[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/17_06_15143457199922662.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

الانمي الجميل استمتعت بجميع اجزااءه .. و تقريرك بطل
و فخم فخاامة مش طبيعية .. وااصلي
من جيمايما

ندااااء إلى قااعدة الديجيتاال ... ااننا قاادموون x3
ازيكم ؟
ان شااء الله تكونوا بخير
قررنا نتنازل و نتواضع و نعمل تقرير مشترك
عن انمينا المفضل " أبطال الديجيتال - Digimon "
لكم تقييمين حلوين منى و من فيو , لاصحاب الردود الدالة على القراءة و التمعن " class="inlineimg" />
اتمنى تستمتعواا معنا

شعار السلسلة " class="inlineimg" />




デジモン روماجى
هى سلسلةة أنموية مشهورة فى كل أنحاء العالم انتاج شركة توى انيميشن عام 1999 ,
عُرفت فى الوطن العربى باسم " أبطال الديجيتال " بعد أن دبلج مركز الزهرة أول أربع
أجزاء من السبعة و عُرض على سبيستون فى كوكب أكشن ،
أما الاسم الأصلى هو " Digimon " = " Digital Monsters "
أى الوحوش الرقمية , و يندرج تحتها :
Digimon Adventure
Digimon Adventure 02
Digimon Tamers
Digimon Frontier
Digimon Savers
و هم ما سنقدم عنهم التقرير , و ايضا :
Digimon Xros Wars/Fusion
Digimon Adventure tri

تتحدث السلسلة عن العوالم الرقميةة , عن طريق مجموعة من الأطفال يحاولون انقاذها
من الفيروسات و المعتدين عن طريق مساعدات من آلهة العالم الرقمى - استغفر الله ,
باستخدام ادوات الديجيتال - التى تختلف بكل جزء - التى تخرج وحوش رقمية تحميهم من
الاشرار , و يُدمج هنا الواقع بالاسطورة بالعلم , بالثقافة اليابانيةة ,,

سنعود بعد قليل x3
/
,

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/17_06_15143457199922662.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

عدناا x3 < فوااصل سبيستون x'DDD


Digimon Adventure 01
الاسم بالعربي: أبطال الديجيتال ج1
الاسم بالانجليزي:Digimon Adventures 01
الاسم بالياباني: デジモン・アドベンチャー
النوع: أكشن، مغامرات، كوميدي، دراما
المخرج: هيرويوكي كاكودو
عدد الحلقات: 54
دبلجة: مركز الزهرة
العرض: 7مارس 1999- 26 مارس 2000
القصة: سبعة أولاد اقتيدوا إلى يدعى "العالم الرقمي" بينما كانوا في مخيم صيفي،حيث هم
المختارون ليكونوا منقدي العالم الرقمي من الأشرار بمساعدة مرافقيهم وأدوات رقمية

أمجد ( تايتشي) :

الصف : الصف الخامس
الشخصية : متهور و شجاع , يقود المجموعة بسبب حماسته دوما لكنه انانى لا يستمع الا لرأيه و هو ما سيغيره يامن ,
الهوايات : لعب كرة القدم ,علمه يامن الطبخ , لا يجد الرسم او الغناء اطلاقا !
من يحب : هند اخته , و سمر ,
يملك قلادة : الشجاعة ,,
مؤدى الصوت : انجى يوسف ,,
المرافق :
رعد (آجومون) هو ديناصور ويتحول إلى 5 مستويات وهي:
المستوى الأول:ورد(كورومون)
المستوى الثاني:رعد(اجمون)
المستوى الثالث: صنديد(جريمون)
المستوى الرابع: صنديد المدرع(ميتال جريمون)
المستوى الخامس: جلمود(وارجريمون)
,
يامن ( ياماتو ) :

الصف : الصف الخامس باليابانية , السادس بالعربية ,
الشخصية : انطوائى و خجول جدا - فى النسخة اليابانية يظهر هذا , يحب اخاه كثيرا
و يخاف عليه , و هذا بسبب انفصال والديه و كونه وحده , يعتبر ثانى اذكى عضو بعد شادى
الهوايات: العزف , الغناء , الطبخ , السباحة ,,
من يحب : اخيه وسيم اكثر من اى شخص , سمر ,
يملك قلادة : الصدااقة ,
مؤدي الصوت : بثينة شيا
المرافق :
كاسر (جابومون) مخلوق رقمي ويتحول إلى 5 مستويات :
المستوى الأول: رمح.

