تحليلي عن الثنائي .. ساسكي+ساكورا.... و ناروتو+هيناتا ..وأولادهم فقط . غير مسموح للثنئيات الاخرى بالتواجد ! - الصفحة 5059 - عيون العرب

**sakura%** · #**25291** 05-13-2014, 06:09 AM

لحظة على بالكم خلصت ...
ما رأيكم لو أتينا بالنص اليابني ...موااااااااااااااااهاهاهاهااهاهاها ..

اقتباس:

カカシ｢(そしてサクラ…あの時とサスケに対する想いは違うだろう。

同じ好きでもその想いは別のものだ。

命を狙われた相手を今だに想う…何があろうと好いていたサスケを切り捨てず、サスケを闇から救うのは自分の役目だと思っている。

お前はそういう優しい子だ)｣

المصدر:
http://blog.livedoor.jp/abacabu-abac.../38781045.html

وهذي الترجمة من شخص اسمه تاكل .. هو شخص يعرف اليابانية ..أو أنه ياباني
لكن هو شخص يثق في ترجمته الجميع ..

اقتباس:

kakashi: and sakura...your feelings for Sasuke now differ from back then perhaps.

COLOR="Red"]love is love[/COLOR] and yet it's different

you still love the one who made an attempt on your life... no matter what you don't cut off Sasuke you've loved and take it upon yourself to save Sasuke from the darkness

.

نفس المعنى الذي كتبته فيز ..
فهنا يقول أن مشاعرك تغيرت عما كنت عليه سابقا ...الحب هو الحب لكنه مختلف..
أنت ما زلت تحبين الشخص الذي حاول قتلك..مهما حصل أنت لم تنقطعي عن ساسكي الذي أحببت وأخذت على عاتقك أن تنقذيه من الظلام ..

أكثر من كذا وضوح لا يوجد ..

ثم نصيحة لمن يفهم الكلمات اليابنية ولو قليلا مثلي ... ضعو النص الياباني في قوقل واضغطو على الصوت لتسمعوها وهي تتكلم ..
لتفهموها وتتأكدو أكثر

طبعا هي ستقرأ النص هكذا ..

اقتباس:

Kakashi ` (soshite Saku ano toki to Sasuke ni taisuru omoi wa chigaudarou. Onaji suki demo sono omoi wa betsu no monoda. Inochi o nerawa reta aite o ima dani omou… nani ga arou to suite ita Sasuke o kirisutezu, Sasuke o yami kara sukuu no wa jibun no yakumeda to omotte iru. Omae wa sōiu yasashī koda)' Omoi

فهذا ما سيظهر في أسفل النص وهي طريقة النطق إنتبهو لما وضعته باللون الأحمر..

omoi wa chigaudarou

أوموي وا تشيجاو دارو .. هنا إستخدم كاكاشي كلمة أوموي وقال عنها أنها هي المختلفه عن ذي قبل ..
لست متأكده ما هي أوموي << لكن ترجمتها هي الفكر أو التفكير..

ثم لاحظو الجمله التي تليها:

Onaji suki demo sono omoi wa

أوناجي سكي << نفس الحب
ولاحظو إستخد كلمة سكي كلنا نعرف أن سكي تعني حب .. وهنا أقر أنه نفس الحب "أوناجي"
ديمو : لكن
سونو أوموي وا << ذلك الأوموي << عاد لذكر أن الأوموي هو المختلف..

يعني واضحة مليون مرة عن ذي قبل ..
هي مازالت تحبه ..لكن المختلف هو الأوموي << ههههههههههه مدري إيش هو لكنها إما فكرها أو هدفها من هذا الحب ..

