عرض مشاركة واحدة
  #41415  
قديم 10-06-2015, 08:13 PM
 
ساري لا حاجه للعوده
فساسكي خرج بالمهمه وسارادا تقريباً وعمرها 5 سنوات..
ولكنه عاش معها وهي صغيرة فلا تتذكر ذلك..
ايضاً كارين لم تسافر مع ساسكي مثل ما انتي قلتي فليه ارجع يعني؟!

ساري افهميني
في اليابان ما فيه شي اسمه بنت محتشمة وبنت غير محتشمة..
فيه شي اسمه فتاة عصرية وفتاة غير عصرية.. كيشيموتو وصف هيناتا بالفتاة الغير عصرية
ونقطة ع السطور

خطأ المترجمين ليس خطأهم بل الخطأ منا نحن؟
انا عن نفسي اتابع ترجمات فيز لكل شابتر وكنت عارف نهاية المانجا قبل
وفي مكسات كتبت ان ساسكي وساكورا خرجا خارج القرية وتزوجا خارجها وولدت ساكورا
عند كارين وعادت للقرية.. بعدين حرام تظلمين البنات هنا..
كانوا يحطون تحاليل كثيرة للدي إن أي وقضية الشبه وغيرها.. =]
__________________






رد مع اقتباس