المستوى الثاني: كاسر

(جابومون)

المستوى الثالث: رماح (جارورومون).
المستوى الرابع: رماح المدرع (وارجارورومون).
المستوى الخامس: سمهر (ميتال جارورومون)

سمر ( سورا ) :

الصف : الصف الخامس ,,
الشخصية :

ودودة و طيبة , تتضايق من نفسها لانها ترى نفسها الفتاه التى تتصنع الحب و هذا خطأ فهى لم تكن تعرف نفسها جيدا

الهوايات: لعب كرة القدم مع امجد ,, تصميم الملابس , العناية بالاطفال ,,
من يحب : كل افراد المجموعة فهى كالام , لكنها تحب يامن بالاخص ,
يملك قلادة : المحبة
مؤدى الصوت : فدوى سليمان ,,
المرافق :
هديل (بيومون) هي طائر أنثى وتتحول إلي 4 مستويات :
المستوى الأول: فلة(بيوكومون).
المستوى الثاني: هديل(بيومون).
المستوى الثالث: جارح(بيردرامون).
المستوى الرابع: عقاب(جارودامون)

مى ( ميمى ) :

الصف : باليابانية بالصف الرابع مع شادى, لكن لم يذكر بالعربية ,
^ ربما نظرا لطولها الغريب على الصف الثالث x'D ؟
الشخصية : فتاه انانية , لكنها تصبح تحب اصدقائها كثيرا , تكره الحرب و الدمار , لكن تضحيات الاصدقاء جعلتها مقاتلة اقوى , تكره ان تكلم شادى و تراه مع حاسوبه ,
المواهب : تمتلك ذوقاا غريبا فى الطعام كـ البيض بالعسل x'D, و بالملابس كـ معجون السيجنال بشعرها الجزء الثانى x'D ,
من يحب: فى بالبداية تظهر انانية لا تحب سوى نفسها , لكنها تتغير و تكون صديقة الجميع
يملك قلادة : الصفاء ,,
مؤدى الصوت : سمر كوكش
^ واضح ان لولوو لا تحبها , صحيح خخ ؟
المرافق :
زهرة (بالُمون) هي مخلوق نباتي وتتحول إلى 4 مستويات :
مستوى 1:حلم
مستوى 2:زهرة(بالُمون)
مستوى 3: صبارة(توجيمون)
مستوى 4: فراشة(ليليمون)

شادى ( كوشيرو ) :

الصف : الصف الرابع ,,
الشخصية : العبقرى بينهم , على الرغم من كونه من اصغر الاعضاء سنا , يعتبر
صديق مقرب نوعا ما ليامن , منعزل و منطوى
الهوايات: اى شىء له علاقة بالمعرفة و الفضول و التكنولوجيا
^ ورث منى فضول الصحفى x'DDD
من يحب : حاسوبه و ادواته ,,
يملك قلادة : المعرفة
مؤدى الصوت : أمل عمران ,,
المرافق :
طائر إلكتروني بشبه حشرة كبيرة ويتحول إلى 4 مستويات : المستوى الأول: زبد.
المستوى الثاني: هادر(تنتومون).
المستوى الثالث: إعصار(كابتيريمون).
المستوى الرابع: إعصار المدرع(الترا كابتيريمون)

زين ( جو ):

الصف : فى الصف السادس و يريد التحضير لدخول الاعدادية , بالعربية غير مذكور
الشخصية : بحكم كونه الاكبر كان يرى الجميع من مسئوليته و عليه الحفاظ عليهم , و بهذا عليه محاربة تردده و جبنه ,
الهوايات: الدراسة خ ! لا لا بهزر " class="inlineimg" /> هههههههههه
يحب الفلك و دراسة النجوم , مساعدة الناس ,,
يملك قلادة : الاخلاص ,,
مؤدى الصوت : فاطمة سعد ,,
المرافق :
هو مخلوق يشبه الفقمة ويتحول إلى 4 مستويات وهي:
المستوى الأول: رمل.
المستوى الثاني: بحر(قومامون)
المستوى الثالث: عاصف(إكاكومون).
المستوى الرابع: سندان(زودزمون)

و ظهر بهذا الجزء ايضا هند و وسيم " class="inlineimg" />

كان لازم احط كل الاغانى لكن لانهم كتير اخترت اببرزهم !
لان انا مدمنة اغانيهم و حافظاها بال3 لغات x'D!
اغلبهم من غناء Wada Kouji
^ من لولو*

تحتوى السلسلةة على باقة مميزة من الاغانى , سنتاول منها ابرز ما بالاجزاء ال5 الاولى خخ

