عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيون الأقسام العامة > حوارات و نقاشات جاده

حوارات و نقاشات جاده القسم يهتم بالمواضيع الحوارية والنقاشات الجادة والمتنوعة

Like Tree774Likes
إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #241  
قديم 01-13-2012, 10:13 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سفير الأمل مشاهدة المشاركة
العين اللامعة ..
قصيدة حلوة كتير .. سلسة وعذبة الكلمات
بس ليه قصيرة ..تمنيت ان تكون طويلة حتى نستمتع بالتراث الفلسطينى أكثر
ونتسم من خلاله شذا القدس وعبيرها
خالص تقديرى وشكرى لكِ
شكرا اخي ,,,,,
بس الصراحة ما لقيت اطول منها واللي لقيتهم كانوا بالفلاحي (اللهجة الفلاحية )فكتير من المعاني بالفلاحي ما فهمت معناها :/:
وخلاص بما انه الاخت لؤلؤة بالقران شاركت معنا فاكيد رح تقدملكم قصيدة تانية بنفس اللهجة او بنفس الموضوع بما انه القضية مشتركة ^ـــ^
__________________


اغتنم الفرصة ولا تنسى تدعيلي


~~~~~~ ~~~~~~

اللهم لقني ( لا اله الا الله ) .. عند السكرات
ولا تجعل حسناتي حسرات ......ولا تفضحني بسيئاتي يوم ألقاك
يا ربي...
اجعل قلبي يذكرك ولا ينساك.....يخشاك وكأنه يرااااااااك
رد مع اقتباس
  #242  
قديم 01-13-2012, 11:54 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لوريانا مشاهدة المشاركة
السلام عليكم....
:eesh: :eesh:
إيه داه يا سفير!!؟؟
يعني إنت عايزني أتكلم صعيدي ضربه واحده كداه؟؟!!
يا إبني حرام عليك دأنا يدوبك أفهم صعيدي...
بصراحه أنا قعدت نضحك في البدايه...
لكن إنقلب الموقوف...
وصرت بالكاد أفهم الكلمات...
لدرجة أني قعدت أذاكر فيها بصوت مرتفع.... وبمحاولات فاشله أن أنطقها بالصعيدي...:madry:
والله إلي يشوفني يضحك علي....:noo:
لذالك أنا قررت نعطيك الكلمات وإنت ترجم من عندك .... وأنا ها أستنى... Coff22
ما معنى كلمة...:77:
يامنة
ابْ غبّان
قطيفة وكستور؟
آ..با..ي ما مجلّع قوي
إجلح.
السحراوي

بإنتظار عودك....
:rose:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهلا بيكى لوريانا ..
أكيد طبعاً راح تتعلمى اللهجة الصعيدى ..وتغردى بيها زى اللبلب
( دا كوكتيل بين تغردى الليبية واللبلب المصرى )
بس أنتى اصبرى شوية كدا وأكيد بعد انتهاء الكورس المكثف دا هتحصلى على الجنسية الصعيدية ..
ودلوقتى راح أترجم الكلمات الصعبة عليكى
يامنه ..دا أسم عمة الشاعر
أب غبّان ..بردوا اسم ..بس هى اسماء صعبة شوية
قطيفة وقستور ..دى أسماء لآنواع من القماش
آ ..با ..ى ما مجلح أوى ..
آ..با ..ى للتعجب ... مامجلح أوى .. يعنى أنتى بتدلع أوى
إجلح ..يعنى استجيب او أجرى بسرعة
السحرواى ..دا رمز للديب ..يعنى احنا عندنا بنقول الديب السحرواى ..
كان عندنا أغنية بنغنيها واحنا اطفال كانت بتقول
مافتشى عليكوا الديب الديب السحرواى
فات فات وفى ديله سبع لفات
أتمنى أنى أكون وضحت الكلمات الصعبة وان المعنى يكون وصلك لوريانا ..
خالص شكرى واحترامى لكِ
لوريانا likes this.
__________________
ربي لك الحمد العظيم لذاتك حمداً و ليس لواحدٍ إلاكَ ...
يا مُدرك الأبصار و الأبصار لا تدري له و لِكُنههِ إدراكا
إن لم تكن عيني تراكَ
فإنني في كل شيءٍ أستبين عُلاكَ ...

رد مع اقتباس
  #243  
قديم 01-14-2012, 12:01 AM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيماء علوم مشاهدة المشاركة
جميل جدا اختيارك سفير
القصيدة تحمل بين ثناياها الحزن والهجر
