عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > ~¤¢§{(¯´°•. العيــون الساهره.•°`¯)}§¢¤~ > أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه

أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه هنا توضع المواضيع الغير مكتملة او المكرره في المنتدى او المنقوله من مواقع اخرى دون تصرف ناقلها او المواضيع المخالفه.

 
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 02-17-2007, 01:13 AM
 
ماذا سمي المسجد بلا نكليزية Mosque ؟؟ راح تنصدموا

هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..
أترككم مع الموضوع ..

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا


يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque


التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟


وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا


فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي


وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية


والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )


واين يوجد الباعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها


و طبعا اين يوجد المسلمين؟


يكثر وجودهم في المسجد


فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي


كم مرة تساءلت ؟


من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)


فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque


وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque


فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed


مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله


ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له


لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين .


!~¤§¦ منقول للفائدة ¦§¤~!
__________________
  #2  
قديم 02-17-2007, 01:32 AM
 
رد: ماذا سمي المسجد بلا نكليزية Mosque ؟؟ راح تنصدموا

يا جماعة الخير لابد ان نفكر قبل ان ننقل اى موضوع اولا المسجد هو mosque لان هذه لغتهم لماذا نقول كنيسة مع انها عندهم تشرش و كلمة god تعنى المتفرد بالقدرة و يطلقونها على السيد المسيح و ليس على الله ثم ان كلمة الله هنا اسم فلا يوجد لها ترجمة عندهم و تعالى الله عن كل مثل
مثل لو كان اسمك محمد سيكون mohammed ثم ما دخل الانجليزية بالاسبانية
انا لا ادافع عنهم لكن بقول فكروا .
و ادعوا لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين
يا رب خذهم اخذ عزيز مقتدر و لا تترك منهم احد و انصرنا على اعدئك اعداء الدين
و من غير زعل دى وجهت نظرى
تقبل مرورى
__________________


شكرا تيفا
  #3  
قديم 09-18-2007, 10:52 AM
 
رد: ماذا سمي المسجد بلا نكليزية Mosque ؟؟ راح تنصدموا

http://vb.arabseyes.com/t12003.html
__________________



حسبنا الله ونعم الوكيل
 

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque الساهره أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 11 09-18-2007 10:54 AM
لماذا سمي المسجد بالإنجليزية mosque smsm1 أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 5 09-18-2007 10:50 AM
؟؟ ماذا تفعل لو كان طبعـك الصمـت عــنـد الألم؟؟؟؟؟؟؟ طبيب العراق أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 7 07-26-2007 04:17 PM
ماذا قدمت للإسلام؟؟ أيها المسلم.. عاشقة فلسطين نور الإسلام - 6 01-27-2007 10:36 AM
فتنة المسيح الدجال jihadnet نور الإسلام - 4 11-16-2006 03:52 PM


الساعة الآن 03:45 PM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011