بالعربية : فى فخ غريب وقعنا " class="inlineimg" />
الانجليزية : Digimon
^ ده بالذات احس ان الى بيغنيها بالجيش خ
اما اليابانية و هى اكثرهم شهرة :
البداية : Butterfly , الفرااشةة
^ لها نسختين , موسيقى تصوريرية بالبيانو ( الاحلى )
و المقدمة على الجيتاار ( تشبه فى فخ غريب وقعنا )
Buterfly2 الفراشة 2
^ تغير بسيط فى الكلمات لتلائم الاحداث الجديدةة

المغنى :" Wada Kouji
كاتب الاغنية : Chiwata Hidenori

النهاية : I wish , أتمنى (فى الحلقات . 1-26)
^موسيقى تصويرية " , و نهاية
المغنى : Ai Maeda

, Keep on , استمر (فى الحلقاات . 27-54)
المغنى: Ai Maeda

موسيقى تصويريةة :
Brave heart القلب الشجاع
المغنى : Miyazaki Ayumi

و قد استُعْمِلت فى الجزء الثانى كذلك ,,

و غيرهم من الاغانى الراائعةة فى الافلام و الموسيقى التصوريةة ,,

الاسم: أبطال الديجيتال ج2
الاسم بالانجليزي: Digimon Adventure 02
الاسم بالياباني: デジモンアドベンチャ
النوع: أكشن، مغامرات
الكاتب: ريكو يوشيدا
المخرج:هيرويوكي كاكودو
عدد الحلقات: 50
العرض: 2 أبريل 2000-25 مارس 2001
الدبلجة: مركز الزهرة
القصة: تكملة للجزء الأول بعد ثلاث سنوات مع أبطال جدد

الجزئيين الاول و الثانى و الtri , بنفس الشخصيات " class="inlineimg" />
باضافةة ,,
وسيم ( تاكيرو T.K. ) :

الصف : الثاني - بالجزء الاول , الخامس - بالجزء الثانى .
الشخصية : لم يكن يحب اهتمام يامن الزائد به لكنه فعلا لم يكن يستطيع عمل شىء
وحده , و يرى امجد قدوته , لكنه يتغير بالجزء الثانى و يفهم يامن يصبح شجاعا و
ذكيا و يكره الشر ,
الهوايات: اللعب مع اى شىء لطيف , سماع موسيقى يامن ,
من يحب : يامن اخوه الكبير , هند ,,
يملك قلادة : الأمل
المرافق :
هو مخلوق أسطوري طائر يتحول إلى 4 مستويات وهي:
المستوى الأول: سكر.
المستوى الثاني: صدى(باتامون).
المستوى الثالث: عنقاء(انجيمون).
المستوى الرابع: صوان(هولي انجيمون)

هند ( هيكارى ) :

الصف : الثاني - بالجزء الاول , الخامس - بالجزء الثانى ,
الشخصية :

اقل ما يُقال عليها " روحانية ", فهى من ستكتشف لمّ دخلوا عالم الديجيتال , و هى اخر من وصل من الابطال للعالم , طيبة و رقيقة المشاعر , تعتمد كثيرا على اخيها , فبهذا تكون عكس وسيم , لكنها تتغير بالجزء الثانى ,

الهوايات : التصوير , مساعدة الناس
من يحب : امجد اخوها الكبير , وسيم اخ يامن , سمر ,
يملك قلادة : النور
المرافق :
قط رقمي كان تابعا للوطواط قبل أن يجد قلادة هند فتعود له ذاكرته ، يتحول إلى 4 مستويات:
المستوى الأول: فلفل.
المستوى الثاني: قرقش.
المستوى الثالث :خرموش(تايلومون).
المستوى الرابع:غيثاء(انجيومون)

سليم ( دايسكى ) :

الصف : الخامس ,
الشخصية :

البطل الرئيسى لهذا الجزء , يشبه امجد و يزيد ! كان السبب فى عودة يزن لرشده , منافس لوسيم ,

الهوايات: لعب كرة القدم ,
من يحب : هند اخت امجد , امجد , لا يحب يامن فى البداية و يفتعل معه شجارا بسبب تهوره لكن بالنهاية يتفهم معنى الصداقة ( مش قلت لكم امجد و يزيد خ x'D )
يملك قلادة : امجد و يامن الشجاعة و الصداقة

المرافق :
يم في المستوى الأول،
أزرق في المستوى الثاني,
رديف ووميض في المستوى الثالث،
بريق وجازم في المستوى الرابع

يزن ( كين ) :

الصف : الخامس ,
الشخصية :

موهوب في الألعاب الرياضية و الأكاديميات، يزن كان مختارًا كبطل ديجيتال لسنوات قبل أبطال الديجيتال الجدد، و مهاراته مدعومة من قوى الظلام فقادته للجنون، مع رغبته في أن يصير الإمبراطور ويحتل العالم الرقمي الذي كان يظن أنه مجرد لعبة فيديو.

