عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيون الأقسام العامة > حوارات و نقاشات جاده

حوارات و نقاشات جاده القسم يهتم بالمواضيع الحوارية والنقاشات الجادة والمتنوعة

Like Tree774Likes
إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #186  
قديم 01-04-2012, 08:59 PM
 
جبتلكم ( احضرت لكم ) قصيدة باللهجة الفلسطينية .....
رح احط (اضع ) معاني الكلمات بالاول عشان (لاجل ...حتى ) لما تقرأوها تفهموها بشكل سريع

الترجمة ....

الختيارة : المرأة الكبيرة بالسن ...وتسمى لهجات اخرى العجوز ...الحجة ..
كراتين : جمع كرتونة وهو عبارة عن صندوق مصنوع من الكرتون
تنكة : مثل صندوق من حديد يوضع فيه الزيت او الزيتون او الجبن
شوية : قليل من
لحفة : الاغطية (يستخدمها الشخص ليغطي بها نفسه عند النوم ليشعر بالدفئ وتسمى عندنا ايضا بالحرامات او الشرشف
بطاطين : عبارة عن اسفنج مغطى بالقماش يستخدم للجلوس عليه
تقطع : تمر عبره ...تعبره
يتطلع فيها : ينظر اليها ويحدق بها
عبث
ختيارة تحمل كراتين
تنكة زيت وسلة تين
وشوية لحفة وبطاطين
بين الأردن وفلسطين

من عام السبعة و ستّين
والختيارة كل يومين
تقطع جسر الملك حسين

ويشوف الجندي الهوية
ويتطلع فيها شوية
وتتطلع فيه شوية

ومرت على هالحال سنين
ولا هوه عرف مين هيه
ولاهي عرفت هوه مين


لوريانا likes this.
__________________


اغتنم الفرصة ولا تنسى تدعيلي


~~~~~~ ~~~~~~

اللهم لقني ( لا اله الا الله ) .. عند السكرات
ولا تجعل حسناتي حسرات ......ولا تفضحني بسيئاتي يوم ألقاك
يا ربي...
اجعل قلبي يذكرك ولا ينساك.....يخشاك وكأنه يرااااااااك
رد مع اقتباس
  #187  
قديم 01-04-2012, 09:21 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العين اللامعة مشاهدة المشاركة
بما انكم كنتم تستمتعون بالطعام ولم يقوم بدعوتي احد فسأدعوكم انا اليوم
وبما انني من اصل فلسطيني واعيش بالاردن فستكون المائدة محتوية على اشهر الاكلات الاردنية والفلسطينة

المسخن :::::: من اشهر وازكى الاكلات الفلسطينية
ازكى ..يعني (لذيذ وطيب)




نيجي لاشهر اكلة بالاردن وطبعا اكييييييد رح تكون المنسف ....يعني اذا زرتوا حد بالاردن رح يعزمكم على منسف
(نيجي .... بمعنى نأتي )
هو بنعمل على لحمة او على دجاج
الاردنيين بفضلوا يسوه على لحمة بس انا بحبه على دجاج :looove:
يسوه ...يعني يعملوه




بما انه سفير ما بحب الدجاج فهي على لحمة



وهي اللبن تاعه ( الخاص به )
ال

المقلوبة
واهم شيء فيها انها لما تستوي (يعني تنضج ) لازم (يجب ) قلبها فبيصير الرز تحت والمكونات متل ( الباذنجان والزهر والبطاطا ) لفوق بعد ما كانت هاي المكونات بالاسفل في الطنجرة ( الانية والاداة المستخدمة في الطبخ)


مفتول ......(رغم اني ما بحبه يمكن انتو تحبوه!!!!!!)

رشتة وعدس (طبعا هاي كتييير لذيذة )

الباشا وعساكره



الكبة ........



وهلأ (الان ) دور السلطات .........

الفتوش ....


التبولة (هي مشهورة بسوريا ولبنان اكتر )

,,,,,,,,,,,,,,,,,,
في كمان ( ايضا ) اكلات مشورة بس اليوم بكفي عشان ( حتى ...لغاية ) ما تحتاروا كتير باللي رح تاكلوه ....
وصحتين وعافية

ملاحظة ....نحنا بنسمي الطعمية : فلافل :laaaa:

والي رجعة (عودة ) بقصدة بلهجتنا وبالترجمة تاعتها (الخاصة فيها )
مشاء الله صفيره إمكمله... يعني( صفره متكامله)....
يعطيك الصحه..... وتسلم إيديك....
ومراحب بيك حبيبتي.... وإمراحب بأهل فلسطين الحبيبه....
وبكل أهالي الأردن...
يعني العين اللامعه حإتعلمنا من حضارتين مختلفتين.... ( الأردن وفلسطين)....
أهلا بيك......نورتينا...
وسفير قام بالواجب وإستقبلك أحسن إستقبال.....
بس أنا على (جيتك) الحلوه... بشد الياء..... يعني ( قدومك)... أنا بإنضيفك الضيافه الليبيه.... وهي طاسه شاهي باللوز... ( كوب شاي مع اللوز) .... وأكيد مع ورق النعناع


وأحلى نوع من الحلويات الليبيه.... ( المقروض)...


مراحب بيك مره تانيه..... ونستناك باش ترجعي وتهدرزي إمعانا شويه....
أي..
( سأنتظرك لكي تعودي وتتكلمي معنا قليلا)...
__________________
واثــــــــــــــــــق الخطـــــــــــوة يمشـــــي ملكــــــــــــــا



لــن يتبقّـى منّــا إلا مـاقدّمنــاه لقلوب مَـن حولنـا
فإحرصوا على أن تقدمـوا الورد و الجوري .


رد مع اقتباس
  #188  
قديم 01-04-2012, 09:49 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العين اللامعة مشاهدة المشاركة
جبتلكم ( احضرت لكم ) قصيدة باللهجة الفلسطينية .....
رح احط (اضع ) معاني الكلمات بالاول عشان (لاجل ...حتى ) لما تقرأوها تفهموها بشكل سريع

الترجمة ....

الختيارة : المرأة الكبيرة بالسن ...وتسمى لهجات اخرى العجوز ...الحجة ..
كراتين : جمع كرتونة وهو عبارة عن صندوق مصنوع من الكرتون
تنكة : مثل صندوق من حديد يوضع فيه الزيت او الزيتون او الجبن
شوية : قليل من
لحفة : الاغطية (يستخدمها الشخص ليغطي بها نفسه عند النوم ليشعر بالدفئ وتسمى عندنا ايضا بالحرامات او الشرشف
بطاطين : عبارة عن اسفنج مغطى بالقماش يستخدم للجلوس عليه
تقطع : تمر عبره ...تعبره
يتطلع فيها : ينظر اليها ويحدق بها
عبث
ختيارة تحمل كراتين
تنكة زيت وسلة تين
وشوية لحفة وبطاطين
بين الأردن وفلسطين

من عام السبعة و ستّين
والختيارة كل يومين
تقطع جسر الملك حسين

ويشوف الجندي الهوية
ويتطلع فيها شوية
وتتطلع فيه شوية

ومرت على هالحال سنين
ولا هوه عرف مين هيه
ولاهي عرفت هوه مين


قصيده حلوه وخفيفه ... وكمان فيها حس الطرفه...
إختيار جميل عزيزتي... مع أن كلماتها سهله وحلوه وواضحه....لكن زيادة الخير خيرين... ^^
__________________
واثــــــــــــــــــق الخطـــــــــــوة يمشـــــي ملكــــــــــــــا



لــن يتبقّـى منّــا إلا مـاقدّمنــاه لقلوب مَـن حولنـا
فإحرصوا على أن تقدمـوا الورد و الجوري .


رد مع اقتباس
  #189  
قديم 01-04-2012, 10:17 PM
 
شكرا لوريانا على الضيافة الليبية ....
وان شاء الله رح كون معكم دايما ...
لوريانا likes this.
__________________


اغتنم الفرصة ولا تنسى تدعيلي