صحيح هى فيها كلمات كتير هتكون صعبة على البنات
حتى نحن فى مصر ليس جميعنا نفهم اللهجة الصعيدية ولكن الحمد لله لم اجد بها صعوبة
اخى احسنت الاختيار
يسعدنى ان اختيارى نال على استحسانك شيماء
وفعلاً معاكى حق هى الكلمات صعبة شوية ..بس أعتقد أنه هو دا المطلوب أنهم يتعرفوا على كلمات جديدة بالتالى تزداد الاستفادة ..
وأتفق معاكى أن القصيدة عبارة عن كوكتيل من الحزن والهجر والجحود وقلة الوفاء وتغير طباع البشر مُقدم فى كأس من الابتسام المرير
خالص شكرى واحترامى لكِ
__________________
ربي لك الحمد العظيم لذاتك حمداً و ليس لواحدٍ إلاكَ ...
يا مُدرك الأبصار و الأبصار لا تدري له و لِكُنههِ إدراكا
إن لم تكن عيني تراكَ
فإنني في كل شيءٍ أستبين عُلاكَ ...

رد مع اقتباس
  #244  
قديم 01-14-2012, 12:08 AM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العين اللامعة مشاهدة المشاركة
شكرا اخي ,,,,,
بس الصراحة ما لقيت اطول منها واللي لقيتهم كانوا بالفلاحي (اللهجة الفلاحية )فكتير من المعاني بالفلاحي ما فهمت معناها :/:
وخلاص بما انه الاخت لؤلؤة بالقران شاركت معنا فاكيد رح تقدملكم قصيدة تانية بنفس اللهجة او بنفس الموضوع بما انه القضية مشتركة ^ـــ^
أذن نحن فى انتظار الأخت لؤلؤة بالقرآن حتى تقدم لنا قصيدة باللهجة العامية من التراث الفلسطينى ..بس تكون طويلة شوية حتى نستفيد ونستمتع باللهجة الفلسطينية
العين اللامعة
خالص تقديرى واحترامى لكِ

__________________
ربي لك الحمد العظيم لذاتك حمداً و ليس لواحدٍ إلاكَ ...
يا مُدرك الأبصار و الأبصار لا تدري له و لِكُنههِ إدراكا
إن لم تكن عيني تراكَ
فإنني في كل شيءٍ أستبين عُلاكَ ...

رد مع اقتباس
  #245  
قديم 01-14-2012, 11:59 AM
 
بسم الله
يسعد صباحك لوريانا
اليوم جايبتلك كلمة يمنية وهذا يخليني اقول لكي يجب عليكي انتي ان تستقطبي طلاب من المنتدى من بقيت الاقطار فهناك لسى كتير ما شاركونا فكلماتهم منهم السودان وتونس ولبنان


(يشخطه ويدحله)
وقصة هذه الكلمة بصراحة انتزعتها من جارتي الي احيانا ما افهم عليها الا بصعوبة وخليتها ترددها ساعة وهي تضحك ونسيت القصة الي تحكيلي ياها
ومعناها ان الولد كا معاه كبريت وياخذمنه عود ويشخطه اي يجره لكي يشتعل وويدحله يرميه من يده
على فكرة السودان كلامهم جميل
وعندي سطر بشارك فيه من كلماتهم

(اصلا الصديغ الي ما يراسل صديغو دا بحد زاتو مش صديغ _عليك الله يازول _بحبك غوي غوي )
وكلامهم قريب من الكلام الصعيدي ولة ايش رايك سفير( صوح ولة لع):n3m:

الى القاء في الواجب القادم
__________________
:glb: :glb: :glb: :glb:
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
هام جداً♥♥ تنبيه الأخوات عن الخضوع بالقول في المنتديات♥♥نسأل الله العافية♥♥ أحلى صحبة خطب و محاضرات و أناشيد اسلاميه صوتية و مرئية 21 07-02-2017 04:52 PM
Ϡهناك لحظات- تحمل الم وأمل وأبداع- نصممها ونجمعها برفقه{ الانمي} لنعيشها ونتفهمها معاَ َϠ Ĵυѕṯ ā Ďгẹαм مِكس ديزاين 85 08-07-2012 04:02 AM
♥♥مـــــ♥ــــرفئ الخيـــــــ♥ـــــــــال♥♥ darҚ MooЙ أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 19 01-01-2012 03:50 PM
♥♥♥معاتبه الصديق أهون من فقدانه♥♥♥ ღ« يكفي عتب « ღ أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 11 12-22-2011 11:49 PM


الساعة الآن 11:03 AM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO
شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011