الهوايات : كرة القدم , البرمجة , نفخ الفقاعات ,,
من يحب : سليم لانه اول صديق له , سلمى , يامن ,,
يملك قلادة : اللطف , و هو الوحيد الذى حصل عليها !
المرافق :

يرقة في المستوى الأول،
صدف في المستوى الثاني،
جرجار في المستوي الثالث

سلمى (مياكو ) :

الصف : الخامس ,
الشخصية :

فتاة نشيطة و مليئة بالطااقة من الجدد، متهورة وأحيانا عنيدة صوتها عالى و صاخب ، تشبه مي كثيرا من حيث التصرفات و هى المقربة لها من بين القدام ,

الهوايات: تحضير الطعام ,
من يحب : يزن و يعجبها تفوقه التكونولوجى , مى , غالبا ما تتشاجر مع سليم خ ,
يملك قلادة : مى و سمر , الصفاء و المحبة
المرافق :

فرفر في المستوى الأول،
صقر في المستوى الثاني،
صارم وصافي في المستوى الثالث،
قشعم في المستوى الرابع

هانى ( ايورى ) :

الصف : هو الاصغر فى الصف الثالث ,
الشخصية : فتى جاد و بارد المشاعر ,

راشد جدا ويفكر بالأشياء بروية وحرص ، لكن مواقفه تتسم بالشدة و الجفاء و هو طبعا ما يتعارض مع سنه مقارنة بالباقى ,

الهوايات : التدرب مع جده بالعصى
يملك قلادة : المعرفة و الاخلاص
المرافق :

عنب في المستوى الأول،
سلحوف في المستوى الثاني،
جندب وغواص في المستوى الثالث،
ترس في المستوى الرابع

اخترت لكم من كل عصفورٍ شجرة :lolz:
^ زى كل رجلٍ قبيلة
اليابانية :
البداية :
Target ~Akai Shougeki~
المغنى : Wada Kouji

بالانجليزية :
من الموسيقى التصويريةة : Run Around
المغنى : Jasan Radford

I turn around ~ Matt Ishida
^ تصوروا , الاغنيتين دول المفروض يامن بيغنيهم

و غيرهم من الاغانى الحلوة , انجليزية و يابانيةة ,,
اما عربية فقد استعمل مركز الزهرة اغنية الجزء الاول خ
و غناء يامن كان تحفة الحقيقة x'DD

سنعود بعد قليل :lolz:
/
,

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/17_06_15143457199922662.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][/ALIGN][ALIGN=center]

طبعا هناك اجزاء كماان كما قلت بس قلنا كفاية x3

بداية من هنا لم تكتمل الدبلجةة من مركز الزهرة , و على كل تبقت 3 اجزاء فقط خخ ,,

ماسارو:

الشخصية : فتى متسرع و مشاغب , يحب قتالات الشوارع , و يعتبر توما منافسه ,
سيقرر لاحقا العيش بعالم الديجيتال ,,
الموهبة : الملاكمة و قتالات الشوارع
المرافق :
اجومون

توما :

الشخصية : عبقرى ! و هومن سلالة ملكية من النمسا , تخرج من الجامعة بسن ال14
^ يعنى كان قدى لولو* x'DDD
الموهبة : الملاكمة و هو بطل بها , العلوم فقد طور دواء لعلاج مرض خطير و يحصل بسببه على جائزة نوبل ,,
المرافق:
جاومون

يوشينو :

الشخصية : 18 عام , لذا تعتبر الاكبر بينهم , و تحاول دوما ايقاف شجارهما
المستديم , قوة البنية لكنها ليست ذكية كثيرا ,, تحب الاسترخاء ,,
الهواية : الاستماع للموسيقى ,
المرافق :
رارامون

يوجد به شخصياات اخرى ثانوية كثيرة , لكن هم الاساسيون :baaad:

البداية :
: Going! Going! My Soul روحى تذهب ! تذهب!
المغنى : Dynamite SHU

الضوء Hikari
المغنى و كاتب الكلمات : Kouji Wada

موسيقى تصويرية :
النجم الساقط (FALLING STAR)
المغنى : MiyuMiyu
^ انا شخصيا احببتها كثيرا ,

