الأمريكين.نطقهم مختلف. لكثرة الجنسيات المقيمة عندهم.
أما البريطنيين محافظين ع أنجليزيتهم.وراح توجهين صعوبة في التواصل معهم مالم تفهم نطقهم.
عكس الامريكيين.أي كلمه يفهموها.بسرعة.
هذا ألي أعرفه والله اعلم.
ويقول باتريك مكنيمر إن اختيار التهجئة المناسبة في كندا تتأثر بالوضع الثنائي اللغوي الإنجليزي والفرنسي فيها؛ فمثلاً أن تهجئة (رشيد) تكون (Rashid) في البرتا و(Rachid , Rachide) في كيوبك. ويفضل التهجئة الأولى القادمين من دول تدرس الإنجليزية