مستشرق بلغاري يعتنق الإسلام بعد ترجمته معاني القرآن - عيون العرب

**حمزه عمر** · #1 04-28-2009, 10:59 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

{يَهْدِي بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلاَمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنِ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ }المائدة16
المختصر/ بعد أن قضى أكثر من 12 عاماً لإنجاز ترجمة صحيحة لمعاني القرآن الكريم باللغة البلغارية، أعلن المستشرق البلغاري د. توفيان تيوفا نوفا، الأستاذ في جامعة صوفيا، والعضو في جمعية المستشرقين الأمريكيين وعضو اتحاد المستشرقين الأوروبيين اعتناقه للإسلام، وزار المملكة العربية السعودية وأدى فريضة الحج.

وأكد المستشرق البلغاري في حوار نشرته "شبكة الأخبار العربية" أنه اعتنق الإسلام عن اقتناع تام لأنه الدين الحق الذى يُساوي بين البشر، ويصون جميع الحقوق الإنسانية، ويُرسى قواعد السلم والأمن في المجتمعات البشرية.

وأوضح د. توفيان تيوفا نوفا أنه قضى أكثر من 12 عاماً لإنجاز ترجمة صحيحة لمعاني القرآن الكريم باللغة البلغارية، وبعد الانتهاء من إنجازها أعلن اعتناقه للإسلام بعد أن تفهَّم معاني الآيات القرآنية الكريمة، نتيجة لتعمقه في دراسة الإسلام ومعطياته الحضارية والثقافية الوفيرة، حيث ثبت لديه أن الحضارة الإسلامية هي أم الحضارات العالمية المعاصرة، وأرقى أنواع الحضارات في العالم كله.

وأشار المستشرق البلغاري د.توفيان تيوفا نوفا أنه لم يجد معارضة من أسرته بشأن اعتناقه الإسلام على الرغم من أنه المسلم الوحيد في أسرته، حيث إن زوجته وابنته ما زالا على عقيدتهما المسيحية الأرثوذكسية.

وقال د. توفيان: إنه لاحظ أن بعض المستشرقين غير الموضوعيين يطعنون في الإسلام وتركّز طعنهم على القرآن الكريم فقالوا: إنه كلام بشري لا رباني، كما طعنوا في الآيات المكيّة والآيات المدنيّة، وأنكروا حقيقة الوحي، وغير ذلك من الافتراءات التي تعوّدوا على ترديدها في الساحة العلمية، مؤكدا أنه وكل مستشرق موضوعي يرفض هذا المنهج الاستشراقي الذي يطعن في الإسلام بلا مبرر.

ومن الجدير بالذكر أن المستشرق البلغاري د. توفيان تيوفا نوفا درس الإسلام واللغة العربية منذ مدة طويلة، حيث تخرج في جامعة بغداد قسم اللغة العربية، ثم التحق بجامعة القاهرة لدراسة اللغة العربية وآدابها، وحصل على الدكتوراه في معهد الاستشراق في روسيا، ويعمل حاليا أستاذاً للدراسات الإسلامية في جامعة صوفيا في بلغاريا، وأستاذاً في المعهد الإسلامي هناك، وعضواً في جمعية المستشرقين الأمريكيين، وهو أيضا عضو جمعية بحوث الشرق الأوسط البريطانية، وعضو اتحاد المستشرقين الأوروبيين.

المصدر: المسلم

**حمزه عمر** · #2 04-29-2009, 05:42 AM

سبحان الله والله اكبر وين الردود

**عبير القدس** · #3 05-09-2009, 10:40 PM

ثبته الله واكثر من امثاله
بارك الله فيك وجزاك كل خير

**حمزه عمر** · #4 05-10-2009, 10:37 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبير القدس

ثبته الله واكثر من امثاله
بارك الله فيك وجزاك كل خير

تسلمي خيه وبارك الله فيك

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
لوموند تقابل أول حارس أميركي بغوانتانامو يعتنق الإسلام	حمزه عمر	نور الإسلام -	2	04-14-2009 10:02 AM
حكم الاسلام في إعانة الصليبيين المحتلين والمحاربين لدين الله والمسلمين؟	osama ali	نور الإسلام -	4	01-10-2009 01:56 AM
$$$>>> رمضان شهر القرآن <<<$$$	abdelwadoude	أرشيف القسم الإسلامي 2005-2016	14	08-27-2007 10:50 PM
الامريكان لم يمزقوا القرآن ! تعالوا انظروا من الذي مزق القرآن !! ( هاام جدا)	عاشقة فلسطين	نور الإسلام -	27	08-19-2007 01:53 PM
قرآن	طبيب العراق	نور الإسلام -	0	02-09-2007 02:52 PM