المؤمن : Believer
المغنى: IKUO
^ اكثر موسيقى اعجبتنى بالجزء

و الآآن ,,

بعض موسيقى الاجزاء الخمسة باليابانيةة
ابحثوا عن الباقى , اشك ان لم تدمنوا عليها خ

كما هو معروف كانت ابطال الديجيتال فى النهاية مجرد Toy-show هدفه الرئيسى بيع الالعاب و البطاقات ، لكن فى الواقع هو افضل Toy-show على الاطلاق ! و هذا طبعا يعود للجهد الكبير الذى بذله الاستوديو توى بايامه الذهبية و الموسيقى الاسطورية Arisawa Takanori، بل و كمية الاسماء التى ستُفاجأ انها عملت بالانمى !

بعض الالعاب :

لعبة 1
لعبة 2

قولوا ميرسى فيوو :lolz:

ضعوا ما سيعجبكم بالرد
بفففففف استغفر الله حظي وحش كم مرة لازم اعيد اضبطها
المهم اللي حبيت اقولو ما تعلقو كتير على الرمزيات اعرف انها بايخة بس
عملتها في ربع ساعة لانو بنت -_-2 جات فجاة وقالت بدها تنزل الموضوع الساعة 11

^ ههههههههههههههههه متسرعة انا x3 , هذا ما يحدث عندما اكتب تقريبا x'DD لولو*

سنعود بعد قليل x3

/
,

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/17_06_15143457199922662.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

هذه الفقرة قد تكون الاطول , لكنها الاحلى فى رأىى!
" مفارقات الدبلجةة "
و عند الحديث عن مفارقات الدبلجة "حدث و لا حرج " ,,
صحيح ان اغلبها مفارقات كانت مفيدة لتحويل التصنيف من فئة الشباب الى فئة الاطفال
لأن الانميات اليابانية مقتبسة من معتقداتهم كالشينيجامي ، والالهة ، وأشياء من هذا
القبيل, و قد نجحوا بهذا - الدليل الشعبية الجارفة للانمى , لكن بعضها كان بدون مبرر , ربما خطأ او ربما لها حكمة فى هذا ,,
ايا كان ,, نشكرهم جزيل الشكر على الدبلجة
^ عاشقةة مركز الزهرة انا x'D , لوولو* " class="inlineimg" />" class="inlineimg" />
/
عالم الديجيتال ,

1
عند دبلجة الجزء الاول كانت اشاعة صُدرت ان البوكيمون حرام , و انه خاطىء الفكر فتم منع عرضه و هو طبعا ما سبب خسائر للشركة المنتجة , فحتى لا تتكرر المأساه
مع ديجيمون - خصوصا انه للعبة مثله , تم وضع اسم " ابطال الديجيتال " علما ان
ديجيمون ادفينتشر حرفيا مغامرة الوحوش الرقمية ,,

2
يتحدث الانمى عن الالهة بشكل اساسى , حيث ان حارس العالم الرقمى هو آله من الهه العالم - استغفر الله , و العالم هو تقريبا عالم اقرب ما يكون لموازى لعالمنا , فهو محيط به تماما لكن لا يراه احد ,,
وقد تم تحويل الآلهه الى حراس العالم الرقمي وقد ظهر أول هذه الآلهة في الجزء الثاني
Digimon zero twoوقد كان اسمه شفيف. أما الآلهة الثلاثة الباقية فلن تظهر حتى
الجزء الثالث , حتى أبطال الديجيتال كانوا في العالم الرقمي على شكل أرواح وليس على
شكل أجساد " class="inlineimg" />
وقد تطلب تغيير موضوع الآلهة بهذا الشكل تغيير الكثير من الحوارات ورغم ذلك بدا المسلسل متكاملا وكأنه لم يحرف

3
فى النسخة العربية يُقال ان المقاتل الرقمى يستدعى اخيه من قاعدة الديجيتال , لكن الصحيح هو انه يتطور اى ان الهه الديجيتال تطورهم - استغفر الله , وجميعنا نعرف نظرية داروين السخيفة التي تقول بأن الإنسان هو الشكل المطور للقرد ، وأن كثيراً من الحيوانات هي أشكال مطورة لحيوانات أخرى الخ الخ , فربما غُيرت هذه الفكرة ايضا لتلاءم المنظور الدينى ,,
و حُذفت كل مشاهد التطور الخاصة بالديجمون , على كل لم تكن مهمة,,
اما بالجزء الثالث فاصبحت تطور بالكروت ,,
و فالرابع فقد كان ابداعا منهم ! بالرابع الدروع هى ارواح , يتقمصها البطل ليتقاتل , فكونهم جعلوها دروعا - علما ان رسمها يوحى انها دروع عن ارواح - كان ابداعا !

