الغموض والتشويق ايضا بالنسبةة لي عاملآن اساسيااان سكونون في الرواااية بهم تكووون الروايةة أكثر جمالا
دان برواان مخططة أني اقراء له رواية الجحيمـ قراتهاا
ايواا المترجم يكوون له اعامل اساسي انا ساابقاا شريت روابة مترجمةة اسمها أوليفر تويست تقريبااا ,,, من نااحية الفكرةة جميلةة وانادرة لآكن الاسلووب شنيعع بكذا تخلي الواحد يفر منها
اها جميل جداً
انا اميل للغموض والتشويق اكثر من البوليسي
لازم تقرأي له رواياته جداً جميلة
اها انا برأي انه حسب المترجم اذا بعرف يوصل الصور الفنية وشعور الكاتب او الشخصية ومن هذا الكلام يعني
السياسةة ما احبهااا بس نادرا القى كتب عند أخويا واقرااهم
أحب كمااان التاااريخي مثل الحروووب العالميةة والصليبيةة
الروايات هي الادمااان عندي احبهااا بشكل جنوني وأكثر اميل للغموض والبوليسي
دان براوان دائماا اسمع بيه بس ماقريت له رواايةة
أناا اي كاتب يكووون أسلووبه جميل أحب أقرااه مثل الكتاب العرب أحب جبراان والمنفلووطي
والاجاانب ماعندي محددين اثرا الكتب بس مترجمةةة والمترجمةة احسها تفقد رونقها واسلووبهاا
ان شاء الله *
يب يب اعرف هيك الاعضاء بتنشطوا ولو بشيء بسيط
شكرا جزيلا
ههههههه انتي كسولة بشكل لا يوصف
بما انك معنا من زمان ليه مو مغيرة اسمك؟
وما الك تواجد في المجموعة
شكلك بتراقبي من بعيد؟
