|
| |||||||
| حوارات و نقاشات جاده القسم يهتم بالمواضيع الحوارية والنقاشات الجادة والمتنوعة |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#46
11-27-2011, 04:26 AM
| ||
| | ||
| اقتباس:
جميل يا سفير الأمل... آنستنا من جديد... " ما تمشيش وإتسيبنا"  أي... " لا تدهب وتتركنا" "جوك عجبنا ونبوك تقعد إمعانا" أي... " أعجبنا الجو الدي تصنعه.. ونريدك أن تبقى معنا" :wardah: :wardah:
__________________ واثــــــــــــــــــق الخطـــــــــــوة يمشـــــي ملكــــــــــــــا لــن يتبقّـى منّــا إلا مـاقدّمنــاه لقلوب مَـن حولنـا فإحرصوا على أن تقدمـوا الورد و الجوري .
 |
|
#47
11-27-2011, 04:36 AM
| ||
| | ||
| اقتباس:
أولا بتو إمنوره... وهده أول مره نفهم معنى كلمة " لقاقه".. مشاركه لطيفه وحلوه... لكن تحتاج لترجمه في النهايه لبقية الأعضاء لدلك أتركوا هده المهمه لي أنا  كلمة " نزيك من الأخير" (نزيك) أي.... (أنيق)... أما عبارة " من الأخير" فهي تعبير نقوله في حال أن الأمر أعجبنا بشده .... أي من آخر الكلام.... عباراتك أعجبتني يا إبتهال... وهناك كلمه أخرى نقولها للتباهي بشيء ما لدينا....مثل.. "صقع عليك الشنطه, ما إتحصليش زيها" كلمة " صقع عليك"... بمعنى " برد عليك"... يعني أن الأمر جديد عليك... والجمله كامله... " جديد عليك الحقيبه ,لن تحصل على مثلها".... ..........
__________________ واثــــــــــــــــــق الخطـــــــــــوة يمشـــــي ملكــــــــــــــا لــن يتبقّـى منّــا إلا مـاقدّمنــاه لقلوب مَـن حولنـا فإحرصوا على أن تقدمـوا الورد و الجوري .
|
|
#48
11-27-2011, 12:51 PM
| ||
| | ||
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طرح جميل وهادف لوريانا أنا من الأردن وحتى داخل البلد الواحد ربما تتعدّد اللهجات ، ولكن سأتحدّث عن اللهجة الليبية ، يقولون : " قعمز " وفي لهجتنا : " اقعد " ومعناها / إجلس " هريسه " وفي لهجتنا : " شطّه " ولا أدري ما الكلمة في الفُصحى ولي عودة شكراً على الموضوع
__________________ جِئتُ من أينَ ؟ " لا أدري " ولَكنّي أتَيت |
|
#49
11-27-2011, 01:49 PM
| ||
| | ||
| اقتباس:
أهلا بك بيننا أخي قلب إنسان... وبكل أهل الأردن الحبيبه... شرفت الموضوع... صحيح حتى داخل البلد الواحد تتعدد اللهجات ... فمثلا في ليبيا لهجة أهل طرابلس تختلف كثيرا عن لهجة أهالي بنغازي أو مصراته.... مثلا نحن نقول " بنمشي على رجليا" أي سأدهب على قدماي... وبلهجة أهل بنغازي...أعتقد.. " بإنعدي على كرعيا" تعطي نفس المعنه... وهناك كلمة " أوقف" أي قف... وبلهجة أهل الشرق يقولون " صبي" بتشديد الباء... وهناك كلمه أخرى نقولها بالنسبه لكلمة " قعمز"... وهي " إنقعب" وتقال للطفل إدا ما كان من النوع الحركي ولا يستمع إلي الكلام... مثلا... " يا فرخ إنقعب في إمكانك بلا حرق دم النهارات" طبعا هده العباره قيلت عند الغضب من الطفل وتعني.. " يا طفل إجلس في مكانك من دون أن تغضبني " كلمة " حرق الدم" تعبر عن الغضب الشديد... وكلمة " النهارات" تقال أيضا للتعبير عن الغضب... وعن شيء لم يعجب الشخص ... "نستنوك باش إتولي يا قلب إنسان" أي... " ننتظرك لتعود يا قلب إنسان"... بإنتظارك...
__________________ واثــــــــــــــــــق الخطـــــــــــوة يمشـــــي ملكــــــــــــــا لــن يتبقّـى منّــا إلا مـاقدّمنــاه لقلوب مَـن حولنـا فإحرصوا على أن تقدمـوا الورد و الجوري .
|
|
#50
11-27-2011, 02:15 PM
| ||
| | ||
| اقتباس:
متشكر جداً لوريانا على كلماتك الجميلة فى حقى .. دا بس من كرم أخلاقك وذوقك الرفيع .. حقيقى وبدون مجاملة الموضوع رائع وعجبنى ..وكأننا فى سوق عُكاظ بس باللهجات الدارجة .. ودا الموضوع الوحيد اللى باتكلم فيه باللهجة العامية ..لآنى كنت ضد استخدام اللهجة العامية فى المنتديات ..بس زى ما بيقولوا لكل قاعدة استثناء .. وانتى لوريانا من وضع هذا الاستثناء هنا بجد فكرتك هايلة وحلوة كتير وعن نفسى استفدت منها ولسه هاستفاد أن شاء الله ومش تقلقى مش هامشى وأسيب الجو الجميل ده .. أن شاء الله طبعاً خالص شكرى وتقديرى لكِ .
__________________ ربي لك الحمد العظيم لذاتك حمداً و ليس لواحدٍ إلاكَ ... يا مُدرك الأبصار و الأبصار لا تدري له و لِكُنههِ إدراكا إن لم تكن عيني تراكَ فإنني في كل شيءٍ أستبين عُلاكَ ...  |
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| هام جداً♥♥ تنبيه الأخوات عن الخضوع بالقول في المنتديات♥♥نسأل الله العافية♥♥ | أحلى صحبة | خطب و محاضرات و أناشيد اسلاميه صوتية و مرئية | 21 | 07-02-2017 04:52 PM |
| Ϡهناك لحظات- تحمل الم وأمل وأبداع- نصممها ونجمعها برفقه{ الانمي} لنعيشها ونتفهمها معاَ َϠ | Ĵυѕṯ ā Ďгẹαм | مِكس ديزاين | 85 | 08-07-2012 04:02 AM |
| ♥♥مـــــ♥ــــرفئ الخيـــــــ♥ـــــــــال♥♥ | darҚ MooЙ | أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه | 19 | 01-01-2012 03:50 PM |
| ♥♥♥معاتبه الصديق أهون من فقدانه♥♥♥ | ღ« يكفي عتب « ღ | أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه | 11 | 12-22-2011 11:49 PM |
774Likes
العرض العادي
