05-21-2011, 02:12 AM
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *النجمة الثاقبة*
ياباهوتسندر هاي بوهت شكريا لركيا بهجه ماتو بان مي سنكد تياني :baaad: بتتاهو كوتش ..... نمستي: لغير المسلمين وهي التحيه عند الديانات الأخرى .. والمسلمين الهنود يقولون التحيه كما هي (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) لكن في اللغة الهنديه تختلف الكلمات تجيلك كلمة لها عدة ألفاظ لان كل مدينة او قبيله لهجتهم الخاصة بهم مثال للغات عندهم الاوردو .. البنجابي .. و ... و... الخ اشكركِ اختي بهجه على الموضوع واعتذر على الاطاله... ودي | السلام عليكي اختي شكرا على ردك على الموضوع ......انا اعلم ان اللغات تختلف في الهند انا فقط اكتب المفردات التي طالما نسمعها كثيرا في اللغة الهندية لكي يستطيع من يريد تعلم اللغة الهندية فهمها والاطلاع عليها ....والكل يعلم اننا مسلمون ونعتز بديننا ونقول السلام حتى الى الاجنبي ............هناك كلمات للوداع والترحيب تقال وفيها ذكر للالهة ....انا لم اكتبها ......ولم اكتب ايضا اسم الله بالهندية ....لانه يجب على المتعلم لللغة عدم ذكرها بل فقط للمعرفة والتعلم
__________________ |