حان وقتُ إبحار سفن اقلامكم في بحر خيال خصبٍ
قد استغرقتم بأمواجه تجذفون الأحداث
بحروفٍ تمضي بكم إلى شاطئ الحرية ..
~~~~~~~~~
أهلا بكل من أعلن تواجده في صف المشاركين ...
منذ اللحظة ، لكم أن تبدؤوا و تضعوا ما سوف تترجمونه ، أو تجدون له ترجمة ...من مقاطع روائية ...
أنبهكم لعدة أمور مرة أخرى للتذكير~
إن المطلوب هو الترجمة و إن لم تكن عمل شخصي..
و لابد من وضع
*النص الأصلي+مصدره/الترجمة+مصدره / من هو المترجم*
الفترة المتاحة ..ثلاثة أسابيع...
و لا تقبل الترجمة لما هو اقل من ثلاثة اسطر.. بالنسبة للنص الأصلي، ققد يقل و يزيد بعبارات اللغة العربية ^-^
....
ممممممم
هذا هو أهم ما يجب أن تذكروه
طبعاً لا تغفلوا عن التنسيق و لو طفيفا بتغيير لون الخط
و دقة الترجمة ...@-@
|
__________________
إخوتي
إني أغضب لأجلكم و منكم
و أحزن لأجلكم و بسببكم
و أبتهج لأفراحكم و تفائلكم
فتحملوا أخوتي هذه
هي كل ما لدي لكم
|