عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيون الأقسام العامة > مواضيع عامة

مواضيع عامة مواضيع عامة, مقتطفات, معلومات عامه, مواضيع ليس لها قسم معين.

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 09-06-2009, 01:15 AM
 
Talking شعر فرنسي مع الترجمة))^*^*


Mon coeur est coupé
Je savais pas que t'es qu'une poupée
Quand j'ai su que t'es partis avec lui
J'ai décidé de passer la nuit sous la pluie
Je savais que ce n'est pas la solution
Pourtant j'ai décidé cette décision
Les jours sont passés sans t'oublier
Et j'étais sur que je te fais pitié
Mais en ce moment je vis un vrai amour
Si t'étais là tu le seras pour toujours
Je pense plus à toi
Car j'explose de joie
Avec ma femme et mes enfants
Je vis le bonheur le plus important
قلبي تقطع
لم اكن اعلم انك لست الا دمية
حين علمت انك ذهبت معه
قررت قضاء الليلة تحت المطر
كنت اعرف انه ليس بالحل
رغم ذلك قررت هذا القرار
الايام مرت دون نسيانك
و كنت اعلم انك تشفقين علي
لكنني الان اعيش الحب الحقيقي
لو كنت هنا ستكونين انت هذا الحب للابد
لا افكر فيك بعد الان
لانني انفجر بالسعادة
مع زوجتي و ابنائي
اعيش اهم هناء
اتمنى ان تكون الترجمة في المستوى
و ان يعجبكم بالعربية
و شكرا
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 09-06-2009, 01:16 AM
 
رد: شعر فرنسي مع الترجمة))^*^*

مع احلا الردود منكم
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 09-06-2009, 01:38 AM
 
رد: شعر فرنسي مع الترجمة))^*^*

Je vis le bonheur le plus important


Merci boucoup
__________________
ما كان لله دام واتصل وما كان لغير الله انقطع وانفصل
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 09-06-2009, 09:40 PM
 
رد: شعر فرنسي مع الترجمة))^*^*

شكرا على ردك يا هدهد
وين الردود:00:
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 09-24-2009, 08:56 PM
 
رد: شعر فرنسي مع الترجمة))^*^*

^205^ ^205^ ^205^ ^205^
^4444^ ^4444^ ^4444^ ^4444^ ^4444^ ^45^ ^45^ ^45^ ^45^

وين الردود يا أخواني
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قصه اتعور القلب (( ماتت في حضن زوجها)) فعلا ابكتني القصه بــو راكـــــان أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 6 04-05-2007 10:41 PM


الساعة الآن 11:46 AM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011