4
فى الجزء الثانى تحديدا الاحظ سقطات فى تغطية التطور , كلحظة موت شعشبونة و مقابلة هند للآلى , لكنها لم تكن بالشىء الذى يلاحظه طفل ايضا ,و لاحظت سقطات فى الرسم من الاستوديو اليابانى ايضا بالمناسبة

5
تم وضع مجمووعة من العبر و النصائح فى البداية عن كل الاجزاء لتكون خير عون للطفل ان يفهم مغزى الحلقة , و يستفيد , و يكون دافعا ايجابيا لمشاهدة الانمى , علما انه مجرد عنوان او مثل باليابانية ,,

6
تم تغير اسماء الشخصيات - بما فيها الوحوش - و ذلك لتلاءم عقلية المشاهد , كـامجد
بدلا من تايشى الخ الخ ,
لكن حدث مشكلتين :
* التناقض في الأسماء: فمثلا الديجيمون الذي يظهر في الجزء الأول باسم كرنيب يظهر
هو نفسه في الجزء الثاني باسم شلفوت ويعود الى الظهور في الجزء الثالث باسم الآلي -_-2
حتى أن أغلب الوحوش الرقمية لا تحمل اسما ثابتا وهذا يفقدها هويتها وهذا لا أثر له في اللغات الأخرى ,
* تغير جنس بعض الشخصيات : لا اعلم سهوا ام ماذا ؟ - كـ شينيا/منى اخت اسامة , فهى بالاصل فتى ! ,, او حتى بعض المقاتلين كـ انجيمون ( عنقاء ) , نفرتيمون (حوام ) ,,

7
عند كل فاصل اعلانى يتم وضع مجموعة من البطاقات او الفواصل الخاصة بالانمى نفسه , و هى لا تتواجد بالاجزاء الاربعة, كما ان الجزء اليابانى الواحد له على الاقل 7 اغانى , 2 بداية و 2 نهاية و اعتقد 3 تصويرية , بعكس العربى الذى كان به موسيقى تصويرية ( لا نستطيع تحديد كلماتها بدقة ) و بداية و نهاية واحدة - ان استثنينا ال3 و الذى فازت اغانيه بجوائز عدة و انتشرت بشدة ,

8
لكلمات الاغنية للجزء الثانى , فى الجزء الاول هم فعلا تائهين بل و ربما يجوز أن
نسمي السلسلة الأولى سلسلة الانبهار، ففيها كان الأبطال مندهشين بكل شيء، وفيها
تعرضوا للمفارقات الأولى للعالم الرقمي، مثل البرامج الفيروسية، واختلاف الزمن الرقمي
عن الزمن الواقعي، وأعطال البرمجة الابتدائية التي تعلموها، والاتصال بقاعدة البيانات،
واستدعاء مرافقيهم، ثم إنقاذ أنفسهم من الرقمنة , اما ابطال الثانى , فقد كانوا مرفهين !
كل المعلومات عندهم و كانوا يعرفون هدفهم من اول حلقة , فكيف تنطبق الكلمات عليهم ؟

9
عند التعريف عن الشخصيات فى الجزء الاول حدث نوع من التغير الغير مفيد
فامجد و يامن و سمر فى نفس الصف - الخامس - , لكن قيل ان يامن بالسادس , و
غيرها ان مى و شادى معا فى الثالث , لكن ربما نظرا لطول مى الكبير مقارنة بالثالث
لم يتم الافصاح عن صفها ,,

10
فى مشهد بالجزء الاول يتحدث عن ماضى سمر "سورا " , فكان به لعب كرة قدم , ربما
لان بمجتمعاتنا العربية لا تلعب الفتيات الكرة تم تغير سمر الى سمير و اصبح اخ سمر
هو الذى كان صديقا لامجد و ليس هى - و هى ليس لها اخوة بالاساس , و هذا ما
حذف منها الفكرة و هى " سمر تحب اشياء الصبية و تتصنع الطيبة و الحنان , لذا هى
فتاه سيئة " , لانها بالعربية كانت نوعا ما غير مفهومة كيف ان المتفائلة فجأة سقطت
بالظلام , و ذلك لان جزء حزنها اختفى , و طبعا هنا سينقذها يامن,,

