|
| |||||||
| أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه هنا توضع المواضيع الغير مكتملة او المكرره في المنتدى او المنقوله من مواقع اخرى دون تصرف ناقلها او المواضيع المخالفه. |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#17
09-12-2009, 04:52 PM
| ||
| | ||
| رد: مدرس فارسي جديد0
بسم الله وعلى بركت الله نبداء ( بنام خداوند بخشنده مهربان) الفباي فارسي ( الأبجدية الفارسية ) : • التأثر الشديد باللغة العربية وهجر اللغة الفارسية أدى إلى ضعف اللغة الفارسية الحديثة التي فقدت العديد من مفرداتها واستعارة الكثير من الألفاظ العربية وكذلك الأبجدية لذلك نلاحظ أن اللغة الفارسية تكتب بحروف اللغة العربية مع زيادة بعض الحروف وتغير في نطق الحروف بما يتفق مع اللسان الفارسي . الفباي فارسي • الفباى كنونى فارسى 32 حرف است كه از جمله هشت حرف عربى خالص  حرف فارسى حالص وبقيه مشترك باشند .• حروف خالص عربى : ث ح ص ض ط ظ ع ق . • حروف خالص فارسى : ﭖ ﭺ ﮊ گ. • حروف مشترك : ﺍ ﺐ ﺖ ﺝ ﺥ ﺪ ﺬ ﺮ ﺰﺲ ﺵ ﻍ ﻑ ﻙ ﻞ ﻡ ﻦ ﻭ ﻫ ﻯ . • يتضح من هذا أن الفرس يستخدمون الحروف العربية مضافاً إليها الحروف الأربعة الآتية : • پ: الباء الفارسية أو المثلثة وتنطق ( p) . • چ : الجيم الفارسية أو المثلثة وتنطق ( ch) . • ژ : الزاي الفارسية أو المثلثة وتنطق ( j) . • گ : الكاف الفارسية وتنطق ( g) . |
|
#19
09-13-2009, 01:05 PM
| ||
| | ||
| رد: مدرس فارسي جديد0 • الحروف التالية تنطق كالعربية تماماً ( ا- ب- ت – ج – خ – د – ر – ز – س – ش – غ – ف – ك – ل – م – ن – هـ - ي ) . • الألف تنطق كالعربية ولكن مفخمة . • الحروف الأبجدية التالية ليست فارسية الأصل ، ولا توجد إلا في الكلمات الدخيلة على الفارسية : ث – ح – ص – ض – ط – ظ – ع – ق . • الحرفان ( ث – ص ) ينطقان ( س ) ، الحرف ( ح ) ينطق ( هـ ) ، الحروف ( ذ – ض – ظ - ) تنطق ( ز ) ، الحرف ( ط) ينطق ( ت) الحرف ( ع ) ينطق ( همزة ) ، والحرف ( ق) ينطق ( غ ) . • ملاحظة هامة:: • إذا وقعت الواو بين الخاء والألف أو وقعت بين الخاء والياء فإنها لا تنطق وتسمى بالواو المعدولة فمثلاً كلمة ( خواندن : إي القراءة ) تنطق ( خاندن ) وكتابتها ( خواندن ) وكذلك ( خويش ) و( خواب ) و( خواهم ) . • إذا استعملت كلمة عربية في الفارسية وكانت منتهية بتاء مربوطة ( ة) قلبت هذه التاء إلى تاء مفتوحة ( ت)‘ من ذلك ( رحمة : تكتب في الفارسية رحمت ) . • التخفيف موجود في الفارسية إذ يخففون بعض الكلمات بحذف بعض حروفها من ذلك ( اشكم : أي البطن تصبح : شكم ) . • أحياناً ينطق حرف الواو مثل حرف ( v) في الانجليزية من ذلك |
|
#20
09-13-2009, 01:49 PM
| ||
| | ||
| رد: مدرس فارسي جديد0 ***الاسم، هو ماسمي به انسان أو حيوان أو نبات أوجماد او أي شي أخر0 الانسان ، مثل: احمد ، محمد حيوان، مثل: شير :: اسد :اسب :: حصان نبات، مثل: درخت :: شجرة : سيب :: تفاح جماد، مثل: ديوار:: الجدار : زمين:: الارض أي شئ آخر ، مثل : آب :: ماء :آتش :: نار *** أقسام الاسم من حيث الدلالة0 0أسم عام0 هو ما يطلق على كل أفراد جنسه 0 اسم جنس عام : مثل ، زن :: امراة :مرد :: رجل :گوسفند :: خروف 0 الأسم الخا  هو الاسم الذي يطلق على شئ بعينه أو شخص بعينه0 مثل، محمد خالد تهران 0أسم جمع0 گروه :: جماعة ملت:: الأمة |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| معجم نبراس الالكتروني / معجم عربي - فارسي / معجم فارسي - عربي / فرهنگ لغت عربي فارسي / فرهنگ لغت فارسي عربي | taha_amin | تحميل كتب مجانية, مراجع للتحميل | 10 | 06-27-2012 02:56 PM |
| مقطع فارسي جميل | hashoom | أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه | 5 | 01-29-2007 02:21 PM |
1Likes
.gif "thanks")
[/quote]
العرض العادي