~~~~~~ ~~~~~~

اللهم لقني ( لا اله الا الله ) .. عند السكرات
ولا تجعل حسناتي حسرات ......ولا تفضحني بسيئاتي يوم ألقاك
يا ربي...
اجعل قلبي يذكرك ولا ينساك.....يخشاك وكأنه يرااااااااك
رد مع اقتباس
  #190  
قديم 01-04-2012, 11:56 PM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لوريانا مشاهدة المشاركة
الله الله الله عليك يا أحلام.... إنتي وذوقك...

فعلا هز الشوق من أجمل قصائد المغنى الليبي.... الله الله...
حطيتي إيدك ع الجرح..... حلوه منك....


تسلم إيديك....


نعم لوريانا
القصيدة تجنن وانا نسمع فيها كل ما تسمح لى الفرصة والوقت
لانها بجد تجى عالجرح
وجرحنا واحد
لوريانا likes this.
__________________
".. لست الأفضل ولكن لي أسلوبي


سأظل أتقبل رأي الناقد والحاسد


فالأول يصحح مساري


والثاني يزيد من اصراري
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
هام جداً♥♥ تنبيه الأخوات عن الخضوع بالقول في المنتديات♥♥نسأل الله العافية♥♥ أحلى صحبة خطب و محاضرات و أناشيد اسلاميه صوتية و مرئية 21 07-02-2017 04:52 PM
Ϡهناك لحظات- تحمل الم وأمل وأبداع- نصممها ونجمعها برفقه{ الانمي} لنعيشها ونتفهمها معاَ َϠ Ĵυѕṯ ā Ďгẹαм مِكس ديزاين 85 08-07-2012 04:02 AM
♥♥مـــــ♥ــــرفئ الخيـــــــ♥ـــــــــال♥♥ darҚ MooЙ أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 19 01-01-2012 03:50 PM
♥♥♥معاتبه الصديق أهون من فقدانه♥♥♥ ღ« يكفي عتب « ღ أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 11 12-22-2011 11:49 PM


الساعة الآن 11:30 PM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO
شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011