11
فى حقائق عن يامن دُبلجت بشكل مختلف فغيرت المعنى , مثل خجله الزائد عن الحد نظرا لوجوده وحده طوال الوقت ,
[cc=مثال لا اكثر]فى حلقة تطور كاسر - ال3 - ( ساذكر المشهد كاملا
حتى تفهموا و الون ما اريد ) فى يوم بارد :
ياماتو : انت ! جابومون ,
جابومون : نعم ؟
ياماتو : اذهب الى جانب تاكيرو ,
جابومون : لمااذا ؟
ياماتو : انا اتعرق كثيرا لجلوسى بجانبك !
جابومون : اييه ؟ انت فقط تريد منى تدفئة تاكيرو !
فخجل يامن و احمر و اعطاه ظهره قبل ان يخرج من الحافلة ثم قال : لم اقل هذا ابدا
جابومون : لانك خجول جداا
ياماتو : انتظروا من يتكلم !
,
عند انقاذ وسيم قال وسيم : و شكرا لك يا اخى ايضا
فخجل و قال : ليس شيئا يذكر
فقال جابومون للمرة الثانية : انت فقط خجول جدا
فضحك الجميع خ[/cc]
^ المشهدان هنا بطريقة مختلفة فى العربية , صحيح تُظهر حبه لاخيه لكن تحذف من
شخصيته انه خجول ,
^ و هذا و صوت بثينةة شيا عليه تجعله فعلا يبدو حماسى لكن بطريقة اخرى , و هى
حماسى للهدوء و الى يخالف تقابله العصبية هههههههه

12
تمت تغطية جميع المشاهد المخلة سواء بتغير النص او الحذف ,
[cc=بعض الامثلة]كحلقة تطور ميمى بالجزء الاول و الحديث عن المواعدة و الزواج , و لم يتم الافصاح عن ما كان يلقى به ذلك الوحش الاخضر عليهم ( لا اذكر اسمه ) , و تغيير بعض الحوارات التلقائية بين تاكاتو و روكى الخ الخ , و شكل ايزومى بالجزء الرابع الطبيعى و عند ارتدائها الدرع الوردية - لكن اظن هذا بعد العرض الاول تقريبا - و من الأشياء التي تم تغيرها بشكل متقن لباس مرافقة هند بحيث قد تمت تغطيته بشكل متقن جدا (تحديد لون الملابس وتعبئة المناطق التي يجب تغطيتها) ,و محو النجمة السداسية من سمور , و بعض مشاهدد الفارس الاحمر ,, [/cc]

13
تغير اللافتات المكتوبة للتعريف بالوحش الرقمى - لكن على اكثر من مرة - لنستطيع
قراءتها ,, و اذكر أيضا هذا السياق تغير أسماء المدن فقد أصبحت أسماء المدن اليابانية
عربية (العاصمة، مدينة شيماء ، مدينة الأمل الخ الخ الخ )

14
اصوات الدبلجة فى الاجزاء ال4 كانت افضل 100% من اليابانية ! , فقد كان صوت
يامن كصوت العجوز و مى كصوت الطفل , كانت حلوة نعم , لكن لم تكن ملائمة بالقدر
الذى كانت به العربية , فقد ابدع مؤدى الاصوات كبثينة شيا و غيرها فى اداءه
الشخصيات و اعطوها من روحهم , فاصبحت افضل مما سبق ,,
يأتى فى ذلك تجاوزا عند تبديل مؤدى الاصوات فى شخصية رافع بالجزء الثالث , لكن
كثيرا لم يلاحظ الامر نظرا لتقارب الصوت ,,
,

15
الجزء الثالث كان اكثرهم تغيرا لكن بطريقة سيئة !
ففكرة الجزء الثالث لا تعتمد على البرجمة و تأتى شركه الانترنت لتحقق الحلم و تنفذه على ارض الواقع لا لا لا !
يتجلى هذا الاختلاف في موضوع الشبكة الوطنية للانترنت. أخبركم أن تلك البناية ليست
مقرا للشبكة ولا علاقة لها بها ! بل هي في الواقع " منظمة حكومية " , اسمها "hypnos" ،
ذات أهداف شريرة تتمثل في القضاء على جميع الديجيمونات.
هذه الحكومة الأجنبية بقيادة شرير اسمه ياماكى - مدير الشبكة الذي لا اسم له بالعربية -
كانت تحاول بشتى الوسائل القضاء على المرافقين وقد استعملت وسائل شريرة مثل
صناعة الفيروسات - من كان يصدق أن مدير الشبكة هو المسؤول عن صنع
الفيروسات خ - والمجال المغناطيسي وغيرها.

