قولوا رأيكم بصراحة

مركز الزهرة مركز رائع ومتميز و دبلجتة ايضا رائعة و اغانية رائعة جدا حتى ان عندي اغاني الرسوم ومسجلتنها

مرحبا مشكوووووورة أختي على هذا الرد الجميل وأنا أيضا أعشق أغاني مركز الزهرة وأحفظها كلها ولكن دبلجة مركز الزهرة لا تعجبني فهي تجعل الأنيمي كاااارثة مع احترامي لمبادئهم وأهدافهم في الدبلجة أختي أنا أقبل صداقتك وهذا شرف لي ويسعدني كثيراااااااا ما رأيك ردي وشكرااااا لك

مرحبا أختي مشكووووووووورة على هذا الرد الجميل وأنا أيضا أعشق أغاني مركز الزهرة حتى أنني أحفظها جميعا ولكن دبلجته للأنيمي لاتعجبني لأنها تجعل الأنيمي كاااارثة عظمى مع احترامي لمبادئهم وأهدافهم في الدبلجة أختي سومي أنا أقبل صداقتك فهذا شرف كبير لي ويسعدني حقا وأنت ما رأيك ردي وفقك الله وشكررررراااااااا لك

أنا في رأي هو مش جميل صراحة لأنهم من حهة يغيروا كثير في الترجمة يعني في مواقف يحولوها لمواقف أخرى > أظن فهمتم و الثاني هم دايما يحذفوا المقاطع اللي فيها مثلا بنات لابسين تنورة يعني هي عادي ما فيها شيء ^45^ مثلا في مسلسل المحقق كونان هم دايما يحذفوا المقاطع اللي فيها تكون ران بلباس المدرسة(اللي هو تنورة)... و أخيرا هم دايما يعتمدوا على رشا رزق في الأغاني بحيث يترجمونها على كيفهم و لمن تشوفيها بالياباني و تسمعينها بصوت المغنية اليابانية راح تلاقي أن الأغنية أحسن في الصوت و الكلمات .
مشكورة حبي عالموضوع و الله خليتيني أفضفض شوي اللي في قلبي
تحياتي يا عمري Chobits07

__________________
?Đō ũ bεĪεīνε īή Ļύν
Ļīķε Ĩ bεĪεīνε Ĩή ρaīή