عرض مشاركة واحدة
  #972  
قديم 11-21-2015, 03:54 AM
 
let it go

The snow glows white on the mountain tonight
! not a footprint to be seen

يلمع الثلج بياضا الليلة على الجبل
حيث لن يظهر اى اى اثر قدم !
!A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, Heaven knows I tried

مملكة العزلة , يبدو أننى الملكة فيها !
الرياح تعوى بالجبل كما تعصف بداخلى
لا استطيع ان ابقيها بالداخل , و الله يعلم أننى تعبت ,

!Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
!Conceal, don't feel, don't let them know

لا تعلمى احدا , لا تجعليهم يرون شيئا!
كونى الفتاة الجيدة دائما كذلك !
اخفى! لا تشعريهم , لا تدعى احدا يعلم !
!Well, now they know
!Let it go, let it go
!Can't hold it back any more
!Let it go, let it go

حسنا , يعلمون الآن!
اخرجيها , اطلقيها!
لن تستطيعى منعها بعد الآن !
اخرجيها , اطلقيها!
!Turn away and slam the door
I don't care what they're going to say
!!Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

ابتعدى و اغلقى ذاك الباب!
لن اهتم بما سيقولون !
لندع العاصفة تجتاااح !!!
و البرد لن يضايقنى على اى حال

It's funny how some distance
makes everything seem small
And the fears that once controlled me, can't get to me at all
It's time to see what I can do
!!to test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me

!I'm free
كم إنه لمن المضحك أن مسافة صغيرة عن المشكلة
تجعل كل شىء يبدو صغيرا !
و الخوف الذى تملكنى يوما, لا يستطيع أن يأتينى مطلقا!
انه الوقت لارى ما استطيع ان افعله
لاختبر الحدود و اكسرها !!
لا صحيح , و لا خطأ , لا قواعد صنعت لاجلى !
انا حرةة !
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I'll stand, and here I'll stay
Let the storm rage on

اخرجيها , اخرجيها !
انا وحدى مع السماء و الريح
اطلقيها , اطلقيها !
لن ترانى ابدا ابكى !
هانا اقف , و انا هنا سابقى
و لتبدأ العااصفة <3
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back; the past is in the past

قوتى عصفت من الهواء الى الارض
روحى تتصاعد فى فرتكلات متجمدة عبر كل الارض
و اعتقد انها تتبلور كعاصفة جليدة !
لن اتراجع ابدا , فالماضى بالماضى !!
Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
!!Let it go, let it go
!! That perfect girl is gone
Here I stand, in the light of day

Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway
اطلقيها , اطلقيها !
و سارتفع و اصعد كالفجر !!
اطليقها , اطلقيها !
لقد رحلت الفتاة المثالية
و هانا اقف , فى ضوء النهار ,,
و لتبدأ العااضفة !
ان البرد لم يكن ليضايقنى يوما على اى حال ,,
<3


__________________
،،
سيكون الغد أفضل بإذن الله ..


.

التعديل الأخير تم بواسطة -Panda ; 12-11-2015 الساعة 04:21 PM