غري التعقيب أفتوثلايثنك = لدي تعقيب على كلامك
أوسان أدقورن باش أضوضح قلي أنتولايين = في الايام القادمة سأوضح بعض العبارات
أذ بعض أنلختيلافاث قي المعنى أو قي النطق = وبعض الإختلافات في المعنى أو في النطق

ايقلان.ق=g =
هتاويذ= تأخذ
يرشل= تزوج
انا اريد= نتش أخْساغْ
اقول= أقارَغْ
هو يقول= نتا إيقارْ
امسساس= طعام غير مملح
ثزمورث= زيتونة
فوحن= كريه
هادياسن = القادم


هذه الكلمات :
لغروز ...ثْغاوسن ....تمدوكانغ....غرث مليليث......خضا....امدوكال......
وان امكن هذه الكلمات الى الشاوية:
هذا ......ذلك .........اولئك.........هذه..........تلك.....هنا... ......هناك......

ثْغاوسيوين= الأشياء
خضا= ليس
امدوكال= أصدقاء
هذا= واي
ذلك= وين
اولئك= يين
هذه= ثاي
تلك= ثين
هنا= ذاي
هناك= ذون



والسلام فلاون

نكَّسْ = أخذنا
اكروس = ربطة أو عقدة
قوماس / ق = g/ =إ قوما يعني يرفض

امزان -- أو -- أمزيان -=صغير
يمّيرْ = إنتهى
بومجان = أبو الأذان وتطلق على الذي أذنيه كبيرين
نزيك = الماضي

ابريذ = طريق

التي لم أرد عليها لم افهمها

والسلام فلاون

السلام عليكم كيف الحال اليوم
ثاقرا(ق=g)=وعاء الماء
افغول = مولود مشوه
ثارمونت ثفغول =رمانة مريضة
ايسفغل =رسم كريكاتوري السين مشدد والفاء مضمومة
وكذلك :ثاسفغولت.ثيسفغولت
خالاث = زوجات
امسقرو= التوعية ق=g القاف مشدد
ثيجروين = خيط البناء
يكما = الضرب المادي و المعنوي
امنكما =المتوجع او المتفجع مع العلم ان النون مشدد
يتميير = يتدفا من التدفئ مع العلم ان ميم مشدد

مثل: بربراي باش مرغ( مرغ الميم والغين ساكنين)==غطيني كي اتدفا
يميير =تدفا(ماضي)
يتمير= يتدفا(الحاضر)
اذيميير= سيتدفا( المضارع)
يغول =داكن للالوان
اكروس=عقدة
ايكرس=عمل عقدة(ماضي)
يكرس=يعقد( الحاضر مع العلم ان الكاف مشدد)
اذيكرس= سيعقد( المضارع)
فلان يكرس=فلان معقد
اكراس= عقد الزواج( الحروف مفتوحة)
ثمكروست=ثيموكراس=عقد الكراء
ايمكراسن= عمدة القوم
اوكرست=اوكريس=وصل بضاعة

ما رأيك = ما تَّ إكيتْبانْ ؟
هل فعلت = ما ثْساويذْ ؟
فيم تفكر = ما تَّ إثْتْخمامذْ
ماذا حدث = ما تَّ يوقْعَنْ
ماذا تريدون = ما تَّ ثَخْس
ماهو رقم هاتفك = كم النيميرو نَتْليفون أنَكْ ؟
كم الساعة ؟ ما تَّ ثلاَّ الساعثْ
هل انت متعب ؟ ما ثنْخيذْ