المهم هو نفس الحب = أوناجي سكي

وأنا أحبكم نفس الحب ...ششششششششششششششااااااااااااااانروووووووووووووووووووووو

For me!! · #**25292** 05-13-2014, 09:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة яαzαη♪

أتفق معك في كل شي ماعدا تضحية هيناتا هل تسمين تضحية هيناتا من أجل ناروتو أنانية ؟
هي كانت تعرف أن بتضحيتها ستحافظ على حياة ناروتو و لا أظنها وضعت في الحسبان أنه سيثور من أجلها
أما الآن فأنا معك فقد ظهرت بما تسمينه أنت أنانية من جهة هيناتا حقا لكن هذه الأنانية تصحب معها إهتمامها و فهمها لناروتو لذا لا نستطيع قول أنها أنانية و نفس الأمر مع ساكورا
و أعتقد أن الأخت هيناتا تقصد قول كاكاشي عنها و ليس ساكورا الحالية

عزيزتي لست انا من اطلق على هذه المشاعر كلمه " انانيه " هيناتا والكاتب هم من اطلقو عليها هذا المصطلح
وقلت ان ما تقصده بذالك هوا اظهار واتباع مشاعرها في حمايته و محبته والتعلق به حتى رغم عدم تاكدها من وجود مشاعر حب مقابله
ورغم تاكدها من عدم قبول ناروتو بما ستفعل هي في كل الاحوال ستتبع مشاعرها في حمايته لانه بالنسبه لها حمايته والبقاء بقربه هيا اولى اهتماماتها

"ماعدا تضحية هيناتا هل تسمين تضحية هيناتا من أجل ناروتو أنانية ؟ "
انتي اردتي ان تضعي هنا الفكره العامه من وراء كلامي في تلك الجزئيه ولاكنك اخدتها بطريقه خاطئه
كل ما كان موجود في تعليقي هوا لتعريف ما هي مشاعر الحب الانانيه تلك وانها موجوده عند الجميع حتى عند هيناتا :nop: وقلت ان هذا ليس شي يسيئ لها او يقلل من حبها لناروتو
بالعكس هذا دليل كبير على مدى حبها له و تعلقها فيه

smile 2

~~محبة سيموني~~ · #**25293** 05-13-2014, 10:55 AM

احسنت ساكورا باحضار الترجمة الصحيحة قلتها لكم سابقا يجب ان ترقصوا في الشابتر القادم وهاهو ذا والان هيا الى الرقص جميعا

**Pilote_Love** · #**25294** 05-13-2014, 01:33 PM

مرحبا جميعا لا شك أنكم تعرفون مؤديي صوت ساكورا وساسكي chie nakamuraو noriaki sugiyama ،

هذه الصورة التقطت لهما خصيصا في عيد ميلادها ...ساسوساكو تحقق حتى على أرض الواقع!!.

" class="inlineimg" />
https://24.media.tumblr.com/8c5cc87e6c5827a3282b09a59a7e29a7/tumblr_n27j1k7Vwm1qhknslo1_500.png

**Pilote_Love** · #**25295** 05-13-2014, 01:54 PM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محبة سيموني

احسنت ساكورا باحضار الترجمة الصحيحة قلتها لكم سابقا يجب ان ترقصوا في الشابتر القادم وهاهو ذا والان هيا الى الرقص جميعا
ترجمة فيز هي الأصح دائما" ساكورا تحب ساسكي بدرجة مختلفة تماما"totally defferent level

لم يبقى مجال للمشككين والمفندين!
إنتهى النقاش وحان وقت الإحتفال

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
ناروتو , نيجي , ساسكي , تشوجي , ساكورا , اينو , هيناتا .... والمقبرة المحرمة	Mя.ßłαčҜ	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	64	01-04-2015 02:33 AM
بلييييييز ابي نهاية ساسكي+ساكورا ناروتو=هيناتا	๗ệאŜǿŝ๑ฤℓę	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	42	02-25-2013 03:29 PM
ناروتو + هيناتا = ناروتو لهيناتا و بس ساسكي + ساكورا = حب قاتل	يلبى قلبي	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	7	10-19-2012 01:12 AM
هيناتا + ناروتو = ؟؟؟؟ ساكورا + ساسكى=؟؟؟؟	دمعة حزن عراقيه	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	53	08-05-2012 12:02 AM
قصص تعلقة بالثنائيات ساسكي & ساكورا و ناروتو & هيناتا فقط ........	мίšš кόтόкό●	أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه	22	02-05-2012 05:25 PM