عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيون الأنمي Anime > حوارات ونقاشات الانمي

حوارات ونقاشات الانمي قسم خاصة بنقاشات مسلسلات الانمي وحلقاتها واسرارها و تحليل جميع الشخصيات وابطال الانمي

Like Tree93Likes
موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #6  
قديم 09-21-2015, 06:08 AM
 
في 2010

岸本斉史:「サスケとサクラの別れのシーンでは、女心がわからず、同僚と相談して描いた。」

Masashi Kishimoto: I don't understand women's hearts, so I consulted with a coworker before writing the scene of Sasuke and Sakura's parting.

كيشيموتو لا يفهم قلوب النساء, لذلك استشار زميلة في العمل
لكتابة شابتر فراق ساسكي وساكورا المؤلم بالنسبة لنا جميعاً
__________________






  #7  
قديم 09-21-2015, 06:11 AM
 


「自分を止めてくれたサクラに感謝を告げ,サスケは闇に走った。」

After expressing his gratitude to Sakura who tried to stop him, Sasuke ran towards the darkness.
(TN: A donatory verb is used. Sasuke appreciated Sakura trying to stop him.)

ساسكي عبر عن امتنانه لساكورا بكلمة شكراً لكِ اللي تركت اثر كبير..
حاولت منعه من الغرق من الظلام والذهاب إلى ذلك الطريق

لاحظوا كلام كيشيموتو الدقيق
ساسكي ركض نحو الظلام بعد ما قابل ساكورا, وكأنه يهرب
ساكورا فعلاً هي الوحيده اللي تقدر تأثر ع ساسكي
__________________






  #8  
قديم 09-21-2015, 06:14 AM
 
「サスケに恋する木ノ葉隠れのクノ一。 (...)」

A kunoichi who loves Sasuke. (...)

لاحظوا إن الكاتب استخدم لفظ " Koi " تعبيراً عن حب ساكورا لساسكي
__________________






  #9  
قديم 09-21-2015, 06:16 AM
 
「サスケが里を抜けた時、サクラはナルトに「連れ戻して...」と懇願する。サクラに想いを寄せるがため、 そ の言葉に鋭い胸の痛みを覚えるナルト。それでも彼は親指を立て、自身の忍道に誓いを立てた。サ クラがどれだ けサスケを好きか、そしてサスケを止められなかったことにどれほど苛まれているか...。その 苦しみを、ナ ルトは誰より深く知るからだ。」

When Sasuke leaves the village, Sakura implores Naruto to bring him back. Since he has feelings for Sakura, Naruto feels a sharp pain in his chest at those words. Still, he raises his thumb and makes a pledge on his ninja way. How much Sakura loves Sasuke, how much she is tortured by the fact that she wasn't able to stop him... Naruto understands that pain deeply, more than anyone else, and that is why (he pledges to bring him back).

ناروتو فعلاً يحب ساكورا حب صادق
استطاع فهم مدى ألمها في غياب ساسكي, حس بجرح عميق
صراحة ناروتو من شخصياتي المفضلة لحبه للساسوساكو

__________________






  #10  
قديم 09-21-2015, 06:18 AM
 
CHAPTER 469
ナルト:「オレは...自分に嘘をつくような奴はキライだ!」
Naruto: I... hate people who lie to themselves!




「抜け忍となったサスケの討伐命令が下った時、サクラはナルトの心中をおもんぱかり、かつてサスケを連れ戻 し てと頼んだ自分の言葉が、ナルトを縛っていることに思い至る。その呪縛からナルトを解くため、 サクラはナル トに告白する。しかし、ナルトには分かっていた。それがサクラの本心でないことを。そして、自 分の気持ちに 背く彼女の痛みを。」

When given the order to suppress Sasuke, who has become a missing nin, Sakura considers Naruto's feelings and realizes that her request to bring back the old Sasuke is binding him. To untie Naruto from that curse, Sakura confesses to him. But Naruto knows that those aren't her true feelings. And he also knows the pain that running counter to her own feelings is causing her.

عندما اعترفت ساكورا لناروتو بالحب, عرف ناروتو ان تلك المشاعر ليست حقيقية

__________________






موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
SasuSaku For EVER Star Brighten أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 7 08-27-2014 12:17 AM
SasuSaku : ALL I WANT IS TO BE WITH YOU ùcнiнα sαĸυяα أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 65 07-22-2012 12:05 AM
^_^ SasuSaku ^_^ sasukee faincee أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 14 06-23-2012 10:15 PM
sasusaku زهـ الكرز ـرة أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 17 05-12-2012 01:42 PM


الساعة الآن 07:01 AM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011