكي بعد غياب طويل, نرى ردة فعله
تجاه الأصدقاء... ياماتو في موقف خطير ومحرج
وناروتو يطلب المساعدة...
- نظام المُحاكاة,
- ترجمة أغنية البداية والنهاية,
- الترجمة الملونة لبعض الشخصيات,
- المؤثرات للحركات وبعض الجُمل المُعبّرة.
الحلقتان 51 و 52 (الرابط الرسمي للتحميل) لتحميل الحلقتَين (مُدمجة عليها الترجمة) عبر ملف تورنت يُفضل استخدامكم لبرنامج استكمال التحميل المُفضل لديكم, يرجى قراءة الملاحظات. (لا تنسوا الإجابة على سؤال الأسبوع بالأعلى)
التصويت ظاهرٌ للجميع 
الحلقتان 51 و 52, من ترجمة وإعداد وإنتاج: Naz فقط. الحلقة القادمة حلقة خاصة أيضاً (حلقتان معاً)ً
لكن سيتم عرضها في اليابان بتاريخ 3\4\2008 صور مُصغرة من الحلقتَين 
ظهر عنكب في الحلقة 50
عند الدقيقة 6 
7 ثانية
لم يهرب عنكب هذه المرة.
اشتهر بسيفه الذي لا يمكن لأحد غيره استخدامه وهو من قرية الضباب المخفية:
جميع الإجابات خاطئة, ولا توجد شخصية في المسلسل حتى الآن اسمها كيساكي ولكن
يوجد كيسامي من قرية الضباب وهو صاحب السيف "ساميهدا" وتعني جلد القرش.
لتحميل المزيد من الحلقات نود التوضيح إلى أهمية استخدام برامج استكمال التحميل بعد الإنقطاع .
وذلك لوجود عدد كبير جداً ممن يقومون بتحميل الحلقاتِ من العديد من الدول العربية, وبالتالي قد يحدث
انقطاع للتحميل بشكل مفاجئ, بالتالي سيتوجب استكمال التحميل من جديد .
شرح برنامج Internet Download Manager 5.07 Beta للتحميل من سيرفرات مكسات.
شكراً لأخي صدى الصوت.
ملاحظة : في حال مواجهتكم أية مشاكل في تشغيل الحلقات (مثل تأخر الصوت, عدم ظهور الصورة أو عدم تناسقها)
فيمكنكم تحميل هذا ( البرنامج ) المساعد لتشغيل الحلقات .
يمكن تشغيل هذه الحلقة (والحلقات السابقة) على الأجهزة المُشغلة والداعمة لتقنية DivX
ويمكن أيضاً ربط حاسبك المكتبي أو المحمول بشاشتك المُفضلة ومشاهدة الحلقة.
يرجى مراجعة كتيب المعلومات الخاص بحاسبك أو جهازك لمعرفة كيفية عمل هذا.
في حالة عدم ظهور أبعاد الفيديو كاملة مثل عدم الظهور الكامل لشعار مكسات أو الترجمة,
فهذا من الإعدادت الخاصة بالجهاز ولا علاقة للحلقة نفسها بها.
شكرا... منقول للفائدة