اوك بساعدك ^^

_

انا الحمدلله بس والله مشغولة ب المنتدى امور عائلية و هيك و لولاها لكنت هلأ حطيت الفصل و شغلت اللايكات و رديت لاني كمان فكرت اعيد التجربة اخر مرة ^^" بس كمان انشغلت هلأ برواية نرمين و مشكلة صغيرة مع نرمين غير العطل الفني لاني احتمال ادخل حسابها و احط الرواية بس منتظرة ترسلي الموضوع و احطه و مشكلة شخصية معها بس تقريبا حليناها امبارح فبس اخلص اللي وراي و اشوف اموري خصوصا ان اسطورة اجلت المواعيد فان شاء الله اقدر اتصرف

هَذهِ أول مسابقةَ أسويهآ فكوني معي
مرآآ فآتتني هالنقطةةَ جَد شُكرًآ !
-
أخبآرِك ؟ ليه ما شفنآ تشغيلَ اللأيكات xD ؟

لا العفو اصلا ما كنت بقدر احكم عالترجمة من دون الاصل ^^
(^_^)

والله عَنْجَد بحِطهُ الأن إذا قِدرت ^^ ، شُكرًا لِك

اي بس كيف تقدري تحكمي على افضل ترجمة و انت مو شايفة الاصلي ؟ اعتقد لازم تحطي هالشرط و تنبهي المشتركين

لآ مَ فكرتَ أَحِطهُ معَ الشروطْ ، هوَ المطلوب أفضل ترجمةَ ونقل وتنسيق
يعني بالتصنيف والأختيار أغلبها ...

اي بس ما عندي رابط الرواية الاصلية عشان اعرف لو ترجمت صح او غيرت اي شي ؟ عندك انتي الرابط ؟

لآ بسَ الترجمةَ !

ممكن بس احكم على قدرتها في الترجمة و لا السرد و كل شي نفس باقي الروايات ؟

-
زهـرة خجولـة- shy blossom 'ترجمة ♪كآبتشينو
أولْ مشآركةَ بالمسابقةَ؛ يِمديكِ تكونيِ حَكم أم لآ ؟
وَردي عليهِ ،.