اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نويان : Aorafis
طب ليش ارطغرل قال انهم يتكلموا بالفصحى ؟
لغة المسلسل تختلف عن لغة تركيا الحالية ؟
-
شين شون في حداد بلحالها من غيري |
كل المسلسلات يتكلمون بالهجة الإسطنبولية
وبعدها كل مدينة لها لهجة مختلفة بسيطة جدا
مثل الفرق بين لهجة مدينة ومدينة عنا نحن العرب
بس مافي عامي وفصحة
يعني إنجين ألتان وقت بمثل بيحكي بنفس اللهجة الي بيحكي فيها بحياته اليومية<< بالمناسبة هو أصله من إزمير وليس إسطنبول عند أقربي