^_^ رد رائع وجميل
وكما قالت الأخت سيموني...
الغزو الثقافي استطاع فعل المستحيل!
فالآن يمكن (للطفل) فتح الإنترنت واليوتيوب وغيره ومشاهدة ما تم حذفه!
جميع الوسائل متاحة!
أيام زمان كان فيه رقابة صارمة
أما الآن ف/
الباب اللي تشم منه الريح .. (أفتحه زود)!
وأعتقد أقدر أغلق باب قضية الحجب والذكور والإناث وطلعنا من النقاش بنتيجة لطيفة ^_^
<<بالمناسبة بعض مراكز الدبلجة والمترجمين هداهم الله يترجمون حرفياً حتى النص المخالف للدين! وقد شاهدت بنفسي أحد المترجمين هداهم الله يترجم جمل من أحد الكتب السماوية

__________________

Ciel Phantomhive .. Rest In Piece ^_~
Good Bye Everybody ^_^

الله يخليك أخي k.narutoمشكووور على ردك اللبق أرى أنك شخص متفهم ربي يحفظك ويوفقك هذا ما قصدته من إثارة موضوع مركز الزهرة الوصول إلى نتيجة يمكن من خلالها معالجة أمور تهم مجتمعاتنا وأرجو من الجميع المشاركة لكل من يهمه الأمر

مركز الزهرة صراحة مركز رائع مثلا شوفو اغنية رسوم black cat
باليابني وايد فيها اشياء اما بالعربي زينة ومحترمة وبعد لو شفتورسوم باكوكان باليابني البنات كل رجلهم طالعة وبطنهم اما في العربي ما طلعو هاي الاشياء في حلقات صراحة طلعوها بس ماندري يمكن ما رامو يحذفونها سبحان الله اما يوم غيرون ترجمة الانمي غير عن الياباني عادي ما فيها شي بس قناة mbc3 لازم يتكلمون عنها لان تحط رسوم قليلة الادب والاخلاق و سوت مفسدة اخلا قية كبيرة على الاقل ترجمة مركز الزهرة احسن بواااااااااااااااااااايد عن ترحمة mbc3

بالمناسبة الأخت سومي ذكرتني!
الأخت اللي تتكلم عن الجاسوسات!
توتالي سبايز ألماني وليس ياباني! + دبلجة لبنانية يمكن ">.> مو من الزهرة على ما أذكر

__________________

Ciel Phantomhive .. Rest In Piece ^_~
Good Bye Everybody ^_^

مشكووووورة أختي سومي على مشاركتك القيمة وردك جميل أتعلمين شاهدت لأغنية black catbبالياباني لم تكن في المستوى كانت تنقصها الكلمات فطغت عليها الموسيقى رغم أنها الأصل أما عندما غنتها رشا رزق الحقيقة كانت راااااااااائعة لدرجة أنني أنتظرها لأسمعها فقد ملأت كل الفراغ الذي كان يشغل الأغنية بالياباني فليست أغاني مركز الزهرة كلها مملة أما عن mbc3فأنت محقة فهي تقوم على الفساد علنا رغم أنها تحاول حذف كل ماهو لا أخلاقي وأنت لاحظت ذلك وأنا أحضر موضوعا بخصوصها تطرقك لmbc3كان جميلا ومثيرا للإهتمام مشكووورة