احببت الجزء الثالث باليابانية اكثر , فهو اقل تعقيدا سواءً لطفل او بالغ , اسهل فى
لالفاظ و التعاريف , بسيط القصة , عيبه الوحيد ان الاصوات العربية كانت افضل بكتير
من اليابانية ! ,

16
حنان - اكره نفسى حين اكتب هذه الجملة x'D - لم تكن الفتاه التى تريد من نعيم و رافع ان يستيقظا و يحاربا الاعداء لانهم على وشك القدوم بل تلك الفتاه التى تريد تريد التطور فقط , لتثبت لنفسها انها قادرة على هزيمة سامى و تستحق لقب ملكة الديجيمون ,, طبعا المركز عدلها لكى لا تكون قدوة سيئة للاطفال , خصوصا انها مؤمنة بما تقول,
و انها ستكون بطلة فيما بعد ,,

17
تم تغير حفل عيد ميلاد شينيا اخ اسسامة الى حفل نجاح , ربما اعتمادا على ان البعض يحرم هذا الامر ,, لكن لم يتم الانتباه على الكعكة المكتوب عليها Birthday

18
تم تغير جمل كثيرة لازومى , بالاسبانية و الايطالية للعربية , دون تبرير سبب اندهاش تاكويا و الآخريين منها , و ذلك لانهم لم يذكروا انها كانت بايطاليا قبل المجىء لليابان فتتحدث احيانا بالايطالية و الاسبانية رغما عنها ,,

,
*^*

طبعا هذا من رأيي انا , ممكن اكون نسيت شىء بالطبع فانا لست محترفة خ , و لا اؤكد انه 100% صحيح , لكن انا تابعت الأنمى ب3 لغات اكثر من مرة لذا اعتقد لى الخلفية خ , اى نقاش عن الموضوع انا معنديش اى مانع
^ انا لولو الى بتتكلم متورطوش فيو معى x'DDD

من Lolo Batoot :

اقتباس:

من اوائل الانميات الى تابعتها ، احبه بدرجة فظيعةة كل احداثه و كل مفارقاته و كل شخصياته حتى ! , يعنى اناا تابعته ب3 لغات عايزين اكثر من كده ايه ؟ x'D لم افكر يوما فى عمل تقرير له , لانى بحبه جدا و مكونتش عايزة انسى معلومة :baaad:,, لكن كله من فيو x'D ^ التقرير ممتلىء وحده اصلا x'DD حتى انه اول انمى جعلنى اكتشف شىء مهم , انى بحب الشخصيات بائسة الماضى هههههممم مش عارفة اقول ايه ,, لانى فعلا بحبه , و بحب كل الاشخاص الى بسببه اتعرفت عليهم ^ لو لم يكونوا كُسالى و قرأوا التقرير سيجدوا هذا الكلام خ

من فيوليت :

اقتباس:

أممممممممممممم الصراحة الانمي دا يخبل مثل كود بريكر :baaad: <ترا ما اعرف ليش اتكلم عن دا المهم مشيوها انا شاهدت الخمسة أجزاء وكلها حلوة ما شاء الله الانمي الوحيد اللي شاهدت حلقاتو مرات عديدة أكثر شي عجبني فيه هو اختلاف تصرفات الشخصيات واختلاف اممممم ما اظن الفكرة ها عرفت اختلاف الاحداث في كل موسم يااااااااااااي متشوقة لأشوف الفيلم اللي هو يعتبر تكملة للجزء الأول :lolz: ذا رأيي خ مع انو بايخ انا اصلا كتبتو من دون تفكير

اتمنى يكون نال اعجابكم
لاننا تعبنا فيه جداا فسلسلةة مثل ديجى
التقرير عنها لازم يكون قد المقاام
اشكر فيوو ع التصميم و الافاتارز و كل ما له علاقة بالفوتو < جاهلةة فوتو خخ
و اكيد هى بتشكرنى على التقرير الصحفى الجميل منى خ < كف x'DD
لا تنسوا اللايك و التقييم " class="inlineimg" />
اى حد عايز اى شىء عن ابطال الديجيتال حتى بعد وقت التقرير
بامكانه سؤالى *لولو* عنه و انا اجيبه خ
^ صحفيةة موسوعة ديجيتاليةة x'DD
مع تحياتناا
مع السلاامةة " class="inlineimg" />
/
,

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

__________________
،،
سيكون الغد أفضل بإذن الله ..

.